Asus USB-N13 C1 USB-N13C1 QSG Quick Start Guide for EU - Page 2

Ukrainian, UkrSEPRO

Page 2 highlights

English CE statement Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/. This equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 0.5 cm between the radiator & your body. All operational modes: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) The frequency, mode and the maximum transmitted power in EU are listed below: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Bulgarian CE statement ASUSTeK Computer Inc 2014/53/EC https://www.asus.com/support/. 0.5 cm 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Croatian CE statement Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti ASUSTek Computer Inc. ovime izjavljuje da je uređaj sukladan s osnovnim zahtjevima i ostalim važnim odredbama direktive 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na https://www.asus.com/support/. Ova oprema sukladna je EU ograničenjima o izloženosti zračenju u nekontroliranom okruženju. Ovaj uređaj se mora postaviti i koristiti na minimalnoj udaljenosti od 0.5 cm između radijatora i vašeg tijela. Svi načini rada: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) U nastavku su navedeni frekvencija, način rada i maksimalna emitirana snaga u EU: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Czech CE statement Zjednodušenй prohlбšenн o shodě s EU Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/EU. Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na adrese https://www.asus.com/support/. Toto zařízení vyhovuje limitům EU pro vystavení vyzařování stanoveným pro neřízené prostředí. Toto zařízení musí být nainstalováno a provozováno v minimální vzdálenosti 0.5 cm mezi zářičem a vaším tělem. Všechny provozní režimy: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Níže je uvedena frekvence, režim a maximální vysílaný výkon v EU: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Estonian CE statement Lihtsustatud ELi vastavusdeklaratsioon Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc., et see seade on vastavuses direktiivi 2014/53/EL oluliste nõuete ja teiste asjakohaste sätetega. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval aadressil https://www.asus.com/support/. Käesolev seade vastab kontrollimata keskkonnale sätestatud ELi kiirgusnormidele. Antud seadme paigaldamisel ja kasutamisel tuleb arvestada, et see peab jääma radiaatorist ja teie kehast vähemalt 0.5 cm kaugusele. Kõik töörežiimid: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Teave sageduse, režiimi ja maksimaalse edastatava võimsuse kohta ELis on esitatud allpool: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Hungarian CE statement Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/ EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő weboldalon tekintheti meg https://www.asus.com/support/. Ez a berendezés megfelel az Európai Unió rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó, ellenőrizetlen környezethez megállapított határértékeinek. A készülék telepítésekor és használata során legalább 0.5 cm távolságot kell hagyni a fűtőtest és a teste között. Minden működési üzemmód: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Az alábbiakban megtekintheti az Európai Unióban érvényes frekvenciát, üzemmódot és maximális átviteli teljesítményt: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Latvian CE statement Vienkāršots ES paziņojums par atbilstību Ar šo ASUSTek Computer Inc. paziņo, ka šī ierīce atbilst Direktīvas Nr. 2014/53/ES būtiskām prasībām un citiem attiecīgiem noteikumiem. Pilns ES atbilstības paziņojuma teksts ir pieejams šeit: https://www.asus.com/support/. Šī ierīce atbilst ES radiācijas iedarbības ierobežojumiem, kas noteikti videi, kur šī iedarbība netiek kontrolēta. Šī ierīce ir jāuzstāda un jādarbina, ievērojot minimālo attālumu 0.5 cm starp radiatoru un ķermeni. Visi darbības režīmi: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Frekvence, režīms un maksimālā pārraidītā jauda ES ir norādīta tālāk. 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Lituanian CE statement Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc." pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/EB nuostatas. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite https://www.asus.com/support/. Ši įranga atitinka ES radiacijos poveikio ribas, nustatytas nekontroliuojamai aplinkai. Šį prietaisą reikia statyti ir naudoti ten, kur jis būtų bent 0.5 cm atstumu nuo jūsų kūno. Visi operaciniai režimai: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Dažnis, režimas ir maksimali signsailuntimo galia ES nurodyta toliau: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Polish CE statement Uproszczona deklaracja zgodności UE Firma ASUSTek Computer Inc. niniejszym oświadcza, że urządzenie to jest zgodne z zasadniczymi wymogami i innymi właściwymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod adresem https://www.asus.com/ support/. To urządzenie jest zgodne z limitami UE dotyczącymi ekspozycji na promieniowanie ustanowionymi dla niekontrolowanego środowiska. Urządzenie to powinno być zainstalowane i używane przy zachowaniu minimalnej odległości 0.5 cm między radiatorem, a ciałem. Wszystkie tryby działania: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Poniżej wskazano częstotliwo ć, tryb i maksymalną moc nadawania w UE: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Romanian CE statement Declarație de conformitate UE simpli cată ASUSTek Computer Inc. declară că acest dispozitiv este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declarația de conformitate UE completă este disponibilă la adresa https://www.asus.com/support/. Acest dispozitiv se încadrează în limitele de expunere la radiații UE stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat si̦ operat cu distanta̦ minimă de 0.5 cm între radiator și corpul dvs. Toate modurile de funcționare: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Frecvența, modul și puterea maximă transmisă în UE sunt enumerate mai jos: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Serbian CE statement Pojednostavljena EU deklaracija o saglasnosti ASUSTek Computer Inc. ovim potvrđuje da je ovaj uređaj u saglasnosti sa ključnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Pun tekst EU deklaracije o saglasnosti je dostupan na adresi https://www.asus.com/support/. Ova oprema u saglasnosti je sa EU ograničenjima za izloženost radijaciji, određenih za nekontrolisanu sredinu. Ova oprema treba da bude instalirana i da se njome upravlja sa minimalne udaljenosti od 0.5 cm između radijatora i vašeg tela. Svi radni režimi: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Frekvencija, režim i maksimalna snaga prenošenja u EU su navedeni ispod: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Slovanian CE statement Poenostavljena izjava o skladnosti EU ASUSTek Computer Inc. izjavlja, da je ta naprava skladna s temeljnimi zahtevami in drugimi relevantnimi določili Direktive 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na spletnem mestu https://www.asus.com/support/. Oprema je v skladu z omejitvami EU o izpostavljenosti sevanju za nenadzorovano okolje. Opremo namestite in z njo upravljajte na najmanjši oddaljenosti 0.5 cm med radiatorjem in telesom. Vsi načini delovanja: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Frekvenca, način in maksimalna oddajna moč v EU so navedene v nadaljevanju: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Slovakian CE statement Zjednodušenй vyhlбsenie o zhode ES Spoločnosť ASUSTek Computer Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v zhode s hlavnými požiadavkami a ostatnými príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Celý text vyhlásenia o zhode ES nájdete na adrese https://www.asus.com/support/. Toto zariadenie vyhovuje európskym (EÚ) limitným hodnotám pre vystavenie žiareniu stanoveným pre nekontrolované prostredie. Toto zariadenie sa má inštalovať a prevádzkovať minimálne v 0.5 cm vzdialenosti medzi žiaričom a telom. Všetky prevádzkové režimy: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Frekvencia, režim a maximálny prenosový výkon v EÚ sú uvedené nižšie: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Turkish CE statement Basitleştirilmiş AB Uygunluk Bildirimi ASUSTek Computer Inc., bu aygıtın temel gereksinimlerle ve 2014/53/EU Yönergesinin diğer ilgili koşullarıyla uyumlu olduğunu bildirir. AB uygunluk bildiriminin tam metni https://www.asus.com/support/ adresinde bulunabilir. Bu donanım, kontrolsüz bir ortam için belirlenen AB radyasyona maruz kalma sınırlarıyla uyumludur. Bu donanım, sinyal vericisi ve vücudunuz arasında en az 0.5 cm mesafe olacak şekilde yerleştirilmeli ve çalıştırılmalıdır. Tüm işletim modları: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) AB içinde frekans, mod ve iletilen en fazla güç aşağıda listelenmektedir: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Danish CE statement Forenklet EU-overensstemmelseserklæringen ASUSTek Computer Inc. erklærer herved, at denne enhed er i overensstemmelse med hovedkravene og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Hele EUoverensstemmelseserklæringen kan ndes på https://www.asus.com/support/. Dette udstyr er i overensstemmelse med EU's grænser, der er gældende i et ukontrolleret miljø. Dette udstyr skal installeres og bruges mindst 0.5 cm mellem radiatoren og din krop. Alle driftsfunktioner: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Frekvensen, indstillingen og den maksimale overførte e ekt i EU er anført på listen nedenfor: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Dutch CE statement Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring ASUSTek Computer Inc. verklaart dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Volledige tekst EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op https://www.asus.com/ support/. Deze apparatuur voldoet aan EU-limieten voor blootstelling aan straling als uiteengezet voor een onbeheerste omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimumafstand van 0.5 cm tussen de radiator en uw lichaam. Alle bedrijfsmodi: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) De frequentie, modus en het afgegeven maximumvermogen in de EU wordt hieronder vermeld: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm French CE statement Déclaration simpli ée de conformité de l'UE ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant: https://www.asus.com/support/. Cet appareil a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies par l'UE en terme d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 0.5 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Tous les modes de fonctionnement: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) La fréquence, le mode et la puissance maximale transmise de l'UE sont listés cidessous: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Finnish CE statement Yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc. vakuuttaa täten, että tämä laite on 2014/53/EU-direktiivin olennaisten vaatimusten ja muiden asiaan kuuluvien lisäysten mukainen. Koko EUvaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on nähtävissä osoitteessa https://www.asus. com/support/. Tämä laite täyttää EU-säteilyrajoitukset, jotka on asetettu hallitsemattomaan ympäristöön. Tämä laitteisto tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten, että säteilijän ja kehosi välinen etäisyys on vähintään 0.5 cm. Kaikki käyttötilat: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Taajuus, tila maksimi lähetetty teho EU:ssa on listattu alla: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm German CE statement Vereinfachte EU-Konformitдtserklдrung ASUSTeK Computer Inc. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. Dieses Gerät erfüllt die EU-Strahlenbelastungsgrenzwerte, die für ein unbeaufsichtigtes Umfeld festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 0.5 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Alle Betriebsarten: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Die Frequenz, der Modus und die maximale Sendeleistung in der EU sind nachfolgend aufgeführt: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Greek CE statement ASUSTek Computer Inc 2014/53 https://www.asus.com/support/. 0.5 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Italian CE statement Dichiarazione di conformitа UE sempli cata ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti con la direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all'indirizzo https:// www.asus.com/support/. Questo apparecchio è conforme ai limiti UE, per l'esposizione a radiazioni, stabiliti per un ambiente non controllato. Questo apparecchio deve essere installato e utilizzato ad una distanza di almeno 0.5 cm dal corpo. Tutte le modalità operative: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) I valori di frequenza, modalità e massima potenza di trasmissione per l'UE sono elencati di seguito: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Norwegian CE statement Portuguese CE statement Declaraзгo de conformidade simpli cada da UE A ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/CE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível em https://www.asus. com/support/. Este equipamento cumpre os limites de exposição à radiação estabelecidos pela UE para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 0.5 cm entre o transmissor e o seu corpo. Todos os modos operacionais: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) A frequência, o modo e a potência máxima na UE são apresentados abaixo: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Spanish CE statement Declaraciуn de conformidad simpli cada para la UE Por el presente documento, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE. En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UE. El equipo cumple los límites de exposición de radiación de la UE jados para un entorno no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar a una distancia mínima de 0.5 cm entre el dispositivo radiante y su cuerpo. Todos los modos operativos: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) A continuación guran la frecuencia, el modo y la potencia máxima de transmisión en la UE: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Swedish CE statement Fцrenklad EU-fцrsдkran om цverensstдmmelse ASUSTek Computer Inc. deklarerar härmed att denna enhet uppfyller väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Hela texten i EU-försäkran om överensstämmelse nns på https://www.asus.com/support/. Denna utrustning uppfyller EU:s strålningexponeringsgräns för en okontrollerad miljö. Denna utrustning skall installeras och hanteras på minst 0.5 cm avstånd mellan strålkällan och din kropp. Alla funktionslägen: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40) Frekvens, läge och maximalt överförd ström i EU anges nedan: 2412-2472MHz (802.11 HT20): 19.995 dBm Ukrainian UkrSEPRO 2,4 ГГц: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n(HT40 2412-2472 МГц: XX Manufacturer Authorised representative in Europe Authorised distributors in Turkey ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY BOGAZICI BILGISAYAR TICARET VE SANAYI A.S. Tel./FAX No.: +90 212 331 10 00 / +90 212 332 28 90 Address:ESENTEPE MAH. BUYUKDERE CAD. ERCAN HAN B BLOK NO.121 SISLI, ISTANBUL 34394 CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti. Tel./FAX No.: +90 212 356 70 70 / +90 212 356 70 69 Address:GURSEL MAH. AKMAN SK.47B 1 KAGITHANE/ ISTANBUL KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST. SAN. VE DIS TIC. A.S. Tel. No.: +90 216 5288888 Address:EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18, SARIGAZi, SANCAKTEPE ISTANBUL ENDEKS BİLİŞİM SAN VE DIŞ TİC LTD ŞTİ Tel./FAX No.: +90 216 523 35 70 / +90 216 523 35 71 Address:NECIP FAZIL BULVARI, KEYAP CARSI SITESI, G1 BLOK, NO:115 Y.DUDULLU, UMRANIYE, ISTANBUL PENTA TEKNOLOJI URUNLERI DAGITIM TICARET A.S Tel./FAX No.: +90 216 528 0000 Address:ORGANIZE SANAYI BOLGESI NATO YOLU 4.CADDE NO:1 UMRANIYE, ISTANBUL 34775

  • 1
  • 2

Latvian
CE statement
Vienka
̄
r
š
ots ES pazin
̧
ojums par atbilsti
̄
bu
Ar šo ASUSTek Computer Inc. pazi°o, ka šī ierīce atbilst Direktīvas Nr. 2014/53/ES
b±tiskām prasībām un citiem attiecīgiem noteikumiem. Pilns ES atbilstības pazi°ojuma
teksts ir pieejams šeit: https://www.asus.com/support/.
Šī ierīce atbilst ES radiācijas iedarbības ierobežojumiem, kas noteikti videi, kur šī
iedarbība netiek kontrol²ta. Šī ierīce ir jāuzstāda un jādarbina, iev²rojot minimālo
attālumu 0.5 cm starp radiatoru un ³ermeni.
Visi darbības režīmi:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frekvence, režīms un maksimālā pārraidītā jauda ES ir norādīta tālāk.
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Lituanian
CE statement
Supaprastinta ES atitikties deklaracija
Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas
atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/EB nuostatas.
Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite https://www.asus.com/support/.
Ši įranga atitinka ES radiacijos poveikio ribas, nustatytas nekontroliuojamai aplinkai.
Šį prietaisą reikia statyti ir naudoti ten, kur jis b±t´ bent 0.5 cm atstumu nuo j±s´ k±no.
Visi operaciniai režimai:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Dažnis, režimas ir maksimali signal
siuntimo galia ES nurodyta toliau:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Polish
CE statement
Uproszczona deklaracja zgodnos
́
ci UE
Firma ASUSTek Computer Inc. niniejszym oµwiadcza, że urządzenie to jest zgodne z
zasadniczymi wymogami i innymi właµciwymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodnoµci UE jest dostępny pod adresem https://www.asus.com/
support/.
To urządzenie jest zgodne z limitami UE dotyczącymi ekspozycji na promieniowanie
ustanowionymi dla niekontrolowanego µrodowiska. Urządzenie to powinno być
zainstalowane i używane przy zachowaniu minimalnej odległoµci 0.5 cm między
radiatorem, a ciałem.
Wszystkie tryby działania:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Poniżej wskazano częstotliwo
ć, tryb i maksymalną moc nadawania w UE:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Romanian
CE statement
Declarat
̦
ie de conformitate UE simpli cata
̆
ASUSTek Computer Inc. declară că acest dispozitiv este în conformitate cu cerint
̦
ele
esent
̦
iale s
̦
i cu alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declarat
̦i
a de
conformitate UE completă este disponibilă la adresa https://www.asus.com/support/.
Acest dispozitiv se încadrează în limitele de expunere la radia
²
ii UE stabilite pentru un
mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat s
̦
i operat cu distant
̦
a minimă de 0.5
cm între radiator s
̦
i corpul dvs.
Toate modurile de funct
̦
i
onare:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frecvent
̦
a, modul s
̦
i puterea maximă transmisă în UE sunt enumerate mai jos:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Serbian
CE statement
Pojednostavljena EU deklaracija o saglasnosti
ASUSTek Computer Inc. ovim potvrđuje da je ovaj uređaj u saglasnosti sa ključnim
zahtevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Pun tekst EU
deklaracije o saglasnosti je dostupan na adresi https://www.asus.com/support/.
Ova oprema u saglasnosti je sa EU ograničenjima za izloženost radijaciji, određenih za
nekontrolisanu sredinu. Ova oprema treba da bude instalirana i da se njome upravlja
sa minimalne udaljenosti od 0.5 cm između radijatora i vašeg tela.
Svi radni režimi:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frekvencija, režim i maksimalna snaga prenošenja u EU su navedeni ispod:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Slovanian
CE statement
Poenostavljena izjava o skladnosti EU
ASUSTek Computer Inc. izjavlja, da je ta naprava skladna s temeljnimi zahtevami
in drugimi relevantnimi določili Direktive 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o
skladnosti je na voljo na spletnem mestu https://www.asus.com/support/.
Oprema je v skladu z omejitvami EU o izpostavljenosti sevanju za nenadzorovano
okolje. Opremo namestite in z njo upravljajte na najmanjši oddaljenosti 0.5 cm med
radiatorjem in telesom.
Vsi načini delovanja:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frekvenca, način in maksimalna oddajna moč v EU so navedene v nadaljevanju:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Slovakian
CE statement
Zjednodu
š
enй vyhlбsenie o zhode ES
Spoločnos¶ ASUSTek Computer Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v zhode s
hlavnými požiadavkami a ostatnými príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ.
Celý text vyhlásenia o zhode ES nájdete na adrese https://www.asus.com/support/.
Toto zariadenie vyhovuje európskym (EÚ) limitným hodnotám pre vystavenie žiareniu
stanoveným pre nekontrolované prostredie. Toto zariadenie sa má inštalova¶ a
prevádzkova¶ minimálne v 0.5 cm vzdialenosti medzi žiaričom a telom.
Všetky prevádzkové režimy:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frekvencia, režim a maximálny prenosový výkon v EÚ sú uvedené nižšie:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Turkish
CE statement
Basitles
̧
tirilmis
̧
AB Uygunluk Bildirimi
ASUSTek Computer Inc., bu aygıtın temel gereksinimlerle ve 2014/53/EU
Yönergesinin diğer ilgili koşullarıyla uyumlu olduğunu bildirir. AB uygunluk bildiriminin
tam metni
https://www.asus.com/support/ adresinde bulunabilir.
Bu donanım, kontrolsüz bir ortam için belirlenen AB radyasyona maruz kalma
sınırlarıyla uyumludur. Bu donanım, sinyal vericisi ve vücudunuz arasında en az 0.5
cm mesafe olacak şekilde yerleştirilmeli ve çalıştırılmalıdır.
Tüm işletim modları:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
AB içinde frekans, mod ve iletilen en fazla güç aşağıda listelenmektedir:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Danish
CE statement
Forenklet EU-overensstemmelseserklæringen
ASUSTek Computer Inc. erklærer herved, at denne enhed er i overensstemmelse
med hovedkravene og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Hele EU-
overensstemmelseserklæringen kan ndes på https://www.asus.com/support/.
Dette udstyr er i overensstemmelse med EU’s grænser, der er gældende i et
ukontrolleret miljø. Dette udstyr skal installeres og bruges mindst 0.5 cm mellem
radiatoren og din krop.
Alle driftsfunktioner:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frekvensen, indstillingen og den maksimale overførte e ekt i EU er anført på listen
nedenfor:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Dutch
CE statement
Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring
ASUSTek Computer Inc. verklaart dat dit apparaat in overeenstemming is met de
essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU.
Volledige tekst EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op https://www.asus.com/
support/.
Deze apparatuur voldoet aan EU-limieten voor blootstelling aan straling als uiteengezet
voor een onbeheerste omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en
bediend met een minimumafstand van 0.5 cm tussen de radiator en uw lichaam.
Alle bedrijfsmodi:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
De frequentie, modus en het afgegeven maximumvermogen in de EU wordt hieronder
vermeld:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
French
CE statement
D
é
claration simpli
é
e de conformit
é
de l’UE
ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme
aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/UE. La
déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant:
Cet appareil a été testé et s’est avéré conforme aux limites établies par l’UE en terme
d’exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Cet équipement
doit être installé et utilisé avec un minimum de 0.5 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
Tous les modes de fonctionnement:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
La fréquence, le mode et la puissance maximale transmise de l’UE sont listés ci-
dessous:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Finnish
CE statement
Yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
ASUSTek Computer Inc. vakuuttaa täten, että tämä laite on 2014/53/EU-direktiivin
olennaisten vaatimusten ja muiden asiaan kuuluvien lisäysten mukainen. Koko EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on nähtävissä osoitteessa https://www.asus.
com/support/.
Tämä laite täyttää EU-säteilyrajoitukset, jotka on asetettu hallitsemattomaan
ympäristöön. Tämä laitteisto tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten, että säteilijän ja
kehosi välinen etäisyys on vähintään 0.5 cm.
Kaikki käyttötilat:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Taajuus, tila maksimi lähetetty teho EU:ssa on listattu alla:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
German
CE statement
Vereinfachte EU-Konformitдtserklдrung
ASUSTeK Computer Inc. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU
übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter:
Dieses Gerät erfüllt die EU-Strahlenbelastungsgrenzwerte, die für ein unbeaufsichtigtes
Umfeld festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 0.5 cm
zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
Alle Betriebsarten:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Die Frequenz, der Modus und die maximale Sendeleistung in der EU sind nachfolgend
aufgeführt:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Greek
CE statement
Απλουστευμ°νη δ±λωση συμμ²ρφωσης της ΕΕ
Με το παρ³ν, ηASUSTek Computer Inc. δηλ´νει πως αυτµ η συσκευµ συμμορφ´νεται
με τις θεμελι´δεις απαιτµσεις και ¶λλες σχετικ·ς διατ¶ξεις της Οδηγ¸ας 2014/53/ΕΕ.
Το πλµρες κε¸μενο της δµλωσης συμμ³ρφωσης της ΕΕ ε¸ναι διαθ·σιμο στη διε¹θυνση
.
Ο παρ³ν εξοπλισμ³ς συμμορφ´νεται με τα ³ρια ·κθεσης σε ακτινοβολ¸α της ΕΕ που
·χουν διατυπωθε¸ για μη ελεγχ³μενο περιβ¶λλον. Ο συγκεκριμ·νος εξοπλισμ³ς πρ·πει
να εγκατασταθε¸ και να λειτουργε¸ με ελ¶χιστη απ³σταση 0.5 εκ μεταξ¹ της συσκευµς
ακτινοβολ¸ας και του σ´ματ³ς σας
.
ºλοι οι τρ³ποι λειτουργ¸ας:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Η συχν³τητα, ο τρ³πος λειτουργ¸ας και η μ·γιστη μεταδιδ³μενη ισχ¹ς στην ΕΕ
αναφ·ρονται παρακ¶τω:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Italian
CE statement
Dichiarazione di conformitа UE sempli cata
ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme
ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti con la direttiva 2014/53/EU. Il
testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all’indirizzo https://
www.asus.com/support/.
Questo apparecchio è conforme ai limiti UE, per l’esposizione a radiazioni, stabiliti per
un ambiente non controllato. Questo apparecchio deve essere installato e utilizzato ad
una distanza di almeno 0.5 cm dal corpo.
Tutte le modalità operative:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
I valori di frequenza, modalità e massima potenza di trasmissione per l’UE sono
elencati di seguito:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Norwegian
CE statement
Forenklet EU-samsvarserklæring
ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at denne enheten er i samsvar med
hovedsaklige krav og andre relevante forskrifter i direktivet 2014/53/EU. Fullstendig
tekst for EU-samsvarserklæringen nnes på https://www.asus.com/support/.
Dette utstyret samsvarer med FCC-grensene for strålingseksponering for et
ukontrollert miljø. Dette utstyret bør installeres og brukes med en minimumsavstand på
0.5 cm mellom radiatoren og kroppen din.
Alle operasjonsmoduser:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frekvens, modus og maksimal overføringskraft i EU er oppført nedenfor:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Portuguese
CE statement
Declaraзгo de conformidade simpli cada da UE
A ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os
requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/CE. O texto
integral da declaração de conformidade da UE está disponível em https://www.asus.
com/support/.
Este equipamento cumpre os limites de exposição à radiação estabelecidos pela UE
para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e utilizado a
uma distância mínima de 0.5 cm entre o transmissor e o seu corpo.
Todos os modos operacionais:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
A frequência, o modo e a potência máxima na UE são apresentados abaixo:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Spanish
CE statement
Declaraciуn de conformidad simpli cada para la UE
Por el presente documento, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo
cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva
2014/53/UE. En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto completo de la
declaración de conformidad para la UE.
El equipo cumple los límites de exposición de radiación de la UE jados para un
entorno no controlado. Este equipo se debe instalar y utilizar a una distancia mínima
de 0.5 cm entre el dispositivo radiante y su cuerpo.
Todos los modos operativos:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
A continuación guran la frecuencia, el modo y la potencia máxima de transmisión en la
UE:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Swedish
CE statement
2,4 ГГц: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n(HT40);
Частота, режим і максимальна випромінювана потужність для України:
2412–2472 МГц:
XX
дБм.
Пристрій призначено для використання тільки у приміщенні.
Fцrenklad EU-fцrsдkran om цverensstдmmelse
ASUSTek Computer Inc. deklarerar härmed att denna enhet uppfyller väsentliga krav
och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Hela texten i EU-försäkran
om överensstämmelse nns på https://www.asus.com/support/.
Denna utrustning uppfyller EU:s strålningexponeringsgräns för en okontrollerad miljö.
Denna utrustning skall installeras och hanteras på minst 0.5 cm avstånd mellan
strålkällan och din kropp.
Alla funktionslägen:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Frekvens, läge och maximalt överförd ström i EU anges nedan:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Ukrainian
UkrSEPRO
Продукт сертифіковано згідно с правилами системи УкрСЕПРО на
відповідність вимогам нормативних документів та вимогам, що передбачені
чинними законодавчими актами України.
Перелік режимів роботи для України:
Manufacturer
ASUSTeK Computer Inc.
Tel: +886-2-2894-3447
Address: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112,
TAIWAN
Authorised
representative
in Europe
ASUS Computer GmbH
Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
GERMANY
Authorised
distributors in
Turkey
BOGAZICI BILGISAYAR TICARET VE SANAYI A.S.
Tel./FAX No.:
+90 212 331 10 00 / +90 212 332 28 90
Address:
ESENTEPE MAH. BUYUKDERE CAD. ERCAN HAN
B BLOK NO.121 SISLI, ISTANBUL 34394
CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.
Tel./FAX No.:
+90 212 356 70 70 / +90 212 356 70 69
Address:
GURSEL MAH. AKMAN SK.47B 1 KAGITHANE/
ISTANBUL
KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST. SAN. VE DIS
TIC. A.S.
Tel. No.:
+90 216 5288888
Address:
EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18, SARIGAZi,
SANCAKTEPE ISTANBUL
ENDEKS BİLİŞİM SAN VE DIŞ TİC LTD ŞTİ
Tel./FAX No.:
+90 216 523 35 70 / +90 216 523 35 71
Address:
NECIP FAZIL BULVARI, KEYAP CARSI SITESI, G1
BLOK, NO:115 Y.DUDULLU, UMRANIYE, ISTANBUL
PENTA TEKNOLOJI URUNLERI DAGITIM TICARET A.S
Tel./FAX No.:
+90 216 528 0000
Address:
ORGANIZE SANAYI BOLGESI NATO YOLU
4.CADDE NO:1 UMRANIYE, ISTANBUL 34775
English
CE statement
Simplified EU Declaration of Conformity
ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text
of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/.
This equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance
0.5 cm between the radiator & your body.
All operational modes:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
The frequency, mode and the maximum transmitted power in EU are listed below:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Bulgarian
CE statement
Опростена декларация за съответствие на ЕС
С настоящото ASUSTeK Computer Inc. декларира, че това устройство е в съответствие
със съществените изисквания и другите приложими постановления на Директива
2014/53/EC. Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС е достъпен на адрес
Това устройство е в съответствие с границите за радиочестотно облъчване, установени
от ЕС за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да се инсталира и използва
при разстояние най-малко 0.5 cm между излъчващото тяло и човешкото тяло.
Всички режими на работа:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
По-долу са посочени честотата, режимът и максималното предавано захранване в ЕС.
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Croatian
CE statement
Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti
ASUSTek Computer Inc. ovime izjavljuje da je uređaj sukladan s osnovnim zahtjevima
i ostalim važnim odredbama direktive 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o sukladnosti
Ova oprema sukladna je EU ograničenjima o izloženosti zračenju u nekontroliranom
okruženju. Ovaj uređaj se mora postaviti i koristiti na minimalnoj udaljenosti od 0.5 cm
između radijatora i vašeg tijela.
Svi načini rada:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
U nastavku su navedeni frekvencija, način rada i maksimalna emitirana snaga u EU:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Czech
CE statement
Zjednodu
š
enй prohlб
š
enн o shode
̌
s EU
Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení spl·uje
základní požadavky a další příslušná ustanovení sm¸rnice 2014/53/EU. Plné zn¸ní
prohlášení o shod¸ EU je k dispozici na adrese
Toto zařízení vyhovuje limitům EU pro vystavení vyzařování stanoveným pro neřízené
prostředí. Toto zařízení musí být nainstalováno a provozováno v minimální vzdálenosti
0.5 cm mezi zářičem a vaším t¸lem.
Všechny provozní režimy:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Níže je uvedena frekvence, režim a maximální vysílaný výkon v EU:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Estonian
CE statement
Lihtsustatud ELi vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc., et see seade on vastavuses direktiivi
2014/53/EL oluliste nõuete ja teiste asjakohaste sätetega. ELi vastavusdeklaratsiooni
täielik tekst on saadaval aadressil https://www.asus.com/support/.
Käesolev seade vastab kontrollimata keskkonnale sätestatud ELi kiirgusnormidele.
Antud seadme paigaldamisel ja kasutamisel tuleb arvestada, et see peab jääma
radiaatorist ja teie kehast vähemalt 0.5 cm kaugusele.
Kõik töörežiimid:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Teave sageduse, režiimi ja maksimaalse edastatava võimsuse kohta ELis on esitatud
allpool:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm
Hungarian
CE statement
Egyszeru
̋
s
í
tett EU-megfelelo
̋
s
é
gi nyilatkozat
Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/
EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Az
EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő weboldalon tekintheti meg
Ez a berendezés megfelel az Európai Unió rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó,
ellenőrizetlen környezethez megállapított határértékeinek. A készülék telepítésekor és
használata során legalább 0.5 cm távolságot kell hagyni a f¹tőtest és a teste között.
Minden m¹ködési üzemmód:
2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)
Az alábbiakban megtekintheti az Európai Unióban érvényes frekvenciát, üzemmódot
és maximális átviteli teljesítményt:
2412-2472MHz
(
802.11 HT20
): 19.995 dBm