Avanti WD360 Instruction Manual - Page 12

Instrucciones, Esparol

Page 12 highlights

INSTRUCCIONES EN ESPAROL PASOS RECOMENDADOS PARA CAMBIAR EL BOTELLON • QUITE EL BOTELLON VACIO. • LIMPIE EL CUELLO DEL BOTELLON NUEVO CON UN PANG LIMPIO. • LEVANTE EL BOTELLON HACIENDO FUERZA CON LAS PIERNAS Y NO LA ESPALDA. • TOME EL BOTELLON POR LOS LADOS Y DIRIJA EL CUELLO DEL MISMO HACIA LA APERTURA DEL TANQUE. • VOLTEE EL BOTELLON COMO SI FUERA A SOLTAR AGUA E INSERTE EL CUELLO DEL BOTELLON EN LA APERTURA DEL TANQUE HASTA QUE SE COLOQUE EN LA POSICION CORRECTA. IMPORTANTE CUANDO REEMPLACE EL BOTELLON, ABRA EL GRIFO DE AGUA CALIENTE Y ELIMINE NO MENOS DE 4 VASOS LLENOS DE AGUA PARA ASEGURAR EL PASO DE EL AGUA A TRAVES DE LA UNIDAD Y QUE EL NIVEL DEL AGUA LLEGUE AL NIVEL APROPIADO. DIRECCIONES BASICAS DE OPERACION: • COLOQUE EL ENFRIADOR DE PIE POR UN PERIODO DE 2 HORAS ANTES DE ENCHUFAR LA UNIDAD A LA PARED. • COLOQUE EL ENFRIADOR EN UN AREA BIEN VENTILADA Y DEJE UN ESPACIO DE UN POCO MAS DE 2 PULGADAS ENTRE LA UNIDAD Y LA PARED. • ESCOJA UN LUGAR CON PISO NIVELADO. • NO COLOQUE EL ENFRIADOR DONDE LA TEMPERATURA AMBIENTAL PUEDA BAJAR DE 32 °F (0 °C) ANTES DE ENCHUFARLO AUNQUE ENFRIADOR SALE LIMPIO DE LA FABRICA, DEBE LIMPIAR Y ESTERILIZAR LOS CONDUCTOS DEL TANQUE Y LOS GRIFOS DE ACUERDO A LOS SIGUIENTES PASOS: • LLENE EL TANQUE DE AGUA (HASTA EL TOPE) CON AGUA DE LA PILA. • DEJE NIVELAR EL AGUA POR 5 MINUTOS. • ABRA LA LLAVE DE AGUA CALIENTE HASTA QUE SALGA AGUA Y CIERRELA INMEDIATAMENTE. • ENCHUFE LA UNIDAD A EL RECEPTACULO 120VAC EN LA PARED, ENCIENDA EL INTERUPTOR SITUADO EN LA PARTE TRASERA DE IA UNIDAD, SIMULTANEMENTE EL INDICADOR DE AGUA FRIA SE ENCENDERA. • ESPERE APROXIMADAMENTE 25 MIN. HASTA QUE EL INDICADOR DE AGUA FRIA SE APAGUE. LA UNIDAD ESTA LISTA PARA SU USO. • TOME EL BOTELLON DE AGUA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL BOTELLON. • ENCHUFE LA UNIDAD. AHORA SU ENFRIADOR ESTA LISTO PARA SU USO. CONTROLES DE OPERACION • CONTROL DE AGUA FRIA: ABRA LA LLAVE DE AGUA FRIA (10). EL INDICADOR DE LUZ VERDE SE ENCENDERA Y EL PROCESO DE ENFRIAMIENTO COMENZARA. CUANDO LA TEMPERATURA ALCANCE APROXIMADAMENTE 5-7°C LA LUZ VERDE SE APAGARA AUTOMATICAMENTE. MANTENIMIENTO • A INTERVALOS REGULARES (UNA VEZ AL MES), INSPECCIONE EL CONDENSADOR O REJILLA DE ALAMBRE LOCALIZADA EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

INSTRUCCIONES
EN
ESPAROL
PASOS
RECOMENDADOS
PARA
CAMBIAR
EL
BOTELLON
QUITE
EL
BOTELLON
VACIO.
LIMPIE
EL
CUELLO
DEL
BOTELLON
NUEVO
CON
UN
PANG
LIMPIO.
LEVANTE
EL
BOTELLON
HACIENDO
FUERZA
CON
LAS
PIERNAS
Y
NO
LA
ESPALDA.
TOME
EL
BOTELLON
POR
LOS
LADOS
Y
DIRIJA
EL
CUELLO
DEL
MISMO
HACIA
LA
APERTURA
DEL
TANQUE.
VOLTEE
EL
BOTELLON
COMO
SI
FUERA
A
SOLTAR
AGUA
E
INSERTE
EL
CUELLO
DEL
BOTELLON
EN
LA
APERTURA
DEL
TANQUE
HASTA
QUE
SE
COLOQUE
EN
LA
POSICION
CORRECTA.
IMPORTANTE
CUANDO
REEMPLACE
EL
BOTELLON,
ABRA
EL
GRIFO
DE
AGUA
CALIENTE
Y
ELIMINE
NO
MENOS
DE
4
VASOS
LLENOS
DE
AGUA
PARA
ASEGURAR
EL
PASO
DE
EL
AGUA
A
TRAVES
DE
LA
UNIDAD
Y
QUE
EL
NIVEL
DEL
AGUA
LLEGUE
AL
NIVEL
APROPIADO.
DIRECCIONES
BASICAS
DE
OPERACION:
COLOQUE
EL
ENFRIADOR
DE
PIE
POR
UN
PERIODO
DE
2
HORAS
ANTES
DE
ENCHUFAR
LA
UNIDAD
A
LA
PARED.
COLOQUE
EL
ENFRIADOR
EN
UN
AREA
BIEN
VENTILADA
Y
DEJE
UN
ESPACIO
DE
UN
POCO
MAS
DE
2
PULGADAS
ENTRE
LA
UNIDAD
Y
LA
PARED.
ESCOJA
UN
LUGAR
CON
PISO
NIVELADO.
NO
COLOQUE
EL
ENFRIADOR
DONDE
LA
TEMPERATURA
AMBIENTAL
PUEDA
BAJAR
DE
32
°
F
(0
°
C)
ANTES
DE
ENCHUFARLO
AUNQUE
ENFRIADOR
SALE
LIMPIO
DE
LA
FABRICA,
DEBE
LIMPIAR
Y
ESTERILIZAR
LOS
CONDUCTOS
DEL
TANQUE
Y
LOS
GRIFOS
DE
ACUERDO
A
LOS
SIGUIENTES
PASOS:
LLENE
EL
TANQUE
DE
AGUA
(HASTA
EL
TOPE)
CON
AGUA
DE
LA
PILA.
DEJE
NIVELAR
EL
AGUA
POR
5
MINUTOS.
ABRA
LA
LLAVE
DE
AGUA
CALIENTE
HASTA QUE
SALGA
AGUA
Y
CIERRELA
INMEDIATAMENTE.
ENCHUFE
LA
UNIDAD
A
EL
RECEPTACULO
120VAC
EN
LA
PARED,
ENCIENDA
EL
INTERUPTOR
SITUADO
EN
LA
PARTE
TRASERA
DE
IA
UNIDAD,
SIMULTANEMENTE
EL
INDICADOR
DE
AGUA
FRIA
SE
ENCENDERA.
ESPERE
APROXIMADAMENTE
25
MIN.
HASTA
QUE
EL
INDICADOR
DE
AGUA
FRIA
SE
APAGUE.
LA
UNIDAD
ESTA
LISTA
PARA
SU
USO.
TOME
EL
BOTELLON
DE
AGUA
Y
SIGA
LAS
INSTRUCCIONES
PARA
CAMBIAR
EL
BOTELLON.
ENCHUFE
LA
UNIDAD.
AHORA
SU
ENFRIADOR
ESTA
LISTO
PARA
SU
USO.
CONTROLES
DE
OPERACION
CONTROL
DE
AGUA
FRIA:
ABRA
LA
LLAVE
DE
AGUA
FRIA
(10).
EL
INDICADOR
DE
LUZ
VERDE
SE
ENCENDERA
Y
EL
PROCESO
DE
ENFRIAMIENTO
COMENZARA.
CUANDO
LA
TEMPERATURA
ALCANCE
APROXIMADAMENTE
5-7°C
LA
LUZ
VERDE
SE
APAGARA
AUTOMATICAMENTE.
MANTENIMIENTO
A
INTERVALOS
REGULARES
(UNA
VEZ
AL
MES),
INSPECCIONE
EL
CONDENSADOR
O
REJILLA
DE
ALAMBRE
LOCALIZADA
EN
LA
PARTE
TRASERA
DE
LA
UNIDAD.
12