Behringer EUROPOWER PMP550M Quick Start Guide - Page 8

Schritt 2: Regler, Passo 2: Controles

Page 8 highlights

14 EUROPOWER PMP550M EUROPOWER PMP550M Controls (DE) Schritt 2: Regler (1) HIGH und LOW EQ-Regler steuern die hohen und tiefen Frequenzen der Eingangsquelle dieses Kanals. (2) MIC-Eingang zum Anschließen niederohmiger Quellen via XLR-Buchse. (3) GAIN HI / LO-Taste regelt die Eingangsempfindlichkeit des Kanals. (4) LINE IN-Eingang zum Anschließen hochohmiger Quellen via 6,35 mm-Buchse. (5) LEVEL-Regler steuert die Lautstärke der Eingangsquelle dieses Kanals. (6) FX-Regler steuert die Stärke des Effekts, der auf die Eingangsquelle dieses Kanals angewandt wird. (7) MULTI-FX PROGRAM-Display zeigt das aktuell gewählte Effekt-Preset an. (8) GRAFISCHER EQ steuert die Verstärkung/ Bedämpfung bestimmter Frequenzen am MAIN-Ausgang. (9) MAIN-PEGELANZEIGE gibt den Signalpegel am MAIN-Ausgang an. (10) FX Ein/Aus-Taste schaltet den Multieffektprozessor ein/aus. (11) TAP Tempo-Taste regelt das Tempo zeitbasierter Effekte. (12) FX LEVEL-Regler steuert die Stärke des auf den MAIN-Ausgang angewandten Effekts. (13) FX PROGRAM-Wahlregler wählt das gewünschte Effekt-Preset. (14) AUX IN LEVEL-Regler steuert den Eingangspegel der an der AUX IN-Buchse anliegenden Signalquelle. (15) AUX IN-Buchse zum Anschließen zusätzlicher Signalquellen via 3,5 mm-Buchse. (16) DIGITAL WIRELESS MICROPHONE USBEingang zum Anschließen eines USB-Dongles zur Drahtlosübertragung (optional) via USB 3.0 Typ A-Buchse. (17) FBQ FEEDBACK DETECTION-Taste aktiviert das FBQ Feedback-Erkennungssystem am MAIN-Ausgang. (18) MAIN-Pegelregler steuert die Lautstärke am MAIN-Ausgang. (19) ON/OFF-Taste schaltet den Mischer ein/aus. (20) NETZANSCHLUSS zum Anschließen des mitgelieferten IEC-Netzkabels. (21) MAIN-Ausgänge zum Anschließen passiver PA-Boxen via 6,35 mm-Buchsen. 15 Quick Start Guide (PT) Passo 2: Controles (1) Os botões HIGH e LOW EQ ajustam as frequências altas e baixas da fonte de entrada no canal. (2) A entrada MIC conecta a fontes de impedância baixa através de conector XLR. (3) O botão GAIN HI / LO ajusta a sensibilidade de entrada dos canais. (4) A entrada LINE IN conecta a fontes de impedância alta através do conector de 1/4". (5) O botão LEVEL ajusta o nível de volume da fonte de entrada no canal. (6) O botão FX ajusta a quantidade do efeito aplicado à fonte de entrada no canal. (7) A tela do MULTI-FX PROGRAM indica o preset de efeito atualmente selecionado. (8) GRAPHIC EQ ajusta a quantidade de frequências específicas na saída MAIN. (9) MAIN LEVEL METER indica o nível do volume na saída MAIN. (10) O botão FX on/off liga ou desliga o processador MULIT-FX. (11) O botão tempo TAP ajusta o andamento do FX baseado em tempo. (12) O botão FX LEVEL ajusta a quantidade do efeito aplicado à saída MAIN. (13) O botão seletor FX PROGRAM designa o preset de FX selecionado. (14) O botão AUX IN LEVEL ajusta o nível de entrada das fontes auxiliares conectadas. (15) AUX IN conecta fontes de entrada auxiliares através do conector de 1/8". (16) Entrada USB de microfone DIGITAL WIRELESS conecta a um dongle USB transmissor sem fio (opcional) através de um conector USB 3.0 tipo A. (17) O botão FBQ FEEDBACK DETECTION ativa o sistema de detecção de feedback FBQ na saída MAIN quando habilitado. (18) O botão de nível MAIN ajusta o nível do volume da saída MAIN (principal). (19) O botão ON/OFF liga e desliga o misturador. (20) POWER SOURCE conecte o cabo IEC incluso a este conector. (21) Saídas MAIN conectam a alto-falantes para PA através de conector de 1/4".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

14
15
EUROPOWER PMP550M
Quick Start Guide
EUROPOWER PMP550M Controls
(DE)
Schritt 2: Regler
(PT)
Passo 2: Controles
(1)
HIGH
und
LOW
EQ-Regler steuern die hohen
und tiefen Frequenzen der Eingangsquelle
dieses Kanals.
(2)
MIC
-Eingang zum Anschließen niederohmiger
Quellen via XLR-Buchse.
(3)
GAIN HI / LO
-Taste regelt die
Eingangsempfindlichkeit des Kanals.
(4)
LINE IN
-Eingang zum Anschließen
hochohmiger Quellen via 6,35 mm-Buchse.
(5)
LEVEL
-Regler steuert die Lautstärke der
Eingangsquelle dieses Kanals.
(6)
FX
-Regler steuert die Stärke des Effekts,
der auf die Eingangsquelle dieses Kanals
angewandt wird.
(7)
MULTI-FX PROGRAM
-Display zeigt das
aktuell gewählte Effekt-Preset an.
(8)
GRAFISCHER EQ
steuert die Verstärkung/
Bedämpfung bestimmter Frequenzen am
MAIN-Ausgang.
(9)
MAIN-PEGELANZEIGE
gibt den Signalpegel
am MAIN-Ausgang an.
(10)
FX
Ein/Aus-Taste schaltet den
Multieffektprozessor ein/aus.
(11)
TAP
Tempo-Taste regelt das Tempo
zeitbasierter Effekte.
(12)
FX LEVEL
-Regler steuert die Stärke des auf
den MAIN-Ausgang angewandten Effekts.
(13)
FX PROGRAM
-Wahlregler wählt das
gewünschte Effekt-Preset.
(14)
AUX IN LEVEL
-Regler steuert den
Eingangspegel der an der AUX IN-Buchse
anliegenden Signalquelle.
(15)
AUX IN
-Buchse zum Anschließen zusätzlicher
Signalquellen via 3,5 mm-Buchse.
(16)
DIGITAL WIRELESS MICROPHONE
USB-
Eingang zum Anschließen eines USB-Dongles
zur Drahtlosübertragung (optional) via USB
3.0 Typ A-Buchse.
(17)
FBQ FEEDBACK DETECTION
-Taste aktiviert
das FBQ Feedback-Erkennungssystem am
MAIN-Ausgang.
(18)
MAIN
-Pegelregler steuert die Lautstärke am
MAIN-Ausgang.
(19)
ON/OFF
-Taste schaltet den Mischer ein/aus.
(20)
NETZANSCHLUSS
zum Anschließen des
mitgelieferten IEC-Netzkabels.
(21)
MAIN
-Ausgänge zum Anschließen passiver
PA-Boxen via 6,35 mm-Buchsen.
(1)
Os botões
HIGH
e
LOW
EQ ajustam as
frequências altas e baixas da fonte de
entrada no canal.
(2)
A entrada
MIC
conecta a fontes de
impedância baixa através de conector
XLR.
(3)
O botão
GAIN HI / LO
ajusta a sensibilidade
de entrada dos canais.
(4)
A entrada
LINE IN
conecta a fontes de
impedância alta através do conector de °".
(5)
O botão
LEVEL
ajusta o nível de volume da
fonte de entrada no canal.
(6)
O botão
FX
ajusta a quantidade do efeito
aplicado à fonte de entrada no canal.
(7)
A tela do
MULTI-FX PROGRAM
indica o
preset de efeito atualmente selecionado.
(8)
GRAPHIC EQ
ajusta a quantidade de
frequências específicas na saída MAIN.
(9)
MAIN LEVEL METER
indica o nível do
volume na saída MAIN.
(10)
O botão
FX
on/off liga ou desliga o
processador MULIT-FX.
(11)
O botão tempo
TAP
ajusta o andamento do
FX baseado em tempo.
(12)
O botão
FX LEVEL
ajusta a quantidade do
efeito aplicado à saída MAIN.
(13)
O botão seletor
FX PROGRAM
designa o
preset de FX selecionado.
(14)
O botão
AUX IN LEVEL
ajusta o nível de
entrada das fontes auxiliares conectadas.
(15)
AUX IN
conecta fontes de entrada auxiliares
através do conector de 1±8".
(16)
Entrada USB de microfone
DIGITAL
WIRELESS
conecta a um dongle USB
transmissor sem fio (opcional) através de um
conector USB 3.0 tipo A.
(17)
O botão
FBQ FEEDBACK DETECTION
ativa
o sistema de detecção de feedback FBQ na
saída MAIN quando habilitado.
(18)
O botão de nível
MAIN
ajusta o nível do
volume da saída MAIN (principal).
(19)
O botão
ON/OFF
liga e desliga o misturador.
(20)
POWER SOURCE
conecte o cabo IEC incluso
a este conector.
(21)
Saídas
MAIN
conectam a alto-falantes para
PA através de conector de °".