Behringer VIRTUALIZER PRO DSP2024P Spanish Manual - Page 3

1. INTRODUCCIÓN VIRTUALIZER PRO DSP2024P Con el BEHRINGER VIRTUALIZER PRO ha adquirido un equipo multiefectos extremadamente potente, dotado además de efectos de reverberación con una multitud de algoritmos adicionales. A pesar del gran número de 71 tipos de efectos de nuevo desarrollo, el manejo del DSP2024P es muy sencillo e intuitivo gracias a su panel de control estructurado de forma lógica. El DSP2024P no sólo entusiasma por su excelente programa de reverberación y Delay. Además de ofrecer las clásicas simulaciones del sonido vinilo, el VIRTUALIZER PRO destaca por sus extraordinarios efectos de modulación (como chorus, flanger, phaser), a los que se ha añadido una variante especial, como p. ej. pitch shift musical, así como un simulador de trémolo y un estéreo circular. Con sus efectos dinámicos y psicoacústicos le proporcionamos algoritmos que hacen posible evitar múltiples equipos adicionales. Por último, el DSP2024P le ofrece además de los efectos especiales una serie de sonidos de distorsión y amplificación, que se combinan en parte con una simulación del altavoz. De este modo, sabrá apreciar como guitarrista, sobre todo en situaciones de grabación, el recibir un extraordinario sonido en cinta o en el disco duro incluso sin altavoz. + Las siguientes instrucciones le deben familiarizar con los conceptos especiales utilizados, para que conozca el equipo con todas las funciones. Después de haber leído detenidamente las instrucciones, guárdelas para que en caso de necesidad siempre pueda volver a leerlas. 1.1 Antes de empezar El VIRTUALIZER PRO ha sido embalado cuidadosamente en fábrica para asegurar su transporte seguro. Si, a pesar de todo, la caja mostrara daños, compruebe el aparato inmediatamente en cuanto a daños externos. + En caso de presentarse algún daño en el equipo, NO nos lo envíe, póngase en contacto con el distribuidor y la empresa transportista, ya que de lo contrario puede extinguirse su derecho a indemnización por daños. + Para garantizar una protección óptima de su equipo durante el uso o transporte le recomendamos que utilice un estuche. + Utilice siempre el embalaje original para evitar daños en el almacenaje o el envío. + No deje nunca que niños manejen sin supervisión el aparato o los materiales suministrados en el embalaje. + Al desechar los materiales de embalaje por favor hágalo de manera ecológica. El BEHRINGER VIRTUALIZER PRO necesita una unidad de altura para el montaje en un rack de 19 pulgadas. Tenga en cuenta que se tiene que dejar libre una profundidad de montaje adicional de aprox. 10 cm para las conexiones traseras. Procure una ventilación suficiente y no coloque el VIRTUALIZER PRO p. ej. sobre una etapa final para evitar un recalentamiento del aparato. + Antes de conectar el VIRTUALIZER PRO con la red eléctrica, compruebe cuidadosamente si el equipo está ajustado con la tensión de suministro correcta: El portafusibles en la hembrilla de conexión a la red muestra 3 marcas triangulares. Dos de estos triángulos están opuestos. El VIRTUALIZER PRO está ajustado a la tensión de servicio que se encuentra al lado de estas marcas y puede conmutarse girando el portafusibles en 180°. ATENCIÓN: ¡Este no es el caso de los modelos de exportación concebidos, por ejemplo, únicamente para una tensión de red de 120 V! La conexión a la red tiene lugar a través de un cable de red IEC estándar. Éste cumple las normas de seguridad necesarias. 1. INTRODUCCIÓN 3