BenQ FP73E Manual del usuario - Page 30

Language (Idioma) Define el idioma del menú OSD. Prima as teclas W ou X • English para mudar as definições. • Français • Deutsch • Italiano • Español ･ Polski/ 日本語 Las opciones de idioma que aparecen en el OSD pueden ser diferentes de las que aparecen a la derecha, dependiendo del producto suministrado en su región. • Česky Magyar Srpskohrvatski (jezik) • Română • Nederlands • Svenska H. Position (Posición H.) V. Position (Posición V.) Display Time (Tiempo de visualización) Ajusta la posición horizontal del menú OSD. Ajusta la posición vertical del menú OSD. Ajusta el tiempo de visualización del menú OSD. Pulse la tecla W o X para ajustar el valor. • Português 0 a 100 0 a 100 • 5 sec. (5 Seg.) • 10 sec. (10 Seg.) • 15 sec. (15 Seg.) • 20 sec. (20 Seg.) • 25 sec. (25 Seg.) OSD Lock (Bloqueo OSD) Evita el cambio accidental de la configuración del Prima as teclas W ou X para mudar as definições. • 30 sec. (30 Seg.) • ON (ENCENDIDO) • OFF (APAGADO) monitor. Cuando esta función está activada, los controles del OSD y las operaciones con teclas de acceso rápido se desactivan. Para desbloquear los controle del OSD, sostenga la tecla 'MENU' (MENÚ) por 15 segundos para entrar en la opción 'OSD Lock (Bloqueo OSD)' y hacer los cambios. Pulse MENU (MENÚ) para salir del menú OSD Settings (Configuración OSD). Information Muestra la actual (Información) configuración de propiedad del monitor. Pulse a tecla ENTER (ENTRAR) para seleccionar esta opción. 30 Cómo ajustar el monitor