Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E User Guide
Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E Manual
 |
View all Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E manual content summary:
- Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 1
EN ES FR ZING® 2156 EN USER'S GUIDE ES GUÍA DEL USUARIO FR MANUEL DE L'UTILISATEUR BISSELL.com/ videos - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 2
in this User's Guide. Use only manufacturer's it repaired at an authorized service center. » Do not instructions and operating procedures. ›› To reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet BEFORE performing maintenance or troubleshooting - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 3
EN Warranty If you need additional instruction regarding this warranty or have questions not return this product to the store. Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an authorized service representative. For any questions or concerns, BISSELL is happy to - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 4
ES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA CANISTER. Siempre conecte la aspiradora a un tomacorriente polarizado (una ranura es más ancha que la otra). Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de proceder al mantenimiento. - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 5
- 19:00, Horario del este No devuelva este producto a la tienda. Cualquier otro mantenimiento o servicio que no se incluya en este manual deberá ser realizado por un representante de servicio autorizado. Ante cualquier pregunta o duda, BISSELL estará feliz de servirlo. Contáctenos directamente al - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 6
pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles mentionnées dans ce Guide de l'utilisateur. Utiliser seulement les accessoires recommandés par le fabricant. laisser la prise fouetter lors du rembobinage. CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS Ce modèle d'appareil est destiné à un usage domestique - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 7
négligence, d'un abus ou d'une utilisation non conforme au Guide de l'utilisateur ne sont pas couverts. BISSELL N'EST PAS Courriel : É.-U. : www.BISSELL.com/email-us Canada : www.BISSELL.ca/support/contact-us/email-us Téléphone : Service à la clientèle de BISSELL É.-U. : 1-800-237-7691 Canada : - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 8
del Producto FR-Schéma du produit 10-11 EN-Assembly ES-Armado FR-Assemblage 12 EN-Maintenance ES-Mantenimiento FR-Entretien 13-14 EN-Troubleshooting ES-Solución de problemas FR-Dépannage 15 8 BISSELL.com - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 9
EN ES FR BISSELL.com 9 - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 10
EN ES FR EN-Handle ES-Manija FR-Manche EN-Floor Tool ES-Herramienta de Piso FR-Accessoire pour Planchers EN-Hose ES-Manguera FR-Tuyau EN-Telescopic Wand ES-Varas Telescópica FR-Tube-rallonge Télescopique EN-Hose Connector ES-Conector de Manguera FR-Raccord du Tuyau 10 BISSELL.com - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 11
EN ES FR EN-Cord Rewind Button ES-Botón de Rebobinado de Cable FR-Bouton de Rembobinage du Cordon EN-Pre-Motor Filter (not shown) ES-Filtro Pre-Motor (no mostrado) FR-Filtre prémoteur (pas illustré) EN-Dirt Container ES-Recipiente de Suciedad FR-Contenant à poussière EN-Hose Connector ES- - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 12
EN ES FR EN-WARNING / ES-ADVERTENCIA / FR-AVERTISSEMENT EN - Do not plug in your vacuum until you are familiar with all instructions and operating procedures. / ES - No enchufe su aspiradora hasta que esté familiarizado con todas las instrucciones y procedimientos de operativos. /FR - Ne branchez - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 13
reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. / ES - Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, apague el interruptor de alimentación y desconecte el enchufe polarizado del - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 14
reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. / ES - Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, apague el interruptor de alimentación y desconecte el enchufe polarizado del - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 15
off and disconnect plug fromelectrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. / ES Para reducir el riesgo de descargas éder aux vérifi cations d'entretien ou de diagnostic d'une panne. FR EN - Problem ES - Problema FR - Problème EN - Possible causes ES - Posibles causas - Bissell AeroSwift Compact Canister Vacuum 2156E | User Guide - Page 16
FR Please do not return this product to the store. Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an authorized service representative. For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. Contact us directly at: BISSELL USA Consumer Care 1-800-237-7691
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
EN
ES
FR
ZING
®
2156
EN
USER’S GUIDE
ES
GUÍA DEL USUARIO
FR
MANUEL DE L’UTILISATEUR
BISSELL.com/
videos