Bissell CleanView Helix® Vacuum 95P1 User's Guide(82H1) - Spanish - Page 9

antenimiento y cuidado

Page 9 highlights

Mantenimiento y cuidado Vacíe el contenedor de suciedad 2. El contenedor de suciedad debe vaciarse cuando alcanza la línea de llenado ("Full") en el costado del contenedor. 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. 2. Deslice la palanca Lock 'n Seal hacia la posición de desbloqueado ("Unlock"). Posición de 3. Tome la manija de la porción del recipiente para desbloqueo suciedad y jale el contenedor de suciedad hacia afuera para retirarlo de la aspiradora. 4. Vacíe la suciedad en un contenedor de basura. 5. Vuelva a colocar el contenedor de suciedad en la aspiradora y deslice la palanca a la posición de bloqueado ("Lock"). Nota: El contenedor de suciedad debe lavarse en agua tibia con detergente suave. Asegúrese de que esté completamente seco antes de reemplazarlo. Limpieza del filtro circular interior y exterior Utilice sólo filtros de repuesto originales BISSELL style para la BISSELL Cleanview Helix. 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. 2. Retire el contenedor de suciedad según se describe en la sección anterior. Tome el recipiente de filtro ubicado 2. en la parte inferior del contenedor de suciedad y jale hacia arriba y hacia afuera. No intente retirar el filtro circular de espuma jalándolo del recipiente de filtro mientras aún se encuentra dentro de la aspiradora. 3. Tome la lengüeta plástica de la parte superior de los filtros circulares de espuma. Gire para desbloquear y 3. luego jale. 4. Separe la espuma exterior de los filtros plisados interiores. Lávelos por separado, a mano, en agua tibia. Puede utilizar un detergente suave si lo desea. Enjuague bien y luego seque completamente al aire antes de volver a ensamblarlos y colocarlos en el recipiente de filtro. 5. Puede lavar el recipiente de filtro en agua tibia con detergente suave. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a ensamblarlo con los filtros. 4. 6. El tanque superior y los listones también se pueden limpiar con un paño húmedo. Coloque la mano bajo el tanque superior y gire el borde de los listones para desbloquearlo. Empuje hacia abajo para retirarlo. Asegúrese de que todas las piezas estén secas antes de volver a colocarlas. www.bissell.com Línea de llenado Posición de bloqueo 3. 800.237.7691 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

9
www.bissell.com
800.237.7691
M
antenimiento y cuidado
Vacíe el contenedor de suciedad
El contenedor de suciedad debe vaciarse cuando alcanza la
línea de llenado ("Full") en el costado del contenedor.
1.
Desenchufe la aspiradora del tomacorriente.
2.
Deslice la palanca Lock 'n Seal hacia la posición de
desbloqueado (“Unlock”).
3.
Tome la manija de la porción del recipiente para
suciedad y jale el contenedor de suciedad hacia afuera
para retirarlo de la aspiradora.
4.
Vacíe la suciedad en un contenedor de basura.
5.
Vuelva a colocar el contenedor de suciedad en la
aspiradora y deslice la palanca a la posición de
bloqueado ("Lock").
Nota: El contenedor de suciedad debe lavarse en
agua tibia con detergente suave.
Asegúrese de que
esté completamente seco antes de reemplazarlo.
Limpieza del filtro circular interior y exterior
Utilice sólo filtros de repuesto originales BISSELL style para
la BISSELL Cleanview Helix.
1.
Desenchufe la aspiradora del tomacorriente.
2.
Retire el contenedor de suciedad según se describe en
la sección anterior. Tome el recipiente de filtro ubicado
en la parte inferior del contenedor de suciedad y jale
hacia arriba y hacia afuera. NO INTENTE RETIRAR
EL FILTRO CIRCULAR DE ESPUMA JALÁNDOLO DEL
RECIPIENTE DE FILTRO MIENTRAS AÚN SE ENCUENTRA
DENTRO DE LA ASPIRADORA.
3.
Tome la lengüeta plástica de la parte superior de los
filtros circulares de espuma. Gire para desbloquear y
luego jale.
4.
Separe la espuma exterior de los filtros plisados interiores.
Lávelos por separado, a mano, en agua tibia. Puede utilizar
un detergente suave si lo desea. Enjuague bien y luego seque
completamente al aire antes de volver a ensamblarlos y
colocarlos en el recipiente de filtro.
5.
Puede lavar el recipiente de filtro en agua tibia con
detergente suave. Asegúrese de que esté completamente
seco antes de volver a ensamblarlo con los filtros.
6.
El tanque superior y los listones también se pueden
limpiar con un paño húmedo. Coloque la mano bajo el
tanque superior y gire el borde de los listones para
desbloquearlo. Empuje hacia abajo para retirarlo.
Asegúrese de que todas las piezas estén secas
antes de volver a colocarlas.
Línea de
llenado
Posición de
bloqueo
Posición de
desbloqueo
2.
2.
3.
4.
3.