Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner User Guide - Spanish

Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner Manual

Get Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner PDF manuals and user guides View all Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner manual content summary:

  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 1
    aissElle wE 0111C4 OO CLEANER NAVO FLOOR easily "flips" sides for wet °r dry C `. I , r (loner that „rd floor GU IA DEL u "AR , 0 Series 5200 Flip-!t y 7340 Flip-!t Select 2 Gracias 3 Servicios al cliente 4 Instrucciones de seguridad 5 5 Vista del producto 6 Caracteristicas /
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 2
    a los productos de limpieza de alta calidad para el hogar como su Flip-It.. Gracias, una vez mas, en nombre de todos los que trabajamos en BISSELL. Mark J. Bissell Presidente y director ejecutivo 2 www.bissel l .com ug603-6704_5200_106sm_Span.indd 2 A BIBBEIr 800.237.7691 3/1/06 9:43:25 AM
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 3
    10 p.m. (hora del este) Sabado: 9 a.m. - 8 p.m. (hora del este) 0 escriba a BISSELL HOMECARE, INC PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 ATTN Consumer Services 0 visite la pagina de Internet de BISSELL: - www.bissell.com Cuando contacte a BISSELL, tenga a mano el numero del modelo de la unidad. Por favor
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 4
    asi el riesgo de • No manipule el equipo ni el enchufe de la FLIP-IT® con las manos mojadas. • No coloque ningirn objeto en las aberturas productos de limpieza formulados por BISSELL para ser usados en este equipo. Vea la secci6n sobre liquidos de limpieza de este manual. • Mantenga las aberturas
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 5
    briar la maguina y anular la garantia. Soporte del cepillo Gentle Clean- www.bissel l .Com Soporte de las almohadillas Gentle CleanTm Almohadillas Gentle Clean(paquele de 2) BiAsset MIMI Paquete de Hard Floor Wood Floor repuesto Silicas- de Solutions- de (almohadillas 32 oz. 32 oz. Gentle
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 6
    reducir el riesgo de incendio, use solamente Hard Floor Solutions y Wood Floor 2. La almohadilla Gentle CleanTM esta disefiada para usarse en superficies mas delicadas como la madera dura sellada, los laminados o el vinilo. Solutions de BISSELL en su Flip-It. El use de formulas de limpieza que
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 7
    el cable cuando usted canoe de limpieza en stm a lirrpieza htimeda. Consejo: Use solo Hard Floor Solutions y Wood Floor Solutions fotrnulados eTeciaimente de BISSELL. Las fOrniulas de limpieza que no sean de BISSELL pueden dafiar la Maquina y anular la garantia. 32 oz. 0482 ,O..F 7 800.237.7691
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 8
    traves del cepillo o la almohadilla Gentle CleanTM. Consejo: En los modelos de Flip-It Select, para una limpieza en caliente, presione hacia abajo el interruptor para de algunos materiales de pisos laminados. 8 www.bissel l .corn BIBBEIr 800.237.7691 ug603-6704_5200_106sm_Span.indd 8 3/1/06 9:44:
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 9
    tanque con agua caliente y colOquelo nuevamente en la unidad. Consejo: Cuando use la Flip-It en el modo de limpieza [Ikeda, asegurese de escuchar cualquier cambio de sonido que limpieza Inimeda en su lugar. www.bissel l .corn A aissalr 800.237.7691 9 ug603-6704_5200_106sm_Span.indd 9 3/1/06 9:
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 10
    Almacenaje de la Flip-It Su Flip-It puede guardarse lista para usar al dejar agua y formula aire air El agua no fluye Possible Causes 1. El tanque de limpieza no esta insertado correctamente 10 www.bissel l .com A BIBBEIr 2. Retire la tapa negra y la valvula y asegurese de enroscarlas de manera
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 11
    Piezas de repuesto - Flip-It 5200 y Flip-It Select 7340 de BISSELL Articulo 1 No. de pieza 203-6705 Floor SolutionsTM 20 0484 Hard Floor SolutionsTM *No todos los modelos incluyen todas las piezas. 2/3 6/7 4/5 0 8/9 10/11 12 i 13/14 15 16 17 18 ' (paquete de 2) 19 www.bissel
  • Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner | User Guide - Spanish - Page 12
    BISSELL Flip-It Esta garantia le concede derechos legales especificos y usted pudiera tener ademas otros derechos que vadan segnn el estado. Si necesita instruction este) 0 escriba a: BISSELL Homecare Inc. PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 ATTN: Consumer Services BISSELL HOMECARE INC. NO SE
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
aissElle
wE
0
1114
COO
NAVO
FLOOR
CLEANER
°r
dry
`.
CI
„rd
floor
(loner
that
easily
"flips"
sides
for
wet
,
r
2
3
4
GU
IA
DEL
u
"AR
,
0
Series
5200
Flip
-!t
y
7340
Flip
-!t
Select
Gracias
Servicios
al
cliente
Instrucciones
de
seguridad
5
Vista
del
producto
5
6
Caracteristicas
/
ensamblaje
i
o-tt
.
7-8
Funcionamiento
kc
9-10
Almacenamiento
de
la
limpieza
10
Deteccion
de
averias
11
Piezas
de
repuesto
12
Acerca
de
su
garantia
•
ati1
®Iv
Er
vacuu
m
side
ug603-6704_5200_106sm_Span.indd
1
3/1/06
9:43:18
AM