Bissell Flip-t® Hard Floor Cleaner User Guide - Spanish - Page 4

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usa un electrodomestico, se deben seguir precauciones basicas que inckiyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar su FLIP-IT® • No lo use sin un filtro en su lugar. • Se requiere prestar mucha atenci6n cuando se usa por o cerca de ninos. &ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, desca▪ rga ADVERTENCIA: El cable electrico de esta unidad contiene sustancias quirnicas, incluyendo el plomo, conocidas en el estado de California como causantes electrica o lesiones: • Usela en interiores solamente. de defectos congenitos u otros danos reproductivos. Lavese las manos despues de manipularlo. • No abandone la FLIP-IT® cuando este conectada. • No de servicio a la FLIP-IT® cuando este conectada. • No la use si el cable o el enchufe estan danados. • No use la FLIP-IT® si se ha caido, danado o abandonado al exterior, o si se ha caido al aguajlevela a reparar a un centro de servicio autorizado. • No la hale ni la transporte por el cable, ni use el cable como un asa. No cierre puertas encima del cable ni tire de este en esquinas o bordes afilados. No use el equipo sobre el cable, ni exponga el cable a superficies calientes. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este equipo se debe conectar a un sistema de cableado con conexion a tierra. En caso de rotura o funcionamiento incorrecto, la conexion a tierra brinda una via segura de menor resistencia para • No cargue el equipo cuando este funcionando. la corriente electrica, reduciendo asi el riesgo de • No manipule el equipo ni el enchufe de la FLIP-IT® con las manos mojadas. • No coloque ningirn objeto en las aberturas del equipo, no lo use con las aberturas bloqueadas ni restrinja el flujo de aim. • No exponga el pelo, la ropa suelta, los dedos ni ninguna parte del cuerpo a las aberturas o piezas en movimiento. • No recoja objetos calientes o en llamas. descarga electrica. El cable de este equipo tiene un conductor de conexion a tierra y un enchufe de conexion a tierra. Este se debe conectar solamente a tomacorrientes instalados apropiadamente y con conexion a tierra en correspondencia con todos los codigos y ordenanzas locales. • No recoja materiales inflamables o combustibles (liquido para encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni lo use en presencia de liquidos o vapores explosivos. T---.--wrientes con un lex& a tierra • No use el equipo en un lugar cerrado con vapores despedidos por pinturas a base de aceEte, disolventes de pinturas, algunas sustancias resistentes a polillas, polvo inflamable u otros vapores t6xicos o explosivos. Espea a terra • No recoja materiales t6xicos (blanqueadores a base de cloro, amoniaco, limpiadores de canos, gasolina, etc.) • No permita que el equipo se use como juguete. • No lo use para ningith otro prop6sito que no sea el descrito en esta guia del usuario. • Conecte el equipo sOlo a un tomacorriente adecuadamente conectado a tierra. Vea las instrucciones para la conexion a tierra. ADVERTENCIA▪. La conex- ion incorrecta del conductor con conexion a tierra puede ocasionar riesgos de descaras electricas. Verifique con un empleado de servicio o electricista calificado si no este seguro si el tomacorriente tiene conexion a • Desconecte el equipo del tomacorriente cuando no este en uso y antes de realizar un mantenimiento o detecci6n de averias. • No tire del cable para desconectarlo. • Use sOlo los accesorios recomendados por el fabricante. • Para evitar danos a componentes internos, use sOlo productos de limpieza formulados por BISSELL para ser usados en este equipo. Vea la secci6n sobre liquidos de limpieza de este manual. • Mantenga las aberturas sin polvo, pelusas, pelos, etc. tierra adecuada. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE. Si este no entra en el tomacorriente, haga que un electricista calificado le instale un tomacorriente apropiado. Este equipo este disenado pare usarse en un circuito de 120 voltios nominales y tiene un enchufe de conexion a tierra similar al del dibujo de arriba. AsegUrese de conectar el equipo a un tomacorriente que tenga la misma configure- • Mantenga el equipo en una superficie a nivel. • Apague todos los controles antes de desconectarlo. d& que el enchufe. No se deben usar adaptadores de enchufes con este equipo. • Desconectelo agarrando el enchufe y no tirando del cable. • Tenga mucho cuidado cuando limpie escaleras. Este modelo es solamente pare uso A domestic°. 4 www.bissel l .com BIBBEIr 800.237.7691 ug603-6704_5200_106sm_Span.indd 4 3/1/06 9:43:33 AM