Bissell Momentum Vacuum User Guide - Spanish - Page 20

Garantía - aspiradoras PowerTrak® Cyclonic y Momentum® de BISSELL Esta garantía le concede derechos legales específicos y usted pudiera tener además otros derechos que varían según el estado donde resida. Si necesita instrucciones adicionales sobre esta garantía o si tiene preguntas sobre su cobertura, por favor comuníquese con el departamento de atención al cliente de BISSELL por teléfono, e-mail o correo regular como se describe a continuación. Garantía limitada de un año Sujeto a las *EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES descritas posteriormente, al recibo de su producto, BISSELL Homecare, Inc., a discreción propia, reparará o reemplazará (con componentes o productos nuevos o refabricados) sin costo alguno cualquier pieza defectuosa o inoperante por un período de un año a partir de la fecha de compra por el comprador original. Vea la información siguiente sobre "si su producto BISSELL necesita servicio". Esta garantía se aplica al producto empleado para uso personal y no para servicio comercial o de alquiler. Esta garantía no se aplica a los ventiladores o componentes de mantenimiento de rutina como filtros, correas o cepillos. No se cubren los daños o el funcionamiento inadecuado ocasionados por negligencia, abuso, descuido, reparaciones no autorizadas o cualquier uso que no se corresponda con la guía del usuario. Si su producto BISSELL necesita servicio: Contacte al departamento de atención al cliente de BISSELL o averigüe la ubicación en su zona de un centro de servicio autorizado por BISSELL. Si necesita información sobre reparaciones o piezas de repuesto, o si tiene preguntas sobre la garantía, comuníquese con el departamento de atención al cliente de BISSELL. Internet o e-mail: www.bissell.com Use la ficha "Customer Service". O llame a: Atención al cliente de BISSELL 1-800-237-7691 Lunes a viernes: 8 a.m. - 10 p.m. (hora del este) Sábados: 9 a.m. - 8 p.m. (hora del este) O escriba a: BISSELL Homecare, Inc. PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 ATTN: Consumer Services BISSELL HOMECARE, INC. NO SE RESPONSABILIZA POR LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DE NINGUNA INDOLE ASOCIADOS CON EL USO DE ESTE PRODUCTO. LA RESPONSABILIDAD DE BISSELL NO EXCEDERA EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, por tanto, la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse a usted. *EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES DE LOS TERMINOS DE LA GARANTIA LIMITADA ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTIA, YA SEA ORAL O ESCRITA. CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA QUE SE DERIVE DEL EJERCICIO DE LA LEY, INCLUYENDO LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN PROPOSITO PARTICULAR, ESTARA LIMITADA AL PERIODO DE DURACION DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA COMO SE DESCRIBE ANTERIORMENTE. Algunos estados no permiten las limitaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita, por tanto, la limitación anterior puede no aplicarse a usted. ©2006 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan Todos los derechos reservados. Impreso en Korea Pieza número 603-2310 Rev 8/06 Visite nuestra página de internet en: www.bissell.com 1260 w w w . b i s s e l l . c o m 800.237.7691 ug603-2310-3910_706sp .indd 20 8/13/07 12:47:03 PM