Bissell PowerFresh Slim Steam Mop 2181 User Guide - Page 18

Instrucciones Importantes De Seguridad

Page 18 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU TRAPEADOR A VAPOR. Cuando se utiliza un electrodoméstico es necesario tomar precauciones básicas, que incluyen las siguientes: Conecte siempre a un tomacorriente polarizado (la ranura izquierda es más ancha que la derecha). Desenchufe del tomacorriente cuando no se use y antes de efectuar tareas de mantenimiento. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES: » E ste aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o mayores, y las personas con disminución física, sensorial y mental, y falta de capacidades y experiencia, y conocimientos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del electrodoméstico de una manera segura y que entiendan los riesgos involucrados. La limpieza y el mantenimiento del usuario no será hecha por los niños sin supervisión. » Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el electrodoméstico. » Si el cable está dañado, debe ser cambiado por el fabricante, su agente de servicio o por personal igualmente calificado para evitar peligros. » Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras. » No lo use si el cordón o el enchufe están dañados. » No lo use al aire libre. » Apague siempre el electrodoméstico antes de conectar o desconectar la boquilla. No apunte el vapor a personas, animales o tomacorrientes. » Desenchufe del tomacorriente cuando no se usa y antes de efectuar tareas de mantenimiento o solucionar problemas. » No desatienda la limpiadora a vapor. » No exponga pelo, ropa suelta, dedos ni partes del cuerpo a las aberturas ni a las piezas móviles. » No realice tareas de servicio en la limpiadora a vapor mientras está enchufada. » No toque la limpiadora a vapor con las manos mojadas » No use la limpiadora a vapor si se ha caído, dañado, dejado a la intemperie o caído al agua, devuélvala a un centro de servicio. » No arrastre ni cargue por el cordón eléctrico ni utilice el cordón como si fuera una manija. No cierre la puerta sobre el cordón ni tire del mismo sobre bordes ni esquinas filosas. No exponga el cordón a superficies calientes. » No desenchufe tirando del cordón. » No utilice el electrodoméstico en un espacio cerrado lleno de vapores de pintura al aceite, disolventes de pintura, ciertas sustancias antipolillas, polvos inflamables u otros vapores explosivos o tóxicos. » No permita que se use como un juguete. » No use sobre artículos de cuero, muebles o pisos encerados, materiales sintéticos, terciopelos u otros materiales delicados sensibles al vapor. » No sumergir en agua o líquidos. » No utilizar para calentar ambientes. » No lo utilice para ningún otro propósito que no sean los que se describen en esta guía del usuario. » Use solamente accesorios recomendados por el fabricante - el uso de accesorios no proporcionados o vendidos por BISSELL pueden causar incendios, choque eléctrico o lesiones. » Nunca coloque desincrustantes, productos aromáticos, alcohólicos, detergentes o vinagre en la limpiadora a vapor, ya que podría dañarla o hacer que sea peligrosa para usar. » Desenchufe agarrando el enchufe, no el cordón. » Se debe estar muy atento cuando la usan los niños o cuando se usa cerca de ellos. » Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños cuando esté activado o mientras se enfría. » Las superficies del cabezal motriz posiblemente se calienten durante el uso. » No abra la abertura durante el uso. ADVERTENCIA LA SUPERFICIE PUEDE ESTAR CALIENTE. EVITE EL CONTCTO. ESTOS SIMBOLOS SIGNIFICAN ADVERTENCIA: Cualquier uso de vapor tiene el peligro potencial de causar quemaduras. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO Este modelo está diseñado solamente para uso doméstico. El uso comercial de esta unidad anula la garantía del fabricante. 2 www.BISSELL.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

www.BISSELL.com
2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS,
CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES:
»
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8
años o mayores, y las personas con disminución
física, sensorial y mental, y falta de capacidades y
experiencia, y conocimientos que sean supervisados
o instruidos acerca del uso del electrodoméstico
de una manera segura y que entiendan los riesgos
involucrados. La limpieza y el mantenimiento del
usuario no será hecha por los niños sin supervisión.
» Los niños deben ser supervisados para asegurar que
no jueguen con el electrodoméstico.
» Si el cable está dañado, debe ser cambiado por
el fabricante, su agente de servicio o por personal
igualmente calificado para evitar peligros.
» Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras.
» No lo use si el cordón o el enchufe están dañados.
» No lo use al aire libre.
» Apague siempre el electrodoméstico antes de conectar
o desconectar la boquilla. No apunte el vapor a
personas, animales o tomacorrientes.
» Desenchufe del tomacorriente cuando no se usa
y antes de efectuar tareas de mantenimiento o
solucionar problemas.
» No desatienda la limpiadora a vapor.
» No exponga pelo, ropa suelta, dedos ni partes del
cuerpo a las aberturas ni a las piezas móviles.
» No realice tareas de servicio en la limpiadora a vapor
mientras está enchufada.
» No toque la limpiadora a vapor con las manos mojadas
» No use la limpiadora a vapor si se ha caído, dañado,
dejado a la intemperie o caído al agua, devuélvala a un
centro de servicio.
» No arrastre ni cargue por el cordón eléctrico ni utilice
el cordón como si fuera una manija. No cierre la puerta
sobre el cordón ni tire del mismo sobre bordes ni
esquinas filosas. No exponga el cordón a superficies
calientes.
» No desenchufe tirando del cordón.
» No utilice el electrodoméstico en un espacio cerrado
lleno de vapores de pintura al aceite, disolventes
de pintura, ciertas sustancias antipolillas, polvos
inflamables u otros vapores explosivos o tóxicos.
» No permita que se use como un juguete.
» No use sobre artículos de cuero, muebles o pisos
encerados, materiales sintéticos, terciopelos u otros
materiales delicados sensibles al vapor.
» No sumergir en agua o líquidos.
» No utilizar para calentar ambientes.
» No lo utilice para ningún otro propósito que no sean
los que se describen en esta guía del usuario.
» Use solamente accesorios recomendados por el
fabricante – el uso de accesorios no proporcionados
o vendidos por BISSELL pueden causar incendios,
choque eléctrico o lesiones.
» Nunca coloque desincrustantes, productos aromáticos,
alcohólicos, detergentes o vinagre en la limpiadora a
vapor, ya que podría dañarla o hacer que sea peligrosa
para usar.
» Desenchufe agarrando el enchufe, no el cordón.
» Se debe estar muy atento cuando la usan los niños o
cuando se usa cerca de ellos.
» Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños
cuando esté activado o mientras se enfría.
» Las superficies del cabezal motriz posiblemente se
calienten durante el uso.
» No abra la abertura durante el uso.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU TRAPEADOR A
VAPOR.
Cuando se utiliza un electrodoméstico es necesario tomar precauciones básicas, que incluyen las siguientes: Conecte siempre a un tomacorriente
polarizado (la ranura izquierda es más ancha que la derecha). Desenchufe del tomacorriente cuando no se use y antes de efectuar tareas de mantenimiento.
Este modelo está diseñado solamente para uso doméstico. El uso comercial de esta unidad anula la garantía del fabricante.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO
ESTOS SIMBOLOS SIGNIFICAN ADVERTENCIA:
Cualquier uso de vapor tiene el peligro
potencial de causar quemaduras.
ADVERTENCIA
LA SUPERFICIE PUEDE ESTAR CALIENTE. EVITE EL CONTCTO.