Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 User Guide

Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 Manual

Get Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 PDF manuals and user guides View all Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 manual content summary:

  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 1
    Earn BISSELL Rewards! Register your product today! See details on back page USER'S GUIDE 1044 SERIES 2 Thank You 3 Safety Instructions 4 Product View 5-6 Assembly 6-10 Operations 11-16 Maintenance and Care 17 Troubleshooting 18 Replacement Parts 18 Accessories 19 Warranty 20 Consumer Care
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 2
    , so, should you ever have a problem, you'll receive fast, considerate assistance. My great-grandfather invented the floor sweeper in 1876. Today, BISSELL is a global leader in the design, manufacture, and service of high quality homecare products like your BISSELL vacuum. Thanks again, from all of
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 3
    before servicing. ■ Unplug before attaching the Pet TurboBrush Tool. ■ Do not use outdoors or on wet surfaces. ■ Do not allow children to operate vacuum cleaner level surface. ■ Do not carry the vacuum cleaner while it is running. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 4
    Wide Cleaning Foot QReuleicakse™ Cord Wrap Power Cord Hose Cuff Hose Wand Base WARNING: Do not plug in your vacuum cleaner until you are familiar with all instructions and operating procedures. *Select models include a Febreze post-motor filter. For ordering information, turn to page 18. Febreze
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 5
    firmly into the grooves at the top of the vacuum body. 3. Ensure that the handle fits firmly to the vacuum body. If there are any gaps, continue to into the existing hole, attaching the handle to the body of the vacuum. Tighten securely with a screwdriver. Warning: Plastic film can be dangerous.
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 6
    is firmly attached. 4. Slide the extension wand and crevice tool into the storage clip on back of vacuum. 5. Slide the dusting brush/upholstery tool into the storage clip on back of vacuum. 6. Store the Pet TurboBrush Tool on the front of the handle by lining up the base of the Tool with the
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 7
    pedal again. Use for reaching under low furniture such as tables, chairs or beds. Height adjustment The powerfoot/rotating floor brush on your vacuum can be adjusted to clean several floor surfaces. NOTE: For optimal cleaning performance, adjust to the lowest practical setting. If your cleaner is
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 8
    special tools. 1. Raise the handle to the upright position. 2. Grasp the Hose Cuff to separate from Hose Base. 3. Attach tools by firmly pushing onto vacuum hose, hose wand or extension wand. Be sure the hose and tool fit snuggly together by twisting tightly. Dusting Brush/Upholstery Tool: Two types
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 9
    / Upholstery Tool Crevice Tool Extension Wand Hose Base Pet TurboBrush Tool NOTICE: These tools are designed to remove pet hair from upholstered or carpeted surfaces. They should not be used on pets. Tip: Hair, string and small objects can block the vacuum hose or tools. Check them occasionally for
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 10
    off. 3. Unplug power cord by grasping the polarized plug (NOT the cord) and disconnect from outlet. 4. Loop power cord around cord wraps on side of vacuum cleaner. Be sure to first return the Quick Release Cord Wrap back to its original position before wrapping the cord. 5. Clip molded plug to power
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 11
    over filling and ensure that the vacuum is ready to go the next time you clean. WARNING: To reduce the risk of electric shock, turn power switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. Tip: To maximize cleaning performance
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 12
    not operate cleaner with damp or wet filters or without all filters in place. Check rotating floor brush and drive belt You should check your vacuum cleaner's rotating floor brush and drive belt regularly for wear or damage. You should also clean the brush and brush ends of strings, hair and
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 13
    floor brush in the space between the bristles. NOTE: It is important that you use only genuine BISSELL replacement belts. Generic belts may not meet the exact specifications required to keep your vacuum operating at its peak performance. The use of unbranded belts could lead to early failure of the
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 14
    Maintenance and care Maintaining Pet TurboBrush Tool The Pet TurboBrush Tool should be checked 2. regularly for clogs or debris wrapping around the brush. 1. Remove tool from hose or front of vacuum. 2. Twist collar so opening is at the top and lift top cover to remove. 3. Remove the brush
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 15
    the base or the hose. 6. Remove the Twist 'n Snap hose from the vacuum by turning to the left. Straighten the hose and unclog with a long, narrow object such as a broom handle. 7. If the clog persists, follow the instructions for "Checking the rotating floor brush and drive belt" on page 12 and
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 16
    Maintenance and care 1. Cleaning the upper tank 1. Grasp the inner cyclone and twist to the left until the locking tabs stop the rotation. Pull down from the upper tank to remove it. 2. Wipe out the inside of the upper tank and the inner cyclone with a damp cloth moistened with water or a mild
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 17
    motor filters 12. Pet TurboBrush Tool is clogged or debris is wrapped 12. See page 14 for Maintaining Pet TurboBrush Tool Vacuum cleaner is difficult or service not included in the manual should be performed by an authorized service representative. Thank you for selecting a BISSELL product.
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 18
    8 & 14 Post-Motor Filter 1 2 3 4/5 Accessories These items are available for purchase as accessories for your BISSELL PowerGlide Pet®: To purchase call 1-800-237-7691 or visit www.bissell.com. Item Part No. Part Name 1 203-1056 Crevice Tool 2 203-1059 Dusting Brush/Upholstery Tool
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 19
    If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, please contact BISSELL Consumer Care by E-mail 's Guide is not covered. If your BISSELL product should require service: Contact BISSELL Consumer Care to locate a BISSELL Authorized Service Center
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 20
    You'll receive: BISSELL Rewards Points Automatically earn points for discounts and free shipping on future purchases. Faster Service Supplying your information now saves you time should you need to contact us with questions regarding your product. Product Support
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 21
    èynssr!, Seecdonestaulitleszolan bacdkerpnaiègree page. GUIDE D'UTILISATION Série 1044 2 Remerciements 3 Consignes de sécurité 4 Schéma du produit 5-6 Assemblage 6-10 Fonctionnement 11-16 Entretien 17 Dépannage 18 Pièces de rechange 18 Accessoires 19 Garantie 20 Service à la clientèle
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 22
    de la conception et de la fabrication de ce système de nettoyage domestique de haute technologie. Votre aspirateur BISSELL a été fabriqué avec soin et s'accompagne d'une garantie limitée de trois ans. Notre service à la clientèle informé et dévoué répond de sa qualité. En cas de problème, il vous
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 23
    D ébrancher l'appareil avant d'y fixer la turbobrosse Pet TurboBrush®. ■ Ne pas utiliser à l'extérieur des fins autres que celles décrites dans ce guide d'utilisation. ■ U tiliser uniquement des accessoires recommand qu'il fonctionne. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE CET
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 24
    produit Manche Attache du tube Brosse Pet TurboBrush® Réservoir supérieur Tube de l'embout de tube Avertissement : Ne pas brancher l'aspirateur avant de connaître toutes les instructions et procédures de fonctionnement. 4 w w w. b i s s e l l . licence par BISSELL Homecare, Inc. 800.237.7691
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 25
    Assemblage Seul un tournevis cruciforme est requis pour assembler l'aspirateur. Fixation du manche à l'aspirateur 1. Prenez le manche et l'enrouleur de cordon. Retirez le sachet de la vis enrubanné sur le manche. 2. Mettez l'aspirateur en position verticale et, depuis l'arrière de l'appareil, insé
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 26
    /meubles rembourrés dans l'espace de rangement situé à l'arrière de l'aspirateur. 6. Rangez la brosse Pet TurboBrush à l'avant du manche en alignant la base de la brosse avec la base du support. Poussez sur la base et la brosse s'enclenchera. Fonctionnement Interrupteur L'interrupteur est situé sur
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 27
    Fonctionnement Positions du manche Avec votre pied, enfoncez la pédale de libération du manche, située du côté inférieur gauche de l'aspirateur, pour régler votre aspirateur à l'une des trois positions de nettoyage. 1. Position verticale - Pour le rangement et le nettoyage au-dessus du sol avec des
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 28
    Fonctionnement Déplacement de l'aspirateur 1. Pour déplacer votre aspirateur d'une pièce à l'autre, réglez le manche à la position verticale, inclinez l'appareil vers ses roulettes arrière et poussez-le vers l'avant. 2. L'aspirateur peut aussi être déplacé à l'aide de la poignée de transport.
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 29
    portée ou pour nettoyer les endroits difficiles d'accès. Brosse Pet TurboBrush : Utilisez cette brosse rotative pour les petites surfaces planes qui pourraient être entraînés dans la brosse rotative. Base du tube Brosse Pet TurboBrush AVIS : Ces accessoires sont conçus pour éliminer les poils d'
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 30
    Fonctionnement Utilisation du cordon d'alimentation 1. Pour utiliser l'aspirateur, retirez le cordon et branchez-le dans une prise électrique. Pour votre commodité, votre aspirateur est doté d'un enrouleur de cordon à dégagement rapide Quick Release. Au lieu de dérouler le cordon, tournez
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 31
    Entretien Afin de maximiser votre nettoyage et prolonger la durée de vie de votre aspirateur, il est très important que vous vidiez votre réservoir de récupération et que vous vérifiez et nettoyiez fréquemment les filtres. Vidange du réservoir de récupération Le réservoir de récupération doit être
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 32
    Entretien Nettoyage du filtre avant-moteur et remplacement du filtre après-moteur 1. Débranchez l'aspirateur de la prise électrique. 2. Le filtre avant-moteur protège le moteur des particules de poussières. Il est situé dans le plateau coulissant sous le réservoir de récupération. Vérifiez le
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 33
    , dans l'espace situé entre les poils. REMARQUE : Il est important que vous utilisiez uniquement de véritables courroies de rechange BISSELL. Les courroies Poulie de moteur génériques peuvent ne pas satisfaire les 3. spécifications exactes requises pour assurer le fonctionnement optimal de
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 34
    Entretien et soin Entretien de la brosse Pet TurboBrush 2. La brosse Pet TurboBrush doit être inspectée régulièrement pour éliminer les obstructions ou débris accumulés autour de la brosse. 1. Retirez la brosse du tube ou de l'avant
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 35
    en ligne droite et dégagez l'obstruction à l'aide d'un objet long et étroit, comme le manche d'un balai. 7. Si l'obstruction persiste, observez les instructions relatives à la « Vérification de la brosse à plancher rotative et de la courroie d'entraînement » à la page 12 et inspectez la voie de
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 36
    Entretien et soin 1. Nettoyage du réservoir supérieur 1. Agrippez le séparateur interne et tournez-le vers la gauche jusqu'à ce que les languettes de verrouillage bloquent la rotation. Tirez-le vers le bas depuis le réservoir supérieur pour l'enlever. 3. 2. Lavez l'intérieur du réservoir sup
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 37
    débris dans la brosse Pet TurboBrush 12. Reportez-vous à la page 14 pour l'entretien de la brosse Pet TurboBrush L'aspirateur est difficile d'avoir choisi un produit BISSELL. Veillez à ne pas retourner ce produit au magasin. Pour toute question ou préoccupation, BISSELL se fera un plaisir de
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 38
    de style 8 et 14 1 2 3 4/5 Accessoires Ces articles peuvent être acquis comme accessoires pour votre aspirateur PowerGlide Pet® de BISSELL : Pour effectuer un achat, composez le 1 800 237-7691 ou visitez le site www.bissell.com. Article N° de la pièce Nom de la pièce 1 203-1056 Accessoire
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 39
    d'un État ou d'une province à l'autre. Si vous avez besoin d'instructions additionnelles concernant cette garantie ou si vous avez des questions sur sa couverture, veuillez contacter le service à la clientèle de BISSELL par courriel, téléphone ou courrier, tel que décrit ci-dessous. Garantie limit
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 40
    votre adresse électronique pour recevoir des offres, des concours, des conseils de nettoyage, etc.! Rendez-vous maintenant sur www.bissell.com/registration! Service à la clientèle de BISSELL Pour obtenir de l'information sur les réparations ou les pièces de rechange, ou pour toute question au sujet
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 41
    ¡BOIbStSeEnLgLaRpeuwntaosrddse! recompensRaegBisItSeSr EyoLLu!r ¡Repgrisotrdeuscutptroodduacyto! Shoeye! dCoentasuiltse olons badcektaplleasgeen la página posterior. MANUAL DE USO Serie 1044 2 Agradecimiento 3 Instrucciones de seguridad 4 Diagrama del producto 5-6 Ensamblaje 6-10 Funcionamiento 11
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 42
    si usted llegara a tener algún problema con su aspiradora, recibirá asistencia rápida y considerada. Mi bisabuelo inventó la barredora de pisos en 1876. Hoy, BISSELL es un líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio técnico de productos de gran calidad para el cuidado del hogar, como su
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 43
    de los niños o en su cercanía. ■ N o utilice la aspiradora con ningún otro propósito que no sean los que se describen en este manual de uso. ■ S ólo utilice los aditamentos que recomienda el fabricante. ■ N o utilice la aspiradora si tiene el enchufe o el cordón dañado. ■ S i el electrodoméstico
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 44
    Febreze postmotor. Para averiguar cómo encargarlos, consulte la página 18. Febreze y otras marcas de fábrica relacionadas son propiedad de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio y BISSELL Homecare, Inc. cuenta con licencia para utilizarlas. 800.237.7691
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 45
    Ensamblaje La única herramienta que usted necesita para ensamblar su aspiradora es un destornillador Phillips. Fije el mango de la aspiradora 1. Ubique el mango y el gancho del cordón. Despegue el paquete de tornillos que está adherido al mango. 2. Coloque la aspiradora en posición vertical y
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 46
    Ensamblaje Acople la manguera y los accesorios de la aspiradora 1. Acople la manguera Twist 'n Snap alineando las lengüetas de la base con las ranuras en la parte posterior de la aspiradora según el diagrama. 2. Gire la manguera Twist 'n Snap hacia la derecha hasta trabarla. 3. Tome la manija Quick
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 47
    Funcionamiento Posiciones del Mango Presione con el pie el pedal de liberación del mango ubicado en la parte inferior del lado izquierdo de la aspiradora, para colocar la aspiradora en una de las tres posiciones de limpieza. 1. Vertical - Para almacenamiento y para limpiar otras superficies con los
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 48
    Funcionamiento Cómo acarrear la limpiadora 1. Para mover la aspiradora de una habitación a otra, coloque el mango en la posición vertical, incline la limpiadora para que se apoye en las ruedas traseras y empújela hacia delante. 2. La aspiradora también se puede cargar con la manija de acarreo.
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 49
    Funcionamiento Accesorios especiales a bordo (cont.) Accesorio para ranuras: Utilice el accesorio para ranuras en espacios estrechos. Tubo de extensión: Utilice el tubo de extensión con el accesorio que desee para alcanzar más lejos. Cepillo para quitar el polvo/ Accesorio para tapicería Tubo de
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 50
    Funcionamiento Cordón eléctrico 1. Para utilizar su aspiradora, suelte el cordón eléctrico y enchúfelo a un tomacorriente. Para su conveniencia, la aspiradora tiene un gancho para el cordón eléctrico que le permite soltarlo rápidamente. En vez de desenrollar el cordón, gire el gancho y deslice el
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 51
    del tomacorriente antes de darle mantenimiento o resolver cualquier problema que surja. Consejo: Para mejor limpieza, chequee y lave o reemplace todos los filtros según lo recomienda este manual. 2. Abrir 4. w w w. b i s s e l l . c o m 11 800.237.7691
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 52
    Mantenimiento y Cuidado Cómo limpiar el filtro premotor y reemplazar el filtro postmotor 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. 2. El filtro premotor protege el motor de las partículas de suciedad. Está ubicado en la bandeja debajo del depósito de polvo. Chequee el filtro premotor por lo
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 53
    en el espacio entre las cerdas. Air Passageway Polea del motor NOTA: Es importante utilizar sólo correas 3. de repuesto originales BISSELL. Las correas genéricas pueden no cumplir con las especificaciones exactas necesarias para el óptimo funcionamiento de su aspiradora. Utilizar correas
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 54
    Mantenimiento y Cuidado Mantenimiento al cepillo TurboBrush para mascotas 2. Es necesario chequear el cepillo TurboBrush para mascotas periódicamente para eliminar obstrucciones o desechos enrolladlos en el cepillo. 1. Quite el accesorio de la manguera del frente de la aspiradora. 2. Gire el
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 55
    Mantenimiento y Cuidado Cómo eliminar las obstrucciones Las obstrucciones en la aspiradora pueden provocar mala succión o dificultad para recoger la suciedad. Si nota un cambio en el sonido del motor, verifique que no haya obstrucciones. 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. 2. 2. Vac
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 56
    Mantenimiento y Cuidado 1. Cómo limpiar el tanque superior 1. Agarre el ciclón interno y gírelo hacia la izquierda hasta que las lengüetas de cierre paren la rotación. Tire hacia abajo para sacarlo. 2. Limpie el interior del tanque superior y el ciclón interior con un paño humedecido con agua o
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 57
    correctamente. Cualquier otro tipo de mantenimiento o servicio que no esté incluido en el manual deberá ser realizado por un representante de servicio autorizado. Gracias por elegir un producto BISSELL. No devuelva este producto al negocio donde lo compró. Si tiene alguna pregunta o inquietud
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 58
    Febreze® Postmotor estilo 8 & 14 4/5 Accesorios Estas piezas están disponibles para la venta como accesorios de su BISSELL PowerGlide Pet®: Para comprar llame al 1-800-237-7691 o visite www.bissell.com. Pieza No. pieza Nombre de la pieza 1 203-1056 Accesorio para ranuras 2 203-1059 Cepillo
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 59
    no autorizadas o cualquier otro uso que no sea conforme al Manual de Uso. Si su producto BISSELL necesita reparaciones: Comuníquese con el Departamento de Servicio al Consumidor de BISSELL para ubicar un Centro de Servicio Autorizado de BISSELL en su área. Si necesita información sobre reparaciones
  • Bissell PowerGlide® Pet Vacuum 1044 | User Guide - Page 60
    de que necesite hacer un reclamo de la garantía. Para obtener más detalles, consulte la garantía en la página 19. 20 w w w. b i s s e l l . c o m ©2012 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan Todos los derechos reservados. Impreso en China. Pieza Número 110-4535 Rev 4/12 Visite nuestra página
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Earn BISSELL Rewards!
R
egister your
product today!
See details on
back page
2
Thank You
USER'S GUIDE
1044 SERIES
Safety Instructions
Product View
Assembly
Operations
Maintenance and Care
Troubleshooting
Consumer Care
Replacement Parts
3
4
5-6
6-10
11-16
17
20
18
Accessories
Warranty
18
19
Earn BISSELL Rewards!
R
egister your
product today!
See details on
back page