Bosch 1035VSR Operating Instructions - Page 16

Consignes de fonctionnement

Page 16 highlights

Consignes de fonctionnement VITESSE VARIABLE COMMANDÉE PAR GÂCHETTE Votre perceuse est équipée d'une gâchette à vitesse variable. La vitesse de la perceuse peut être réglée de zéro au régime maximum spécifié sur la plaque signalétique. La vitesse s'ajuste par la pression que vous exercez sur la gâchette. Exercez plus de pression pour augmenter la vitesse, et relâchez la pression pour diminuer la vitesse (fig. 1). BOUTON DE BLOCAGE EN MARCHE La perceuse est également pourvue d'un bouton de blocage en marche situé du côté gauche de la poignée de la gâchette qui permet le fonctionnement au régime maximum - sans devoir tenir la gâchette (fig. 1). POUR BLOQUER L'INTERRUPTEUR EN MARCHE : appuyez sur la gâchette, appuyez sur le bouton et relâchez la gâchette. POUR DEBLOQUER L'INTERRUPTEUR : appuyez sur la gâchette et relâchez-la sans appuyer sur le bouton de blocage en marche. ! AVERTISSEMENT Si l'utilisateur appuie continuellement sur le bouton de blocage en marche, la gâchette ne peut pas être relâchée. BOUTON INVERSEUR DE MARCHE Le bouton inverseur de marche est situé au-dessus de la gâchette et il sert à inverser le sens de marche du foret. Pour la rotation avant (le mandrin étant dirigé en sens opposé à vous), déplacez le bouton à l'extrême gauche. Pour la rotation inverse, déplacez le bouton à l'extrême droite (fig. 1). ! MISE EN GARDE Ne changez pas le sens de rotation avant que l'outil ne se soit complètement immobilisé. Un changement durant la rotation du mandrin pourrait endommager l'outil. POIGNÉE AUXILIAIRE La poignée auxiliaire permettra de mieux contrôler, supporter et guider l'outil. La poignée est réglable sur 360° autour de son collier de montage. Pour monter, desserrez le bouton à ailettes et faites glisser la poignée entièrement par-dessus le mandrin sur la monture du collier et serrez le bouton à ailettes (fig. 1). INSERTION DU FORET Pour les petits forets, ouvrez les mâchoires suffisamment de manière à insérer le foret jusqu'aux cannelures. Pour les gros forets, insérez le foret aussi loin que possible. Centrez le foret à mesure que vous refermez manuellement les mâchoires. Ceci positionne le foret de manière appropriée, assurant ainsi un contact maximal entre les mâchoires du mandrin et la tige du foret. MODÈLES À CLÉ Pour serrer le mandrin, mettez la clé à mandrin successivement dans les trois trous de clé et serrez fermement. Le mandrin peut être relâché en utilisant un trou seulement (fig. 2). MODÈLES SANS CLÉ Pour serrer le mandrin, tournez le manchon du mandrin en sens horaire et serrez fermement à la main (Fig. 3). ! AVERTISSEMENT Pour prévenir les brûlures par friction ou les blessures éventuelles à la main, ne serrez pas ou ne desserrez pas le mandrin en utilisant la puissance de la perceuse. RETRAIT DU MANDRIN Ouvrez le mandrin complètement, retirez la vis à filet gauche à l'intérieur du mandrin en la tournant en sens horaire. Insérez le côté court d'une clé hexagonale coudée de 10 mm et refermez les mâchoires sur les plats de la clé. Frappez le côté long de la clé fortement en sens anti-horaire, retirez la clé, et libérez le mandrin de l'arbre (fig. 4) POSE DU MANDRIN Gardez toujours les filets de l'arbre, les filets du mandrin et la vis de fixation exempts de débris. Pour poser un mandrin, inversez la procédure de retrait du mandrin. FIG. 2 FIG. 3 Sens Sens anti-horaire MANCHON DU MANDRIN anti-horaire Sens horaire CLÉ DE MANDRIN Sens horaire À CLÉ FIG. 4 SANS CLÉ -16-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

VITESSE VARIABLE COMMANDÉE PAR GÂCHETTE
Votre perceuse est équipée d’une gâchette à vitesse
variable. La vitesse de la perceuse peut être réglée de
zéro au régime maximum spécifié sur la plaque
signalétique. La vitesse s’ajuste par la pression que vous
exercez sur la gâchette. Exercez plus de pression pour
augmenter la vitesse, et relâchez la pression pour
diminuer la vitesse (fig. 1).
BOUTON DE BLOCAGE EN MARCHE
La perceuse est également pourvue d’un bouton de
blocage en marche situé du côté gauche de la poignée
de la gâchette qui permet le fonctionnement au régime
maximum — sans devoir tenir la gâchette (fig. 1).
POUR BLOQUER L’INTERRUPTEUR EN MARCHE :
appuyez sur la gâchette, appuyez sur le bouton et
relâchez la gâchette.
POUR DEBLOQUER L’INTERRUPTEUR : appuyez sur la
gâchette et relâchez-la sans appuyer sur le bouton de
blocage en marche.
Si
l’utilisateur
appuie
continuellement sur le bouton
de blocage en marche, la gâchette ne peut pas être
relâchée.
BOUTON INVERSEUR DE MARCHE
Le bouton inverseur de marche est situé au-dessus de la
gâchette et il sert à inverser le sens de marche du foret.
Pour la rotation avant (le mandrin étant dirigé en sens
opposé à vous), déplacez le bouton à l'extrême gauche.
Pour la rotation inverse, déplacez le bouton à l'extrême
droite (fig. 1).
Ne changez pas le sens de
rotation avant que l'outil ne
se soit complètement immobilisé. Un changement
durant la rotation du mandrin pourrait endommager
l'outil.
POIGNÉE AUXILIAIRE
La poignée auxiliaire permettra de mieux contrôler, sup-
porter et guider l’outil. La poignée est réglable sur 360°
autour de son collier de montage. Pour monter,
desserrez le bouton à ailettes et faites glisser la poignée
entièrement par-dessus le mandrin sur la monture du
collier et serrez le bouton à ailettes (fig. 1).
-16-
Consignes de fonctionnement
INSERTION DU FORET
Pour les petits forets, ouvrez les mâchoires
suffisamment de manière à insérer le foret jusqu’aux
cannelures. Pour les gros forets, insérez le foret aussi
loin que possible. Centrez le foret à mesure que vous
refermez manuellement les mâchoires. Ceci positionne
le foret de manière appropriée, assurant ainsi un contact
maximal entre les mâchoires du mandrin et la tige du
foret.
MODÈLES À CLÉ
Pour serrer le mandrin, mettez la clé à mandrin
successivement dans les trois trous de clé et serrez
fermement. Le mandrin peut être relâché en utilisant un
trou seulement
(fig. 2).
MODÈLES SANS CLÉ
Pour serrer le mandrin, tournez le manchon du mandrin
en sens horaire et serrez fermement à la main (Fig. 3).
Pour prévenir les brûlures
par friction ou les blessures
éventuelles à la main, ne serrez pas ou ne desserrez pas
le mandrin en utilisant la puissance de la perceuse.
RETRAIT DU MANDRIN
Ouvrez le mandrin complètement, retirez la vis à filet
gauche à l’intérieur du mandrin en la tournant en sens
horaire. Insérez le côté court d’une clé hexagonale
coudée de 10 mm et refermez les mâchoires sur les
plats de la clé. Frappez le côté long de la clé fortement en
sens anti-horaire, retirez la clé, et libérez le mandrin de
l’arbre (fig. 4)
POSE DU MANDRIN
Gardez toujours les filets de l’arbre, les filets du mandrin
et la vis de fixation exempts de débris. Pour poser un
mandrin, inversez la procédure de retrait du mandrin.
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
MISE EN GARDE
!
Sens
anti-horaire
Sens horaire
MANCHON DU
MANDRIN
Sens
anti-horaire
Sens
horaire
CLÉ DE MANDRIN
FIG. 2
FIG. 3
À CLÉ
SANS CLÉ
FIG. 4