Bosch B22CS30SNS Instructions for Use

Bosch B22CS30SNS - 22.0 cu. ft Manual

Get Bosch B22CS30SNS - 22.0 cu. ft PDF manuals and user guides
UPC - 825225868729
View all Bosch B22CS30SNS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch B22CS30SNS manual content summary:

  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 1
    B22CS.. USE AND CARE GUIDE GUIDE D'UTILISATION ET ENTRETIEN MANUAL DE USO Y CUIDADO
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 2
    USE AND CARE GUIDE 3 GUIDE D'UTILISATION ET ENTRETIEN 27 MANUAL DE USO Y CUIDADO 51 2
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 3
    the appliance 8 Appliances and installation dimensions 9 Door opening angle 9 Unscrewing handles/appliance doors 10 Getting to know your appliance 11 Control and display panel 12 Switching on the appliance 13 Selecting the temperature 13 Refrigerator compartment 13 Freezer
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 4
    Operating the ice maker 17 Observing drinking water quality 17 Dispensing ice/water 17 Disconnecting the ice maker 18 Switching off ice and water dispenser 18 Water filter 18 Important information concerning the water filter 18 Exchanging the filter cartridge 18 Specification and performance
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 5
    as described in this Owner's Manual. 2. This refrigerator must be properly installed in accordance with the Installation Instructions before it is used. ice maker, etc.). Risk of explosion! NEVER use a steam cleaner to defrost or clean the appliance! The steam may penetrate electrical parts and
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 6
    touching of frozen food, ice or the evaporator pipes, etc. Risk of low-temperature burns! TECHNICAL SAFETY Only customer service may change the power cord and carry out any other repairs. Improper installations and repairs may put the user at considerable risk. Only original parts supplied by the
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 7
    m Excessive Weight! - Keep doors taped closed until refrigerator is completely installed. - Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in death or serious injury. m WARNING m Do not install the appliance: - outdoors, - in an environment with dripping water
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 8
    and connect it to the water supply according to the enclosed installation instructions. A cold water connection is required for operation of the automatic ice maker. The water pressure must be between 29 and 116 psi (2.0-8.0 bar). The installation must comply with local plumbing regulations
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 9
    Appliances and installation dimensions 151/4" 209/32" 273/8" 3513/16" 6825/32" 3513/16" min.11/2" 24" max.21/8" min.181/8" Door opening angle 4019/32" 131/2" 3/4" 1" 2931/32" 273/8" 24" 181/4" 455/8" 29/16" 9
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 10
    through the house door, the handles or the appliance doors can be unscrewed. m CAUTION m If the appliance doors have to be unscrewed, only allow customer service to carry out this installation step. 2 1 7 3 4 8 9 6 5 11 10 12 10
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 11
    operating instructions refer to several models. The illustrations may differ. 1 2 3 freezer super freezer IWD refrigerator and freezer compartments 3 Control and display panel 4 Door storage compartment 5 On/Off button Ice maker 6 Ice maker/Ice cube container 7 Air outlet openings 8 Ice and water
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 12
    buttons are used to set temperatures in the different cooling zones. 6 On/Off "light" button for ice and water dispenser 7 Dispenser button for ice cubes 8 Dispenser button for crushed ice 9 Water dispenser button A Display panel, freezer compartment B Display panel, refrigerator compartment 12
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 13
    fridge" button until "fridge" is lit on the display panel. 2. Set the temperature with the "+" (warmer) or "-" (cooler) selection buttons. freezer IWD off super °Falarm lock °F super The temperature can be set at one degree intervals. The refrigerator compartment can be set from 36 °F (+2 °C) to
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 14
    set before super mode is automatically restored. Super cooling is recommended especially: - before placing large quantities of food in the refrigerator compartment. - to cool drinks quickly. Switch on super cooling 1. Press "fridge" button until "fridge" is lit on the display panel. 2. Then press
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 15
    filter freeze food. - To make ice cubes. Note: - Ensure low pressure occurs, causing a sucking noise. Wait two to three minutes until the low pressure has adjusted itself. Usable capacity Information on the usable capacity can be found inside your appliance on the rating plate (diagram see "Service
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 16
    Freezer calendar (not all models) 2 - 6 Months 4 - 8 . freezing capacity within 24 hours can be found on the rating plate (diagram see "Service"). How to wrap food correctly: ˆ Place the food in the wrapping. , - in the refrigerator, - in an electric oven with/without hot-air fan, - in the microwave.
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 17
    installing the enclosed water filter in the water supply. m CAUTION m The enclosed water filter will filter only particles out of the supply water, not bacteria or microbes. Tip: The water from the water dispenser is cooled to a palatable temperature. If you would like the water colder, place ice
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 18
    container. ˆ Re-insert container. Ensure that the ice cube container engages with the support. ˆ To switch on and off, press the "freezer" and "super" buttons for 5 seconds. When the function is switched off, "IWD off" is lit on the display panel. Water filter m CAUTION m Do not use the appliance in
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 19
    and processing faults only. As the service life of disposable filter cartridges depends on the local water conditions, no warranty is issued for them. 69,000 0.06 98.9 96.84 51107903 51108103 More detailed information on the prices of spare parts is available from your appliance dealer or
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 20
    or whirring noises - refrigerant is flowing through the tubing. Water flowing into the ice maker. Clicking - motor is switching on or off. Solenoid valve on the water connection is opening or closing. Rumbling - ready ice cubes from the ice maker are falling into the ice cube container. Preventing
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 21
    . Ice cube production continues. m CAUTION m Class 1M laser lighting (IEC 60825). To avoid risk of eye injury, do not look directly into the lighting with optical instruments! These lights may be repaired by customer service or authorised technicians only. Changing the bulbs in the refrigerator and
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 22
    -test (see "Appliance self-test"). Customer service will charge you for advice, even if the appliance is still under guarantee. Fault Temperature differs greatly from the set value. No display on the display panel. "E.." is indicated on the display panel. Warning signal sounds and the temperature
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 23
    prolonged operating time. Tap turned off. Water supply is interrupted. Water pressure too low. Ice maker is disconnected. Ice and water dispenser is switched off. "IWD off" is lit on the display panel. Freezer compartment too warm. Ice cubes are in the ice cube container, but are not being
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 24
    Fault Ice maker is not making enough ice or the ice is deformed. Condensation forms on the discharge unit of the dispenser. Possible cause: Remedial action Low water pressure. Connect appliance to stipulated water pressure only (see section "Installation / Water connection"). The water filter
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 25
    Warranty against Stainless Steel Rust Thrugh: Bosch will repair parts; Products on which the serial numbers have been altered, defaced, or removed; service visits to teach you how to use the Product, or visits where there is nothing wrong with the Product; correction of installation problems
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 26
    lectrique 31 Branchement de l'eau 31 Installation et raccordement de l'appareil 31 Ajuster l'appareil 31 Dimensions de l'appareil et cotes d'encombrement 38 Agencement variable du compartiment intérieur 38 Clayettes 38 Support en contre-porte 38 Compartiment congélateur 38 Calendrier de
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 27
    Acheter et stocker des produits surgelés 39 Décongélation des produits 40 Distribution de glaçons et d'eau 40 Consignes pour la mise en service 40 Remarques concernant le fonctionnement du distributeur de glaçons 40 Surveiller la qualité de l'eau potable 40 Prélever des glaçons / de l'eau
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 28
    utilisation, ce congélateur devra être correctement installé en conformité avec les instructions d'installation. 3. Ne permettez jamais aux enfants de se agréé ou un technicien du service après-vente. Certaines réglementations locales peuvent exiger un raccordement à part à la terre. En pareils
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 29
    respectez pas son contenu. REMARQUE REMARQUE - Cette mention précède une instruction assortie d'un risque de blessures légères ou de dégâts si vous ne précisions, notamment en ce qui concerne l'installation et le raccordement de l'appareil, notre service après-vente se tient à votre disposition.
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 30
    est très lourd ! En raison du poids et des dimensions de l'appareil, pour réduire au maximum le risque de blessures ou d'endommager l'appareil, il faudra au moins deux personnes pour installer l'appareil de manière sûre. Le non-respect de ces instructions s'assortit d'un danger de mort ou d'incendie
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 31
    d'adaptateur. - N'utilisez pas de prolongateur. Le non-respect de ces instructions s'assortit d'un danger de mort, d'incendie ou de choc électrique. de montage ci-jointe. ˆ Après avoir installé l'appareil, attendez au moins 1 heure avant de le mettre en service. Il peut en effet arriver, pendant le
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 32
    Dimensions de l'appareil et cotes d'encombrement 151/4" 209/32" 273/8" 3513/16" 6825/32" min.181/8" 3513/16" min.11/2" 24" max.21/8" Angle d'ouverture 4019/32" 131/2" 3/4" 1" 2931/32" 273/8" 24" 181/4" 455/8" 29/16" 32
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 33
    de dévisser les portes ou les poignées de l'appareil. m ATTENTION m S'il faut dévisser les portes de l'appareil, cette opération est exclusivement réservée au service après-vente. 2 1 7 3 4 8 9 6 5 11 10 12 33
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 34
    le, l'appareil peut différer du contenu des illustrations. 1 2 3 freezer super freezer IWD off super °Falarm fridge lock °F super + fridge alarm off/ lock 4 5 6 10 Calendrier de congélation 11 Supports en contre-porte 12 Tiroir de congélation 13 Support en contre-porte (compartiment 2-étoiles)
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 35
    Bandeau de commande et d'affichage Le bandeau de commande et d'affichage contre la porte comprend un champ tactile. Le fait d'effleurer une touche tactile déclenche la fonction correspondante. 1 Touche « super » Pour activer les fonctions Supercongélation ou Superréfrigération (voir les chapitres «
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 36
    rature par les touches de réglage « + » (hausse) ou « - » (baisse). freezer IWD off super °Falarm lock °F super La température se laisse régler par pas de un degré. les produits congelés risquent de s'abîmer : - À la mise en service de l'appareil ; - Vous venez de ranger de grandes quantités de
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 37
    sur la touche « super ". « super » s'affichent dans le champ. freezer IWD off °Falarm lock °F super Éteindre la superréfrigération Comme à l'allumage, proximité de cet appareil et de tout autre. Le non-respect de ces instructions s'assortit d'un danger de mort, d'explosion ou d'incendie. La tempé
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 38
    Service aprèsvente ») vous trouverez des indications sur le volume utile. Agencement variable du compartiment intérieur Clayettes Support en contreporte Soulevez le support cet appareil et de tout autre. Le non-respect de ces instructions s'assortit d'un danger de mort, d'explosion ou d'incendie. La
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 39
    aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas. Capacité de congélation La plaque signalétique (voir la figure au chapitre « Service après-vente ») contient des indications sur la capacité de congélation maximale en 24 heures. Pour emballer correctement : ˆ Placez les aliments dans l'emballage
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 40
    risquerait de se bloquer et de s'endommager. Consignes pour la mise en service La distribution de glaçons et d'eau ne fonctionne que si l'appareil a été raccordé au réseau d'eau. Après la mise en service de l'appareil, il faut env. 24 heures pour que les premiers glaçons soient
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 41
    ice Désactiver le distributeur de glaçons Si vous prévoyez de ne pas prélever de glaçons pendant plus d'une semaine (départ interrupteur Marche/Arrêt n'est destiné qu'au service après-vente, inutile d'en tenir compte. Dé fois la fonction éteinte, la mention « IWD off » s'affiche. Filtre à eau m
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 42
    120 psi (207 - 827 kPa) Température de l'eau* : 33 °F - 100 °F (0,6 °C - 38 °C) Vitesse d'écoulement : 0,75 gpm (2,83 lpm) z Le système devra être installé et exploité conformément aux directives recommandées par le fabricant. z Il faut changer le filtre tous les 6 à 9 mois. z Rincer le filtre neuf
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 43
    Economies d'énergie - Placez votre appareil dans un endroit frais et bien aéré. Veillez à ce qu'il ne soit pas exposé aux rayons solaires et qu'il ne se trouve pas à proximité d'une source de chaleur (radiateur etc.). Utilisez le cas échéant une plaque isolante. - Attendez que les boissons et
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 44
    la fiche mâle dans la prise de courant. m AVERTISSE- m MENT Pour éviter des dommages corporels ou des dégâts matériels veuillez respecter les instructions suivantes : - Ne nettoyez jamais l'intérieur de l'appareil avec un nettoyeur à vapeur ! - Veillez bien à ce que l'eau de nettoyage ne puisse pas
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 45
    socle E14. ˆ Remontez le couvercle. Dérangements et remèdes Avant d'appeler le service après-vente (SAV): - Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. - Soumettez l'appareil à un autodiagnostic (voir le chapitre « Autodiagnostic de
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 46
    glaçons »). La distribution de glaçons et Réactivez la distribution de glaçons et d'eau d'eau est désactivée. La mention (voir « Fonctions spéciales / [IWD off] »). « IWD off » s'affiche. 46
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 47
    raccordez l'appareil qu'à une source d'eau offrant la pression prescrite (voir « Consignes d'installation / Branchement de l'eau »). Filtre à eau bouché ou épuisé. Changez la cartouche la position « 2 ». super/ quick ice + alloacrmk / Sur la position « 1 », le chauffage d'appoint est éteint.
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 48
    Customer Interaction Center 1-800-944-2904 (numéro gratuit) d'un point quelconque des USA. Au Canada : contactez votre société de service agréée par Bosch ou appelez le 1-800-944-2904. Veuillez noter séparément les informations suivantes concernant votre réfrigérateur-congélateur inférieur. Elles
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 49
    formées sur les produits Bosch et qui possèdent, selon l'avis de Bosch, une réputation supérieure à la moyenne quant au service-client offert et à absence de maintenance, un installation incorrecte ou négligeante, la manipulation, l'absence de respect des instructions d'utilisation, le traitement
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 50
    Índice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 52 ADVERTENCIA 52 Conexión eléctrica 52 Instrucciones de puesta a tierra 52 Peligro que un niño quede encerrado 52 Al usar el aparato 52 Seguridad técnica 53 Importante 53 Disposiciones respecto del CFC 53 Definiciones 53 Observaciones de cará
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 51
    Descongelar los alimentos 64 Dispensador de hielo y agua 64 Puntos a tener en cuenta al poner el aparato en funcionamiento 64 Advertencias relativas al funcionamiento del dispensador de hielo 64 Observaciones relativas a la calidad del agua potable 65 Extraer hielo/agua 65 Paro del fabricador
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 52
    para las que ha sido previsto, según se describe en este manual para el usuario. 2. Antes de usarlo, este refrigerador debe instalarse . 6. En refrigeradores con producción automática de hielo, evite tocar las partes móviles del mecanismo eyector o bien con el elemento calefactor ubicado en el fondo
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 53
    Tenga presente que las bebidas con un alto grado de alcohol necesitan envases con cierre hermético, debiéndose colocar siempre en posición vertical. No permitir que las grasas y aceites entren en contacto con los elementos de plástico del interior del aparato o la junta de la puerta. El plástico y
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 54
    de la muerte o incendios. m ADVERTENCIA m No instale el electrodoméstico: - a la intemperie, - en inevitable, se habrá de proteger la unidad con un panel aislante adecuado, o bien observar las siguientes distancias mínimas de dicho efecto en la parte posterior del mismo, a fin de observar la distancia
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 55
    Conexión a la red de alimentación m ADVERTENCIA m Peligro de descargas eléctricas - Conéctelo a un tomacorrientes de 3 conductores con conexión a tierra. - No desconecte el contacto de toma de tierra. - No utilice adaptadores. - No utilice cables de prolongación. El incumplimiento de estas
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 56
    Cotas y medidas del aparato 151/4" 209/32" 273/8" 3513/16" 6825/32" 3513/16" min.11/2" 24" max.21/8" Ángulo de apertura de la puerta 4019/32" 131/2" 3/4" 1" 2931/32" 273/8" 24" 181/4" 455/8" 29/16" min.181/8" 56
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 57
    Desmontar las puertas y los tiradores En caso de que el aparato no cupiera a través de la puerta de la vivienda, se pueden desmontar los tiradores de las puertas del mismo. m ATENCIÓN m El desmontaje de las puertas del aparato sólo lo deberá realizar un técnico del Servicio de Asistencia Técnica
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 58
    que no concuerdan con las de su aparato concreto. 1 2 3 freezer super freezer IWD off super °Falarm fridge lock °F super + fridge alarm off/ lock 4 5 6 para guardar por breve período alimentos y helados 14 Filtro de partículas/ Filtro de agua 15 Iluminación del compartimento frigorífico 16
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 59
    ajustes para el gabinete congelador, accionar el pulsador, hasta que en el display se vea la leyenda «freezer». 3 Tecla «fridge» A fin de . Con la función «lock» activa, no es posible efectuar ajustes a través del panel de manejo. Excepción del bloqueo de la tecla: En caso de producirse una señal
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 60
    temperatura Compartimento frigorífico 1. Acciona el pulsador «fridge» hasta que en el display aparece la leyenda «fridge». 2. Seleccionar la temperatura deseada mediante las teclas «+» (más calor) o «-» (más frío). freezer IWD off super °Falarm lock °F super Los ajustes se efectúan en pasos de
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 61
    de visualización aparecen la indicación «super». freezer IWD off °Falarm lock °F super Desactivar la funci accionar luego el pulsador «super». En el panel indicador se extingue la leyenda «super». Congelación el pulsador «freezer» hasta que en el display aparece la leyenda «freezer». 2. Pulsar a
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 62
    Compartimento frigorífico m ADVERTENCIA m ¡Existe peligro de explosión! - No permitir que las grasas y aceites entren en contacto con los elementos de plástico del interior del frigorífico o la junta de la puerta. - Las bebidas con un alto grado de alcohol necesitan envases con cierre hermético;
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 63
    Compartimento de congelación m ADVERTENCIA m ¡Existe peligro de explosión! No guardar productos combinados con agentes o gases propelentes (por ejemplo sprays) ni materias explosivas en el aparato. El incumplimiento de estas instrucciones puede ser causa de la muerte, incendios o explosiones. La
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 64
    Puntos a tener en cuenta al comprar alimentos ultracongelado Puntos a tener en cuenta al comprar alimentos ultracongelados: - Verifique la fecha de caducidad de los alimentos. Cerciórese de que ésta no ha vencido. - Prestar atención a que la envoltura del alimento o producto congelado no presente
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 65
    de agua suministrado con el aparato filtra exclusivamente las partículas contenidas en el agua de red, no reteniendo deseada. Extraer agua: Extraer hielo: super/ quick ice Un consejo práctico: El agua suministrada por el display se visualizará la leyenda «IWD off» cuando la función está inactiva. 0 I
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 66
    o desconocida, el aparato deberá desinfectarse adecuadamente antes y después de realizar el filtrado del agua. El filtro de cartucho del filtro de partículas se puede adquirir a través del Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca. El filtro de cartucho deberá sustituirse a más tardar
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 67
    NSF en % 99,99 95,42 511077-03 511078-03 Partículas Clase I Tam. partícula: > 0,5 a < 1µm 5.700.000 Como mín. 10.000 partículas/ml 30.583 Sabor y olor a cloro 1,9 inevitable, se habrá de proteger la unidad con un panel aislante adecuado. - Dejar enfriar los alimentos o bebidas calientes
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 68
    hasta una bandeja de desagüe situada en la parte posterior del aparato. Desconexión y paro del gotear el agua de la limpieza sobre la luz o el panel de control. m ATENCIÓN m - En ningún caso el interior del aparato con agua tibia y un lavavajillas manual suave. ˆ Limpiar la junta de la puerta sólo
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 69
    el depósito para los cubitos de hielo En caso de no extraer cubitos de hielo durante un tiempo prolongado del dispensador, éstos pierden parte de su volumen, saben «a viejo» y se adhieren entre sí. ˆ Retirar el depósito, vaciarlo y enjuagarlo con agua tibia. m ATENCIÓN m ¡El depósito de los cubitos
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 70
    de la instalación doméstica está desconectado. Verificar si hay corriente eléctrica, cerciorarse de que el fusible de la red está conectado. En el display se visualiza una «E..». Defecto en la electrónica. Dar aviso al servicio a clientes. 70
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 71
    El electrodoméstico no enfría. No se enciende la luz interior. El display no visualiza nada. Fallo en la alimentación. Se ha activado Controle que en el comparti- Se ha ajustado la temperatura a miento del refrigerator es valores demasiado bajos. demasiado baja. Ajuste una temperatura más
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 72
    o la presión de agua es demasiado reducida. El equipo para preparar hielo está inactivo. El expendedor de hielo y agua está inactivo. En el display se visualiza «IWD off». El gabinete congelador está demasiado caliente. Los cubitos de hielo se han pegado el uno con el otro. Abrir el grifo de agua
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 73
    . Para conectarla, pulsar la posición «2». super/ quick ice + alloacrmk / En la posición «1», la calefacción adicional vez controlada dicha sección, encontrará ayuda adicional, llamando al centro interactivo de clientes Bosch, 1-800-944-2904 (libre de cargo) desde cualquier punto de los Estados
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 74
    material o en la fabricación (excluyendo los costes de taller). Producto fuera de garantía: Bosch no tiene obligación alguna, legalmente o de otro tipo de proveerle de accesorios, reparaciones o reemplazar productos o parte de ellos, una vez que esta garantía expire. Exclusiones de la garantía: la
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 75
    RDIDAS O COSTES, INCLUYENDO PÉRDIDAS DE TIEMPO DE TRABAJO, COSTES DE HOTELES, ALIMENTOS, COSTES DE ADECUA-CIÓN DEBIDO A DAÑOS DEBIDOS EXCLUSIVAMENTE A Bosch. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN POR DAÑOS INCIDENTALES O RESUL-TANTES Y OTROS NO PERMITEN LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE
  • Bosch B22CS30SNS | Instructions for Use - Page 76
    Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München www.bosch-hausgeraete.de 9000 460 925 (8905) en-us, fr-ca, es-mex
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
B22CS..
USE AND CARE GUIDE
GUIDE D’UTILISATION ET ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y CUIDADO