Bosch B36IT71SNS Installation Instructions

Bosch B36IT71SNS - 20 cu. Ft. Refrigerator Manual

Get Bosch B36IT71SNS - 20 cu. Ft. Refrigerator PDF manuals and user guides
UPC - 825225867333
View all Bosch B36IT71SNS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch B36IT71SNS manual content summary:

  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 1
    B36IT71SNS B36IT71SN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 2
    INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.......... 23 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...... 43 2
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 3
    ...7 Connecting the water ...7 Installation dimensions ...8 Appliance dimensions ...9 Required accessories and tools ...10 Supplied accessories ...10 Optional accessories ...10 Other required accessories from specialist outlets 10 Tools ...10 Other ...10 Installation instructions ...11 1. Checking
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 4
    appliance is completely installed and secured per installation instructions. Due to the weight and size of this appliance instructions with your Owner's Manual for future reference. General These installation instructions are intended for use by qualified installers. All connections for water Canada
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 5
    furniture/fixtures before the appliance is placed in the cavity. The dimensions of the side panel are taken from the opposite cavity wall. During installation ensure that the cavity is square and the exact size. Individual appliances with partition 1. 2. - When dimensioning the partition for model
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 6
    : - outdoors, - in an environment with dripping water, - in rooms which are at risk of frost. Appliance is very heavy - for empty weight see the following table: BM (Bottom Mount) 36" approx. 430 Ibs / 195 kg Installation room The appliance should be installed in a dry, ventilated room. The ambient
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 7
    shutoff valve directly next to the appliance (base unit) or in another easily accessible location. When installing the water connection, observe the permitted installation areas for the pipe. For the permitted installation areas and dimensions see "Installation dimensions". The supply pipe can be
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 8
    Installation dimensions Single installation Legend: A Area for installation of the power connection B Area for installation of the water connection D Opening depth of niche, depending on kitchen design D = 24" (610 mm) minimum NOTE: Cavity must be suare. Side wall of the cavity must be flush 8
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 9
    Appliance dimensions Legend: a) Adjustment in levelling legs +13/8" (35 mm) / -1/2" (13 mm). b) Dimensions may vary. d) This dimension may vary depending on installation, panel thickness and kitchen hardware. e) Unit dimensions f) Wooden door panel dimensions 9
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 10
    Required accessories and tools Supplied accessories - Installation instructions - Operating instructions - Installation kit Optional accessories Extreme Combination Side-by-Side Heating kit If the gap between the appliances is less than 6" (160 mm). Other required accessories from specialist outlets
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 11
    " and in the section on "Installation dimensions". „ Check location of the water connection (only for appliances with ice maker). Also follow the instructions in the section on "Connecting the water". „ Check attachment of the adjacent furniture/fixtures. All furniture parts in the vicinity of the
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 12
    safety devices which protect the shelves and storage compartments inside the appliance until the installation is complete, otherwise the parts may be damaged. B B A „ Check appliance for damage in transit. Do not install the appliance if it is visibly damaged. If in doubt, contact your dealer
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 13
    the overview sheet attached to the appliance! The length of the plank should correspond to the width of the installation niche! „ Specify the attachment points of the anti-tip-angles. Specify the detailed dimensions according to the section on "Installation dimensions". „ Attach the anti-tip-angles
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 14
    installing or working with anchors. Risk of injury! Not recommended for use in light-weight appliance and the anti-tip device. If possible, always screw the wooden beam to existing studs on the rear panel of the cavity. „ Mark the installation height (lower edge of the beam) on the rear panel
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 15
    water. „ Attach the connecting pipe to the shut-off valve according to the instructions supplied by the manufacturer of the ice maker installation kit. „ Install the connecting pipe. Always observe the indicated gap dimensions to prevent damage to the connecting pipe when pushing in the appliance
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 16
    m CAUTION m Caution when pushing the appliance into the installation cavity. - Do not damage the water pipe or power cord attached to the floor. - Check finger guard on both sides when pushing the appliance into the cavity. Immediately after pushing the appliance into the cavity, check that it
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 17
    - If using a wooden beam as an alternative anti-tip device according to point 6 of this installation manual, rotate the appliance all the way towards the wooden beam. „ Pull the bottom of the stainless steel front panel away from the door to remove the fixing brackets from the screws. Then lift the
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 18
    on the base has reached the indicated guide dimension (11/4" / 32 mm). NOTE It is very important to comply with this dimension for the subsequent alignment of the furniture fronts. „ Align the furniture fronts with the spirit level. „ Before attaching the appliance in the cavity, check - that the
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 19
    pipe to the solenoid valve of the appliance, follow the instructions supplied by the manufacturer of the ice maker installation kit enclosed with the installation manual. „ Remove the cap from the appliance connection (1.). „ Bend the water pipe according to the location of the connection on the
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 20
    the depth alignment is correct, tighten the screws on the fixing brackets. „ Attach the base panel. NOTE If required, the toe kick panel can be screwed to the base panel. There are screw holes in the base panel near the Velcro. „ Screw nuts onto the threaded bolts on top of the door. Do not
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 21
    damage possibly caused to the water pipe feeding the appliance, keep the shut-off valve closed. 17. Attaching the covers „ Insert the cover plate on the freezer compartment door. 18. Adjusting the door opening angle (refrigerator compartment door) Depending on the installation situation, it may be
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 22
    19. Changing the door spring To adjust the door spring: „ Rotate the adjusting screw with a cross-head screwdriver. I = maximum spring tension 0 = no spring tension 22
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 23
    ...27 Instructions de raccordement à la terre ...27 Raccordement de l'eau ...27 Dimensions d'installation ...28 Dimensions de l' appareil dans la cavité d'installation 36 10. Retirer la façade en acier inoxydable du tiroir du compartiment congélateur 37 11. Installation et alignement de l'appareil
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 24
    usés ou sont endommagés. Débranchez l'appareil ou ramenez le disjoncteur en position éteinte avant de nettoyer ou d'effectuer des réparations. Les réparations sont réservées à un technicien qualifié du service après-vente. m ATTENTION Les présentes instructions d'installation - Au Canada : en
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 25
    situés au-dessus avant de placer l'appareil dans la cavité. Pour dimensionner le panneau latéral, basez-vous sur les dimensions du panneau opposé formant la cavité. Pendant l'installation, veillez à ce que la cavité reste à angles droits et qu'elle ait la taille exacte. Appareils individuels avec
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 26
    air, - dans un environnement très humide, - dans des pièces exposées au risque de gel. L'appareil est très lourd. Pour connaître les poids à vide, reportez-vous au tableau suivant : Bottom Mount 36" env. 430 Ibs / 195 kg Local d'installation Il faudra installer installation ait bien les dimensions
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 27
    instructions supportant un ampérage de 10 A à 16 A. Veuillez à ce titre respecter le tableau de correspondances suivant : Appareil Bottom Mount 36 Dimensions d'installation ». Procédure additionnelle de mise à la terre Certaines réglementations locales peuvent exiger un raccordement à part service
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 28
    Dimensions d'installation Installation individuelle o DÉ~ì Légende: A représente la zone où installer le raccordement de l'électricité B représente la zone où installer le raccordement de l'eau C profondeur d'ouverture de la cavité, ceci dépendant de la configuration de la cuisine. D = 24" (610
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 29
    -1/2" (13 des pieds mm). de nivellement entre +13/8" (35 mm) / b) Les dimensions peuvent différer. d) Cette dimension peut différer en fonction de l'installation, de l'épaisseur du panneau et du matériel équipant la cuisine. e) Dimensions de l'unité f) Dimensions du panneau de porte 29
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 30
    Instructions d'installation - Instructions d'utilisation - Kit d'installation - Embout Torx T20 + support magnétique - Clé dimensions - Madrier (section minimum 3" x 4" (75 mm x 100 mm)) à titre de protection alternative contre le renverse-ment, d'une longueur correspondant à la cavité d'installation
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 31
    , vérifiez que la cavité est conforme à toute les exigences visant une installation sûre et sans incident. „ Vérifiez le sol. Suivez les instructions figurant dans la section « Lieu d'installation ». „ Vérifiez la dimension de la cavité. „ Vérifiez que la cavité présente des angles droits
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 32
    du tiroir du compartiment congélateur. Au cours des étapes de travail suivantes, veillez à ne pas endommager le dispositif protège-doigts (B). Tant que l'installation n'est pas terminée, ne retirez pas les cales de sécurité qui, pendant le transport, protègent les clayettes et les bacs de rangement
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 33
    que la longueur de la planche corresponde à la largeur de la cavité d'installation ! „ Définissez les points de fixation des cornières anti- renversement. Déterminez les dimensions détaillées conformément à la section «Dimensions d'installation», en commençant à partir de la page 50. „ Fixez compl
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 34
    le madrier (section minimum 3" x 4" (75 mm x 100 mm)) à la longueur requise. La longueur est égale à la largeur de la cavité d'installation ! REMARQUE - Si la cavité d'installation est plus profonde que l'appa-reil, sélectionnez un madrier qui présente une plus forte section ou fixez 2 madriers l'un
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 35
    tre fixée de manière sûre. Suivant la nature de la surface support : z Localisez les montants du mur près du panneau arrière instructions fournies par le fabricant du kit destiné à l'installation du distributeur de glaçons. „ Installez la conduite de raccordement. Respectez toujours les dimensions
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 36
    ou l'appareil n'est pas horizontal par rapport à la cavité d'installation, ajustez les roues réglables en hauteur avant d'introduire l'appareil dans la cavité d'installation. „ Branchez la fiche mâle dans la prise de courant. résistance dans l'interstice entre l'appareil et la paroi de la cavité. 36
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 37
    arrière réglables est plus facile. - Si vous utilisez un madrier à titre de dispositif alternatif anti-renversement selon la section 6. de ce manuel d'installation, faites tourner l'appareil tout le long en direction du madrier. „ En bas, tirez la façade en acier inoxydable pour l'éloigner de la
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 38
    Dévissez les pieds réglables en hauteur jusqu'à ce que la marque sur la base/le sol a atteint la dimension guide indiquée (11/4" / 32 mm). REMARQUE Il est très important de respecter cette dimension pour pouvoir ensuite aligner les façades des meubles. „ Alignez les façades des meubles à l'aide d'un
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 39
    vous raccordez la conduite d'eau à l'électrovanne de l'appareil, respectez les instructions fournies par le fabricant du kit servant à installer le distributeur de glaçons ; ces instructions accompagnent le manuel d'installation. „ Retirez le capuchon du raccord (1.) de l'appareil. „ Coudez la
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 40
    15. Montage de la façade en acier inoxydable contre le tiroir du compartiment congélateur „ Sortez les brides d'une distance égale à la profondeur Y mesurée. „ Serrez les brides fermement. „ Accrochez la façade en acier inoxydable via les goujons filetés. „ En bas, détachez la façade en acier
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 41
    érieure de la façade de la cuisine, il faut mettre l'appareil en service maintenant. „ Ouvrez la porte de l'appareil. „ Appuyez sur le bouton POWER avoid the risk of damage caused by leaking water from damage possibly caused to the water pipe feeding the appliance, keep the shut-off valve closed. 17
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 42
    18. Ajustage de l'angle d'ouverture de porte Suivant les conditions d'installation, il pourra être nécessaire d'ajuster l'angle d'ouverture de la porte. Un angle d'ouverture de 115° a été ajusté en usine. Pour conférer à la porte un angle d'
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 43
    ...49 Accesorios y herramientas necesarias ...50 Accesorios que forman parte del volumen de entrega 50 Accesorios opcionales ...50 Otros de montaje 58 13. Conexión del agua al electrodoméstico 59 14. Sujeción del panel de protección ...59 15. Montaje del frente de acero inoxidable en la gaveta del
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 44
    instrucciones completamente y con detenimiento. m ADVERTENCIA General La parte superior de este electrodoméstico es más pesada que la a una instalación inadecuada no esta cubiertos por la garantía. Consulte el manual del usuario por la información concerniente a la garantía. m IMPORTANTE Guarde
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 45
    Unidad individual En el final de las unidades de cocina Si uno de los lados del electrodoméstico está a la vista, debe colocarse un panel lateral. El panel lateral debe sujetarse firmemente en la pared, el piso y el mueble o adorno superpuesto antes de colocar el electrodoméstico en la cavidad. Las
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 46
    instale el electrodoméstico: - a la intemperie, - en un ambiente donde gotee agua, - en ambientes donde existe peligro de heladas. El electrodoméstico es muy pesado. Por los pesos del equipo vacío, consulte la tabla siguiente: Bottom Freezer 36 ). El espesor mínimo de panel de protección debe ser de
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 47
    con un fusible de 10-16 amperios. Rogamos tener en cuenta a tal fin, la tabla siguiente: Electrodoméstico Carga simultánea máxima Bottom Freezer 36" 6 Amper (Congelador independiente) Oriente el borne de puesta a tierra hacia abajo según se muestra en las figuras. Por la ubicación de los
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 48
    Medidas de instalación Instalación simple Leyenda: A Zona para la conexión a la red de potencia B Zona para la instalación de la conexión de agua C Altura de la abertura, según el diseño de la cocina D = 24" (610 mm) como mínimo Nota: La cavidad debe estar a escuadra. La pared lateral de la
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 49
    Leyenda: a) Ajuste con patas niveladoras +13/8" (35 mm) / -1/2" (13 mm) b) Las medidas pueden varias. d) Esta medida puede variar dependiendo de la instalación, el espesor del panel y el equipamiento de la cocina e) Medidas de la unidad f) Medidas del panel puerta 49
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 50
    Accesorios y herramientas necesarias Accesorios que forman parte del volumen de entrega - Instrucciones para el montaje - Instrucciones de funcionamiento - Juego de instalación Accesorios opcionales Extreme Combination Side-by-Side Heating kit (combinación lado a
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 51
    Instrucciones de instalación 1. Control de la cavidad para la instalación m ATENCIÓN m Para asegurar una instalación sin problemas y una vista adecuada del frente del mueble a instalar, controle prolijamente la cavidad para que la instalación cumpla con los requerimientos del caso. Para
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 52
    . - Sujete el cable de conexión a la red en la parte posterior del electrodoméstico mediante una cinta adhesiva. - Afloje el seguro Controle si el electrodoméstico presenta daños de transporte. No instale el electrodoméstico si presenta daños visibles. En caso de dudas panel frontal del mueble. 52
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 53
    4. Preparativos para el montaje Desembalar el material de montaje y los accesorios. Con objeto de facilitar su identificación y posterior asignación a los diferentes pasos de trabajo, los embalajes tienen distintos colores. ¡Prestar atención a este efecto a la hoja orientativa sujeta el aparato! 5.
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 54
    . - La vigueta debe exceder el electrodoméstico en un mínimo de 2" (50.8 mm). „ Marque la altura de instalación (esquina inferior de la madera) sobre el panel posterior de la cavidad. 54
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 55
    „ Monte la tubería de conexión a la válvula de cierre, según las instrucciones suministradas por el fabricante de la instalación generadora de hielo. „ Instale la tubería de conexión. Observe siempre las medidas de separación indicadas, a fin de evitar daños en la tubería de conexión, cuando coloca
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 56
    . de 15" (380 mm) de la pared posterior de la cavidad. „ Quitar la protección para los bordes. „ Quite el seguro de transporte de la parte inferior de la gaveta del compartimiento de congelación. „ Controle la función de la protección para los dedos. Abra y cierre ambas puertas. La protección para
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 57
    madera como dispositivo antivuelco alternativo, según se describe en el punto 6. de este manual de instalación, rote el electrodoméstico totalmente hacia la vigueta de madera. „ Retire el frente de acero inoxidable en su parte inferior tirando de él, a fin de separar los tornillos de los ángulos de
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 58
    12. Fijar el aparato en la cavidad de montaje „ Desenrosque las patas de altura ajustable hasta que la marca en la base logre la medidas indicadas (11/4" / 32 mm). NOTA Es sumamente importante cumplir con estas medidas, para lograr una buena alineación de los frentes de los muebles. „ Alinee los
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 59
    el kit de montaje del generador de hielo que se incluyen en este manual. „ Quite la capa de la conexión del electrodoméstico (1.). „ mina de protección de la almohadilla adhesiva del Velcro. „ Coloque el panel de protección en el panel base, presionando firmemente. „ Abra la válvula de cierre y la
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 60
    de los ángulos de sujeción. „ Monte el panel base. NOTA Si hace falta, puede atornillar el panel de protección al panel base. Existen perforaciones para los tornillos en el panel base, cerca de los Velcros. „ Enrosque las tuercas sobre los pernos roscados en la parte superior de la puerta. No las
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 61
    16. Puesta en marcha del equipo m ATENCIÓN m Controle el funcionamiento de la protección de los dedos. Verifique en particular - si la protección de los dedos está correctamente fijada al aparato y - si la protección de los dedos se desliza con faci- lidad hacia adelante y atrás al abrir y
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 62
    19. Cambio del muelle de la puerta A fin de ajustar el muelle de la puerta. „ Girar del tornillo de ajuste mediante un destornillador para ranura en cruz. I = aumenta la tensión del muelle 0 = disminuye la tensión del muelle 62
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 63
    63
  • Bosch B36IT71SNS | Installation Instructions - Page 64
    Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München www.bosch-hausgeraete.de 9000 503 128 (8909) en-us, fr-ca, es-mex
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
B36IT71SNS
B36IT71SN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN