Bosch SGE53C52UC Installation Instructions - Page 24

Raccordement de l'alimentation d'eau chaude 9RXVWURXYHUH]GHX[WX\DX[HQSODVWLTXHRQGXOpTXLVRUWHQW GHO¶DUULqUHGXODYHYDLVVHOOH/HSOXVJURVWX\DXGRWpG¶XQ UDFFRUG HQ ODLWRQ j O¶H[WUpPLWp HVW OH WX\DX G¶DOLPHQWDWLRQ G¶HDX TXL HVW UHOLp DX ODYHYDLVVHOOH O¶DXWUH HVW OH WX\DX de vidange du lave-vaisselle). Vous aurez besoin d'une ouverture de 3 po x 13/4 SR PP  SUDWLTXpH GDQV l'armoire pour pouvoir acheminer le tuyau d'alimentation d'eau du lave-vaisselle vers le robinet d'arrêt. Figure 7
                REMARQUE: · 6L OD UpJOHPHQWDWLRQ ORFDOH H[LJH XQ GLVSRVLWLI GH FRXSXUH DQWLUHWRXUHQLQVWDOOHUXQFRQIRUPpPHQWDX[LQVWUXFWLRQVGX fabricant. ā 6LOHWX\DXGHYLGDQJHGXODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHEUDQFKpVXU OHUDFFRUGHPHQWGHYLGDQJHGHODYHYDLVVHOOHG¶XQEUR\HXUj GpFKHWV UHWLUHU OH ERXFKRQ GX UDFFRUGHPHQW GH YLGDQJH GH lave-vaisselle du broyeur. ā /HWX\DXGHYLGDQJHGXODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHVROLGHPHQW¿[p HQXQSRLQWVXUVDORQJXHXUjSRXFHVDXGHVVXVGXSODQFKHU de l'armoire. ā /DORQJXHXUGXWX\DXGHYLGDQJHSHXWrWUHDXJPHQWpHVLQpFHV- saire. La longueur maximale du tuyau de vidange, y compris OHÀH[LEOHUHOLpDXGLVSRVLWLIGHFRXSXUHDQWLUHWRXUHVWGH pouces. Figure 8
max 43" (1100mm)  Pour raccorder l'alimentation d'eau chaude : 1. Brancher le raccord d'adaptateur (H) d'alimentation d'eau, qui se trouve dans le sachet contenant les pièces, sur le tuyau G¶DOLPHQWDWLRQGXODYHYDLVVHOOH&HUDFFRUGQHQpFHVVLWHSDV O¶HPSORLG¶XQUXEDQG¶pWDQFKpLWpHQ7pÀRQ  )DLUH SDVVHU OD FRQGXLWH G¶HDX GX ODYHYDLVVHOOH GRWpH GH O¶DGDSWDWHXUjWUDYHUVO¶RXYHUWXUHHQGLUHFWLRQGXURELQHWG¶DUUrW G¶HDX 6¶DVVXUHU TXH OH WX\DX VLWXp GHUULqUH OH ODYHYDLVVHOOH Q¶HVWQLSOLpQLWRUGX  %UDQFKHUOHFRQGXLWG¶HDXGXODYHYDLVVHOOHGRWpGHO¶DGDSWDWHXU VXUOHURELQHWG¶DUUrWG¶HDX3RXUHႇHFWXHUFHEUDQFKHPHQWYRXV GHYH]XWLOLVHUXQFRQGXLWG¶HDXSRXUODYHYDLVVHOOHKRPRORJXp DYHFOHVUDFFRUGVDGpTXDWV7RXMRXUVXWLOLVHUOHVMRLQWVDSSURSULpV SRXUHႇHFWXHUOHVUDFFRUGHPHQWVVDQLWDLUHV REMARQUE : l'extrémité du tuyau d'alimentation du lavevaisselle est lourde et doit être supportée. Il convient de déposer l'extrémité du tuyau sur le plancher de l'armoire comme indiqué sur la Figure 9.  8QHIRLVWRXVOHVUDFFRUGHPHQWVHႇHFWXpVRXYULUOHURELQHWG¶HDX FKDXGHHWYpUL¿HUV¶LO\DGHVIXLWHV Raccordements d'évacuation /HWX\DXGHYLGDQJHGXODYHYDLVVHOOHSHXWrWUHEUDQFKpVXU OD WX\DXWHULH G¶pYDFXDWLRQ UpVLGHQWLHOOH RX LQVLWX GH O¶XQH des quatre manières suivantes. Vous aurez besoin d'une ouverture de 11/4 SR GH GLDPqWUH SUDWLTXpH GDQV O¶DUPRLUH pour faire passer le tuyau de vidange. 1 Directement sur le raccordement de vidange de lave- YDLVVHOOHVRXVO¶pYLHUFRPPHO¶LQGLTXHODFigure 9. 2 Directement sur le raccordement de vidange de lave- YDLVVHOOH G¶XQ EUR\HXU GH GpFKHWV FRPPH O¶LQGLTXH OD Figure 10. 3 Sur le raccordement de vidange de lave-vaisselle sous O¶pYLHU YLD XQ GLVSRVLWLI GH FRXSXUH DQWLUHWRXU FRPPH l'indique la Figure 11. 4 Sur le raccordement de vidange de lave-vaisselle d'un broyeur via un dispositif de coupure anti-retour, comme l'indique la Figure 12. 24 Figure 9 $NWWDoFnKH-MQReQtPalpliWDcOOTLTiXeH Figure 10 $WNWDoFKnH-MQReQtaPlpliWcDOTOLTieXH min 20Ǝ (508mm) max 43Ǝ (1100mm) min 20Ǝ (508mm) max 43Ǝ (1100mm) MIN. MIN. 20" 20" G G Figure 11 Figure 12 Retirer le bouchon G G 24