Bosch SGV45E03UC Use & Care Manual (Spanish)

Bosch SGV45E03UC Manual

Get Bosch SGV45E03UC PDF manuals and user guides View all Bosch SGV45E03UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch SGV45E03UC manual content summary:

  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 1
    YOUR LIFE. OUR INSPIRATION. DISHWASHER USE AND CARE MANUAL MODEL: SGV45E03UC GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE MODÈLE: SGV45E03UC MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS MODÈLOS: SGV45E03UC 9000259074 Rev B 06/08
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 2
    ¡Felicidades y Gracias de parte de Bosch! Gracias por haber escogido un lavavajillas Bosch. Usted se ha unido a muchos clientes quienes exigen un rendimiento silencioso y excepcional de su lavavajillas. Este manual ha sido escrito tomando en cuenta su seguridad y comodidad. La información incluida
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 3
    de la puesta a tierra del equipo o del lavavajillas. Consulte el Manual de Instalación que acompaña este lavavajillas para averiguar más información acerca 1RODYHDUWtFXORVGHSOiVWLFRDPHQRVGHTXHLQGLTXHQ´DSUXHEDGHODYDYDMLOODVµ>dishwasher safe]. En cuanto a los productos de plástico que no
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 4
    Características y Opciones del Lavavajillas Sistema de Reducción de Ruido Un sistema motorizado con dos bombas, el motor suspendido (Suspension Motor™), y el triple aislamiento hacen que este lavavajillas sea uno de las más silenciosos en Norteamérica. Tina Alta de Acero Inoxidable [Stainless Steel
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 5
    de los artículos con suciedad pegada ligeramente. Elimine las partículas grandes de alimentos, los huesos, semillas, palillos para manual para asegurarse de que algún artículo en particular se preste a limpiarse en lavavajillas. &DUJXH~QLFDPHQWHDUWLFXORVDSUXHEDGHOODYDYDMLOODV>dishwasher
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 6
    inferior. Cómo subir la rejilla superior: 1. Saque la rejilla superior vacía jalándola hacia afuera del lavavajillas hasta que se detenga. 2. Agarre la parte superior de la rejilla arriba de las agarraderas de la rejilla superior con ajuste automático de altura y jálela hacia arriba como se muestra
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 7
    FHUFDGHFXFKLOORV\RWURV XWHQVLOLRVƊORVRV. La Canasta Flexible para los Cubiertos Se diseñó esta canasta para uso muy variado. Esta canasta se parte por todo su largo. Se pueden instalar las dos mitades en muchas diferentes posiciones en la rejilla inferior y así ampliar considerablemente su
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 8
    contiene un agente de enjuague Nivel Agente de Enjuague Levante la pestaña para abrir ‡ Añada agente de enjuague cuando se ilumina la luz en el panel de control o (depende del modelo) La luz indicadora de nivel del agente de enjuague en el surtidor cambia a un color plata claro Ilustración 18
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 9
    el Lavavajillas Siempre asegúrese que su vajilla esté a prueba de lavavajillas. Consulte la sección sobre materiales de las vajillas en este manual como guía. Ciclos de Lavado Cacharros de cocina Limpia vajillas con restos alimenticios endurecidos por el horno o muy pegados. Puede ser necesario
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 10
    caliente, se puede reducir el tiempo de FDOHQWDPLHQWRGHVXODYDYDMLOODV\HVSRVLEOHTXHQRVHLOXPLQHODOX]LQGLFDGRUDGH´'HVLQIHFWDGRµ El Manual de Instalación de su lavavajillas contiene información acerca de la temperatura recomendada para el suministro de agua caliente en su hogar. NOTA
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 11
    Cuidado y Mantenimiento Tareas de Mantenimiento Algunas partes de su lavavajillas requieren de un mantenimiento periódico. el proceso de cargar la vajilla. Cuando se forman manchas en la tina o en el panel interior de la puerta, llene el tanque de agente de enjuague. Revisar/Limpiar las Boquillas de
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 12
    la rejilla inferior. 2. Agarre el conjunto como se muestra en la Ilustración 24 y gírelo 1/4 de vuelta en sentido contrario del reloj. 3. Jale el o de papel para limpiar el panel exterior de la puerta de su lavavajillas. De otro modo se puede dañar el panel exterior de la puerta del lavavajillas
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 13
    Ilustración 25 /DWUDPSDSDUDREMHWRVJUDQGHVƉOWUR cilíndrico Ilustración 26 A Fine Filter B Micro Filter Ilustración 27 Para abrir - girar en sentido del reloj 53
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 14
    el empaque de la puerta con un paño mojado para eliminar las partículas de alimentos y los otros desechos que se le hayan pegado. cambiar repentinamente a mitad del ciclo. Los tiempos de ciclos listados en el Manual de Uso y Cuidado se basan en cargas de suciedades normales y una temperatura
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 15
    Información de los Ciclos DESINFECTADO CaPchoatsrraosndde cPocainnsa DESINFECTADO NLoarvmadaol Normal DESINFECTADO DDeelliiccaadteo// EEccoonnóommicyo QLauviacdko WRaapsidho CDyuclreacTiói mn e ((einn mmiinnuutteoss)) CoWnasutemr o CdoensAugmuapetinon ingaglaolnloenss MMiínniimmuom MMaá
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 16
    ón a continuación le podría ayudar a resolver algún problem sin tener que acudir a un técnico de reparaciones. La lavado no avanza al de enjuague NOTA: El Manual de Instalación que acompaña a su lavavajillas le instalada incorrectamente. Asegúrese de que una parte de la manguera GHGHVDJHHVWpSRUOR
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 17
    , si usted lo solicita, Bosch aún así pagaría la mano de obra y las partes y enviaría las partes al proveedor de servicio autorizado SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DE BOSCH MÁS CERCANO, O LLAME AL 800-944-2904, o escriba a Bosch a: BSH Home Appliances - 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach,
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 18
    tiene algún problema con su lavavajillas Bosch y no está contento con el Escríbanos a la siguiente dirección: BSH Home Appliances, Corp. 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649 copia de su factura y guárdela junto con este manual. El cliente debe mostrar un comprobante de compra para
  • Bosch SGV45E03UC | Use & Care Manual (Spanish) - Page 19
    ou distributeur canadien. BSH Home Appliances Corporation, 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649. Pour les dimensions d'installation à jour par 0F)DGGHQ$YHQXH+XQWLQJWRQ%HDFK 64 Part Number: 9000259074 Rev B 06/08‹%6++RPH$SSOLDQFHV&RUSRUDWLRQ‡/LWKR86$
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
YOUR LIFE. OUR INSPIRATION.
9000259074 Rev B 06/08
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL
MODEL: SGV45E03UC
GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
MODÈLE: SGV45E03UC
MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS
MODÈLOS: SGV45E03UC