Bosch SPE53U56UC Instructions for Use - Page 33

Détergent

Page 33 highlights

Sel Seulement toujours remplir de sel immédiatement avant de mettre l'appareil en circuit. Ceci permet de dissoudre le surplus de solution de sel et de ne pas corroder le réservoir de rinçage. Voir Figure 2. 1 Remplir le réservoir avec de l'eau (seulement requis au moment de la première mise en circuit de l'appareil). 2 Ajouter du sel. L'eau est déplacée et s'écoule. 3 Remplir le réservoir de sel dès que ou que le voyant DEL Sel s'allume. Figure 2 Remarque: Ne remplissez jamais le réservoir de sel avec du détergent. Il va détruire le système d'adoucissement de l'eau. Pour éviter la corrosion, ajouter du sel et commencer immédiatement un cycle. Remarque: le sel de recharge que lorsque le «Sel Refill" est allumée. Ne pas utiliser les comprimés de sel ou tout autre sel de lave-vaisselle de sel adoucissement de l'eau. Pour plus d'informations sur la commande de sel s'il vous plaît contacter le Service Client (1-800-944-2904) Détergent Utiliser uniquement un détergent spécialement conçu pour les lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats, utiliser un détergent pour lave-vaisselle en poudre frais. AVIS Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser de produits de vaisselle à la main dans votre lave-vaisselle. Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser trop de détergent si votre eau est douce car il peut provoquer la gravure dans la verrerie. Ce lave-vaisselle utilise moins d'eau. Par conséquent, moins de détergent est nécessaire. Avec de l'eau douce, 1 c. à soupe (15 ml) de détergent nettoie la plupart des charges. Le godet du distributeur de détergent comporte des lignes graduées pour mesurer le détergent comme suit : 1 c. à soupe (15 ml) et 1 3/4 c. à soupe (25 ml). 3 c. à coupe (45 ml) de détergent rempliront complètement le godet du distributeur de détergent. Voir Figure 3. Remarque : si vous ne connaissez pas le degré de dureté de l'eau de votre réseau d'alimentation, utilisez 15 ml de détergent. Augmentez la quantité de détergent au besoin pour atteindre la quantité minimale nécessaire pour laver correctement votre vaisselle. Figure 3 Use the measuring lines in the detergent dispenser cup as a guide to measure the amount of detergent recommended in tableau 2. Tableau 2 - Quantité de détergent recommandée Programme de lavage Heavy Auto Normal Rinse Eau dure/ Saletés importantes 3 tbsp 45 ml 1.75-3 tbsp 25-45 ml 1.75-3 tbsp 25-45 ml None Eau moyenne/ Eau douce/ Saletés moyennes Saletés légères 3 tbsp 45 ml 1.75 tbsp 25 ml 1.75 tbsp 25 ml None 1.75-3 tbsp 25-45 ml 1-1.75 tbsp 15-25 ml 1-1.75 tbsp 15-25 ml None 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

7
Figure 3
Figure 2
Sel
Seulement
toujours remplir de sel immédiatement avant de mettre l’appa-
reil en circuit. Ceci permet de dissoudre le surplus de solution de sel et
de ne pas corroder le réservoir de rinçage. Voir
Figure 2
.
1
Remplir le réservoir avec de l’eau (seulement requis au moment de la
première mise en circuit de l’appareil).
2
Ajouter du sel. L’eau est déplacée et s’écoule.
3
Remplir le réservoir de sel dès que ou que le voyant DEL Sel s’allume.
Remarque: Ne remplissez jamais le réservoir de sel avec du détergent. Il va détruire le
système d'adoucissement de l'eau. Pour éviter la corrosion, ajouter du sel et com-
mencer immédiatement un cycle.
Remarque: le sel de recharge que lorsque le «Sel Refill" est allumée.
Ne pas utiliser les comprimés de sel ou tout autre sel de lave-vaisselle de sel adoucissement de l'eau.
Pour plus d'informations sur la commande de sel s'il vous plaît contacter le Service Client (
1-800-944-2904)
Détergent
Utiliser uniquement un détergent spécialement conçu pour les lave-vaisselle. Pour de meilleurs résul-
tats, utiliser un détergent pour lave-vaisselle en poudre frais.
AVIS
Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser de produits de vaisselle à la main dans votre
lave-vaisselle.
Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser trop de détergent si votre eau est douce car
il peut provoquer la gravure dans la verrerie.
Ce lave-vaisselle utilise moins d'eau. Par conséquent, moins de détergent
est nécessaire. Avec de l'eau douce, 1 c. à soupe (15 ml) de détergent
nettoie la plupart des charges. Le godet du distributeur de détergent
comporte des lignes graduées pour mesurer le détergent comme suit : 1
c. à soupe (15 ml) et 1 3/4 c. à soupe (25 ml). 3 c. à coupe (45 ml) de
détergent rempliront complètement le godet du distributeur de déter-
gent. Voir
Figure 3
.
Remarque : si vous ne connaissez pas le degré de dureté de l'eau de votre
réseau d'alimentation, utilisez 15 ml de détergent. Augmentez la quantité de
détergent au besoin pour atteindre la quantité minimale nécessaire pour laver
correctement votre vaisselle.
Use the measuring lines in the detergent dispenser cup as a guide to measure the amount of detergent
recommended in
tableau
2
.
Tableau
2 - Quantité de détergent recommandée
Programme
de lavage
Eau dure/
Saletés
importantes
Eau moyenne/
Saletés moyennes
Eau douce/
Saletés légères
Heavy
3 tbsp
45 ml
3 tbsp
45 ml
1.75-3 tbsp
25-45 ml
Auto
1.75-3 tbsp
25-45 ml
1.75 tbsp
25 ml
1-1.75 tbsp
15-25 ml
Normal
1.75-3 tbsp
25-45 ml
1.75 tbsp
25 ml
1-1.75 tbsp
15-25 ml
Rinse
None
None
None