Bosch SPE53U56UC Installation Instructions - Page 16

Avertissement

Page 16 highlights

AVERTISSEMENT Prévention des dangers d'ordre général Ne pas utiliser le lave-vaisselle tant que l'installation n'est pas complètement terminée. Pour ouvrir la porte d'un lave-vaisselle dont l'installation n'est pas terminée, agir avec prudence et en soutenant la partie arrière de l'appareil. Le non respect de cet avertissement peut entraîner le basculement du lave-vaisselle et provoquer de graves blessures. Avant d'installer les pattes de fixation pour comptoir en «L » (certains modèles) fournies, déterminer la méthode à utiliser pour fixer solidement le lavevaisselle dans l'ouverture. Une fois les pattes de fixation installées sur le lave-vaisselle, il sera difficile de les retirer sans les abîmer ainsi que le lavevaisselle. Sous certaines conditions, un chauffe-eau peut produire de l'hydrogène s'il n'a pas été utilisé pendant plusieurs semaines. L'hydrogène est un gaz explosif. Avant de remplir un lave-vaisselle en utilisant de l'eau fournie par un chauffe-eau qui n'a pas fonctionné pendant plusieurs semaines, faites couler l'eau d'un robinet situé à proximité, dans un endroit bien aéré, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de bruit et qu'aucun dégagement de gaz ne se manifeste de façon visible. Les températures nécessaires pour souder et exsuder risquent d'endommager la base et le robinet d'arrivée d'eau du lave-vaisselle. Si certains tuyaux doivent être soudés ou exsudés, maintenir la source de chaleur au à 6 pouces (152,4 mm) minimum de distance de la base et du robinet d'arrivée d'eau du lave-vaisselle. Le retrait d'une paroi ou le fait de tirer le lavevaisselle hors de son encastrement peut exposer les conduites d'eau chaude, l'alimentation électrique et certains rebords et angles tranchants. Effectuer ces manœuvres avec prudence. Prévention des dangers de choc électrique et d'incendie Les câbles électriques et les tuyaux d'alimentation d'eau ne doivent pas entrer en contact les uns avec les autres. Des canaux indépendants sont prévus à cet effet sous le lave-vaisselle. Ne pas tenter d'intervenir sur un circuit sous tension. Vous risquez autrement des blessures graves, voire la mort. Seuls les électriciens qualifiés doivent effectuer des travaux sur l'installation électrique. Ne pas tenter d'intervenir sur le circuit électrique du lave-vaisselle à moins d'être certain que celui-ci est hors tension. Vérifier que l'installation électrique est correctement réalisée. Il ne doit y avoir aucun raccordement élec- trique lâche. Vérifier que tous les branchements électriques sont correctement effectués. Le client a la responsabilité de vérifier que l'installation électrique du lave-vaisselle est conforme à tous les codes et ordonnances électriques nationaux et locaux. Le lave-vaisselle a été conçu pour fonctionner avec une alimentation électrique en courant alternatif de 120 volts, 60 Hz, connectée à un circuit électrique correctement mis à la terre, adapté au lave-vaisselle, avec protection par fusible ou disjoncteur d'une puissance de 15 ampères. Les conducteurs d'alimentation électrique doivent être uniquement en fil de cuivre de calibre 14 AWG minimum pour une température nominale de 75°C (167°F) ou plus. Cet appareil doit être raccordé à un système de câblage en métal permanent mis à la terre ou un conducteur de terre de l'appareil doit être utilisé avec les conducteurs de circuit et raccordé à la borne ou au fil de terre du lave-vaisselle. Ne pas utiliser de rallonge. Prévention des dangers d'ébouillantage et liés aux travaux de plomberie Ne pas tenter de travailler sur une conduite d'eau chaude chargée. De graves blessures pourraient survenir. Seuls les plombiers qualifiés doivent effectuer des travaux sur la tuyauterie. Ne pas tenter d'intervenir sur la tuyauterie d'alimentation d'eau chaude du lave-vaisselle tant que vous n'êtes pas certain que l'alimentation d'eau chaude est coupée. Ne pas serrer le raccord coudé à 90° à l'excès. Vous risquez en effet d'endommager le robinet d'arrivée d'eau et de provoquer une fuite. Les températures requises pour les opérations de soudure et d'exsudation risquent d'endommager le robinet d'arrivée d'eau du lave-vaisselle. Si certains tuyaux doivent être soudés ou exsudés, maintenir la source de chaleur à 6 pouces (152,4 mm) minimum de distance du robinet d'arrivée d'eau du lavevaisselle. Consulter les codes de plomberie locaux pour connaître les procédures et accessoires de plomberie approuvés. Tous les travaux de plomberie doivent être réalisés conformément aux codes nationaux et locaux. Ces instructions décrivent la méthode d'installation des flexibles tressés en acier inoxydable ou des conduites d'eau chaude en polyéthylène réticulé. Si vous utilisez des tubes en cuivre ou d'un matériau différent pour l'alimentation en eau, faire appel à un plombier autorisé afin d'assurer une installation adéquate. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

14
AVERTISSEMENT
Prévention des dangers d’ordre général
Ne pas utiliser le lave-vaisselle tant que l’installation
n’est pas complètement terminée. Pour ouvrir la
porte d’un lave-vaisselle dont l’installation n’est pas
terminée, agir avec prudence et en soutenant la
partie arrière de l’appareil. Le non respect de cet
avertissement peut entraîner le basculement du
lave-vaisselle et provoquer de graves blessures.
Avant d’installer les pattes de fixation pour comptoir
en «L » (certains modèles) fournies, déterminer la
méthode à utiliser pour fixer solidement le lave-
vaisselle dans l’ouverture. Une fois les pattes de
fixation installées sur le lave-vaisselle, il sera diffici-
le de les retirer sans les abîmer ainsi que le lave-
vaisselle.
Sous certaines conditions, un chauffe-eau peut
produire de l’hydrogène s’il n’a pas été utilisé pen-
dant plusieurs semaines. L’hydrogène est un gaz
explosif.
Avant de remplir un lave-vaisselle en utilisant de
l’eau fournie par un chauffe-eau qui n’a pas fonc-
tionné pendant plusieurs semaines, faites couler
l’eau d’un robinet situé à proximité, dans un endroit
bien aéré, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de bruit et
qu’aucun dégagement de gaz ne se manifeste de
façon visible.
Les températures nécessaires pour souder et exsu-
der risquent d’endommager la base et le robinet
d’arrivée d’eau du lave-vaisselle. Si certains tuyaux
doivent être soudés ou exsudés, maintenir la source
de chaleur au à 6 pouces (152,4 mm) minimum de
distance de la base et du robinet d’arrivée d’eau du
lave-vaisselle.
Le retrait d’une paroi ou le fait de tirer le lave-
vaisselle hors de son encastrement peut exposer
les conduites d’eau chaude, l’alimentation électrique
et certains rebords et angles tranchants. Effectuer
ces manœuvres avec prudence.
Prévention des dangers de choc électrique
et d’incendie
Les câbles électriques et les tuyaux d’alimentation
d’eau ne doivent pas entrer en contact les uns avec
les autres. Des canaux indépendants sont prévus à
cet effet sous le lave-vaisselle.
Ne pas tenter d’intervenir sur un circuit sous ten-
sion. Vous risquez autrement des blessures graves,
voire la mort. Seuls les électriciens qualifiés doivent
effectuer des travaux sur l’installation électrique. Ne
pas tenter d’intervenir sur le circuit électrique du
lave-vaisselle à moins d’être certain que celui-ci est
hors tension.
Vérifier que l’installation électrique est correctement
réalisée. Il ne doit y avoir aucun raccordement élec-
trique lâche. Vérifier que tous les branchements
électriques sont correctement effectués.
Le client a la responsabilité de vérifier que
l’installation électrique du lave-vaisselle est confor-
me à tous les codes et ordonnances électriques
nationaux et locaux. Le lave-vaisselle a été conçu
pour fonctionner avec une alimentation électrique
en courant alternatif de 120 volts, 60 Hz, connectée
à un circuit électrique correctement mis à la terre,
adapté au lave-vaisselle, avec protection par fusible
ou disjoncteur d’une puissance de 15 ampères. Les
conducteurs d’alimentation électrique doivent être
uniquement en fil de cuivre de calibre 14 AWG mi-
nimum pour une température nominale de 75°C
(167°F) ou plus.
Cet appareil doit être raccordé à un système de
câblage en métal permanent mis à la terre ou un
conducteur de terre de l’appareil doit être utilisé
avec les conducteurs de circuit et raccordé à la
borne ou au fil de terre du lave-vaisselle. Ne pas
utiliser de rallonge.
Prévention des dangers d’ébouillantage
et liés aux travaux de plomberie
Ne pas tenter de travailler sur une conduite d’eau
chaude chargée. De graves blessures pourraient
survenir. Seuls les plombiers qualifiés doivent effec-
tuer des travaux sur la tuyauterie. Ne pas tenter
d’intervenir sur la tuyauterie d’alimentation d’eau
chaude du lave-vaisselle tant que vous n’êtes pas
certain que l’alimentation d’eau chaude est coupée.
Ne pas serrer le raccord coudé à 90° à l’excès.
Vous risquez en effet d’endommager le robinet
d’arrivée d’eau et de provoquer une fuite.
Les températures requises pour les opérations de
soudure et d’exsudation risquent d’endommager le
robinet d’arrivée d’eau du lave-vaisselle. Si certains
tuyaux doivent être soudés ou exsudés, maintenir la
source de chaleur à 6 pouces (152,4 mm) minimum
de distance du robinet d’arrivée d’eau du lave-
vaisselle.
Consulter les codes de plomberie locaux pour
connaître les procédures et accessoires de plombe-
rie approuvés. Tous les travaux de plomberie doi-
vent être réalisés conformément aux codes natio-
naux et locaux.
Ces instructions décrivent la méthode d’installation
des flexibles tressés en acier inoxydable ou des
conduites d’eau chaude en polyéthylène réticulé. Si
vous utilisez des tubes en cuivre ou d’un matériau
différent pour l’alimentation en eau, faire appel à un
plombier autorisé afin d’assurer une installation
adéquate.