Bosch TCA4101UC Use & Care Manual - Page 53

Declaración, Garantía para, Electrodomésticos, ligeros, BOSCH

Page 53 highlights

Declaración de Garantía para Electrodomésticos ligeros BOSCH BSH Home Appliances («Bosch») garantiza por un (1) año a partir de la fecha de venta al primer propietario todos los electrodomésticos ligeros nuevos respecto de defectos originados por diseño, materiales y fabricación. Dentro del período de vigencia de la garantía, BOSCH reparará o reemplazará (según su opinión) gratuitamente cualquier electrodoméstico o parte del mismo que presente defectos en condiciones de uso y servicio domiciliario normal. Es responsabilidad del propietario llevar a reparar la unidad. A los efectos de la garantía, las unidades reparadas o reemplazadas y sus partes deben ser idénticas a las originales o bien tan semejantes como sea posible. Si se requiere reparar el electrodoméstico BOSCH, dirigirse al servicio a clientes al 1Ć866Ć44ĆBOSCH. Las reparaciones de las unidades Bosch deben ser realizadas exclusivamente por técnicos calificados. Esta garantía está limitada al primer comprador consumidor y no es transferible. Se excluyen específicamente de esta garantía defectos o daños provenientes de accidentes, alteración, uso inadecuado, abuso, instalación inadecuada, trabajos de servicio no autorizado o instalación en una frecuencia o voltaje de red diferente del especificado en la chapa de características y el uso para propósitos comerciales. Dentro del marco de la ley esta garantía excluye sus reparaciones exclusivas, ya sea por negligencia u otro tipo. BOSCH no se hace responsable de ningún daño ocasionado o incidental, pérdidas o gastos. ESTA GARANTÍA VALE EN LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLICADAS POR LA LEY, SEAN DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA USOS PARTICULARES O DE OTRA CLASE SERÁN EFECTIVAS SÓLO DURANTE EL PERÍODO DE GARANTÍA. BOSCH NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS. No se reconocerá ningún intento de alterar, modificar o enmendar esta garantía, a menos que lo autorice por escrito un funcionario de BOSCH. Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de la garantía o en las exclusiones o limitaciones de daños incidentales o derivados, de modo que las limitaciones y exclusiones precedentes pueden no tener aplicación para Usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y Usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

53
Declaración
de
Garantía para
Electrodomésticos
ligeros
BOSCH
BSH Home Appliances
(«Bosch»)
garantiza
por
un (1) año
a partir de la fecha de venta
al primer
propietario
todos
los
electrodomésticos
ligeros
nuevos
respecto
de defectos
originados
por diseño, materiales
y fabricación.
Dentro del
período de vigencia
de la
garantía,
BOSCH
reparará
o
reemplazará
(según
su²opinión)
gratuitamente
cualquier
electrodoméstico
o parte del mismo que presente
defectos
en
condiciones
de uso y servicio
domiciliario
normal.
Es
responsabilidad
del
propietario
llevar a reparar
la
unidad.
A los
efectos
de
la
garantía,
las
unidades
reparadas
o
reemplazadas
y sus partes
deben
ser
idénticas
a las
originales
o
bien
tan
semejantes
como
sea posible.
Si
se
requiere
reparar
el electrodoméstico
BOSCH,
dirigirse al servicio
a clientes
al
1Ć866Ć44ĆBOSCH.
Las
reparaciones
de las
unidades
Bosch
deben ser
realizadas
exclusivamente
por técnicos
calificados.
Esta
garantía
está limitada
al
primer
comprador
consumidor
y no
es
transferible.
Se²excluyen
específicamente
de
esta
garantía
defectos
o
daños provenientes
de
accidentes,
alteración,
uso
inadecuado,
abuso,
instalación
inadecuada,
trabajos de
servicio no autorizado
o
instalación
en
una frecuencia
o voltaje de red
diferente
del
especificado
en
la chapa
de
características
y el
uso para propósitos
comerciales.
Dentro del
marco
de la ley esta garantía
excluye
sus reparaciones
exclusivas,
ya sea
por²negligencia
u otro tipo.
BOSCH
no se hace responsable
de ningún daño
ocasionado
o
incidental,
pérdidas
o
gastos.
ESTA
GARANTÍA
VALE
EN LUGAR
DE
TODA
OTRA GARANTÍA
EXPLÍCITA.
TODAS
LAS GARANTÍAS
IMPLICADAS
POR LA
LEY, SEAN DE
COMERCIALIZACIÓN
Y APTITUD
PARA
USOS
PARTICULARES
O DE
OTRA
CLASE
SERÁN
EFECTIVAS
SÓLO DURANTE
EL
PERÍODO
DE
GARANTÍA.
BOSCH
NO ASUME
RESPONSABILIDAD
ALGUNA
POR
DAÑOS
INCIDENTALES
O²DERIVADOS.
No
se
reconocerá
ningún
intento
de
alterar,
modificar
o
enmendar
esta garantía,
a²menos
que
lo autorice
por
escrito
un funcionario
de BOSCH.
Algunos
estados no
permiten
limitaciones
en
la
duración
de la
garantía
o
en
las
exclusiones
o
limitaciones
de²daños
incidentales
o
derivados,
de modo
que las
limitaciones
y exclusiones
precedentes
pueden
no
tener
aplicación para Usted.
Esta garantía
le da derechos
legales
específicos
y
Usted puede
tener
otros
derechos
que varían
de estado a estado.