Bosch WAE20060UC Installation Instructions - Page 2

Alignement De fortes odeurs, des vibrations ou un déplacement de la machine peuvent être causés par un mauvais alignement ! Mettez la machine à laver à l'horizontale à l'aide d'un niveau à bulle. 1. Desserrez le contre écrou à l'aide d'une clé dans le sens antihoraire. 2. Modifiez la hauteur en faisant pivoter les pieds de l'appareil. Attention : les quatre pieds doivent reposer fermement sur le sol. La machine à laver ne doit pas osciller ! Vérifiez l'alignement de la machine à laver à l'aide d'un niveau à bulle et, si nécessaire, corrigezĆle. 3. Serrez le contre écrou dans la monture. Tenez les pieds en faisant cette procédure et ne changez pas la hauteur. Attention : les contre écrous des quatre pieds de la machine doivent être serrés fermement dans la monture ! Raccordement électrique F F F F F d AVERTISSEMENT d Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l'éventualité d'un mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise à la terre réduira le risque de décharge électrique en fournissant un chemin de moindre résistance pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon avec un conducteur de mise à la terre de l'appareil ainsi qu'une prise de mise à la terre. La prise doit être branchée dans une prise appropriée qui a été installée adéquatement et mise à la terre conformément aux réglementations et ordonnances locales. Un mauvais raccordement du conducteur de mise à la terre de l'appareil peut entraîner une décharge électrique. Faites vérifier votre appareil par un électricien ou technicien qualifié si vous avez des doutes sur la mise à la terre adéquate de l'appareil. Ne modifiez pas la fiche fournie avec l'appareil, si celleĆci ne s'insère pas dans la prise électrique, faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié. La machine à laver doit être uniquement branchée à un circuit de dérivation unique via une prise de courant qui a été installée et mise à la terre de manière adéquate. La tension électrique domestique doit correspondre aux spécifications de la tension de la machine à laver. Les spécifications de raccordement ainsi que les fusibles nécessaires sont indiqués sur la plaque signalétique de l'appareil. Volts Hertz Ampères 208 Ć 240 60 10 Fabricant (voir notice technique d'utilisation) 0909 / 9000 351 293 5 Raccordement électrique F F F AssurezĆvous que : - la fiche d'alimentation électrique s'insère dans la prise. - la dimension du fil est suffisante. - le système de mise à la terre est installé de manière adéquate. Le cordon d'alimentation ne peut être remplacé que par un électricien. Vous pouvez obtenir des cordons d'alimentation de rechange du Service à la clientèle. Pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, N'UTILISEZ PAS de rallonge ou d'adaptateur pour brancher la machine à laver à l'alimentation électrique. Si un disjoncteur de fuite de terre doit être utilisé, installer uniquement les types de disjoncteurs comportant le symbole suivant : 7. Seul ce symbole peut garantir la conformité à toutes les réglementations actuelles. Fiche électrique : - n'insérez pas/ ne tirez pas sur la prise de courant avec des mains mouillées. - ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher la fiche de la prise. - ne tirez jamais sur la prise lorsque l'appareil est en marche. Transport, déménagement par exemple 1. Avant de transporter la machine à laver : 1. Fermez le robinet. 2. Détendez la pression d'eau dans le tuyau d'alimentation : -> notice technique d'utilisation, page 9 ; Filtrer l'alimentation d'eau. 3. Vidanger toute solution de détergent résiduelle. -> notice technique d'utilisation, page 9 ; Pompe pour solution de détergent. 4. Isolez la machine à laver de la source d'alimentation électrique. 5. Enlevez les tuyaux. 2. Préparation et installation des dispositifs de protection pour le transport : 1. Enlevez les coiffes. 2. Insérez les 4 dispositifs de protection pour le transport et fixez le cordon d'alimentation aux supports. Serrez les cales. Après le transport, les dispositifs de protection doivent être retirés. -> Page 3. Pour éviter que du détergent inutilisé ne se déverse directement dans le drain lors du prochain lavage : versez 1 litre d'eau dans le compartiment II et lancez le programme Drain (Vidange). 6 Service aprèsĆvente F Avant d'appeler le service aprèsĆvente, vérifiez si vous pouvez remédier vousĆmême au problème. -> notice technique d'utilisation, Que faire si ... F Si vous avez besoin de conseils, même pendant la période de garantie, il vous faudra engager des frais si vous faites appel à un technicien. F Vous trouverez un service aprèsĆvente sur la liste des bureaux de service aprèsĆvente ou sur notre site Web -> notice technique d'utilisation. Lorsque vous contactez le service aprèsĆventre, veuillez fournir le numéro de produit (EĆNr.) et le numéro de série (FD) de l'appareil. E+ ĆNr. FD Numéro de produit Numéro de série Vous trouverez la plaque signalétique contenant ces informations à l'intérieur du cadre de la porte ouverte de la machine à laver et dans l'encadré épais qui se trouve sur la plaque signalétique de l'appareil à l'arrière de celuiĆci. F Veuillez fournir le numéro de produit et le numéro de série afin d'éviter les visites de réparation inutiles. Ceci vous permettra de faire des économies. Spécifications techniques Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) 23,6 x 23,2 x 33,2 po / 60 x 59 x 84,2 cm Poids 167,7 lbs. (76 kg) selon le modèle Branchement du cordon d'alimentation (selon le modèle) Tension nominale 208Ć240V, 60Hz Courant nominal 10A Puissance nominale 2000Ć2300W Pression de l'eau 14,5 à 145 p.s.i. (1Ć10 bar) Installation de la machine à laver sous le plan de travail ou dans un placard Installation sous le plan de travail ou dans un placard avant le branchement à l'alimentation électrique. Installation dans une armoire de cuisineą(sous le plan de travail ou dans un placard) - Largeur de compartiment requise : 23,62 po / 60 cm. - N'installez la machine à laver que sous un dessus d'armoire continu qui est bien fixé aux comptoirs adjacents. - Si vous installez la machine à laver dans un placard, respectez les distances minimales suivantes : Côtés : 0 po, Arrière : 3,35 po / 85 mm , Dessus : 0 po, Devant : 3,54 po / 90 mm Appareil installé sous le plan de travail Risque de choc électrique ! - 23,62 po / 60 cm requis pour la largeur de la cavité. - Plutôt que d'installer le panneau de protection de la machine à laver, demandez à un technicien d'installer un panneau en tôle ; commander la pièce nº WMZ 2420. 7 Machine à laver Instructions d'installation frĆca Table des matières Page J Instructions de sécurit 1 J Lieu d'installation 1 J Éléments livrés 2 J Longueurs de tuyaux et de câbles 2 J Retirez les dispositifs de sécurité utilisés pour le transport 3 J Raccordement à la prise d'eau 3/4 J Alignement 5 J Raccordementélectrique 5/6 J Transport, déménagement par exemple 6 J Service aprèsĆvente 7 J Spécifications techniques 7 J Installation de la machine à laver sous le plan de travail ou dans un placard 7 AVERTISSEMENT - pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de lésions corporelles, lire les Consignes de sécurité importantes avant de faire fonctionner cet appareil. Suivez également les instructions d'installation séparées. Conserver tous les documents pour utilisation ultérieure ou pour le prochain propriétaire.