THAI
โปรดอ่
านและเก็บค�
าแนะน
�
าด้
านความปลอดภ ั
ยและการใช้
งานท ั
±
งหมดไว้
ค�
าแนะน
�
าด้
านความปลอดภ ั
ยที
²
ส�
าค ั
ญ
โปรดดู
คู่
มื
อผู้
ใช้
(
http://bosepro.link/s1docs
) ส
�
ำหรั
บข้
อมู
ลเพิ
±
มเติ
มเกี
±
ยวกั
บ S1 Pro ของคุ
ณ
(รวมถึ
งชิ
²
นส่
วนส
�
ำหรั
บเปลี
±
ยนและอุ
ปกรณ์
เสริ
ม)
1.
โปรดอ่
ำนค�
ำแนะน
�
ำเหล่
ำนี
²
2.
จดจ�
ำค�
ำแนะน
�
ำเหล่
ำนี
²
ไว้
3.
ใส่
ใจในค�
ำเตื
อนทั
²
งหมด
4.
ปฏิ
บั
ติ
ตำมค�
ำแนะน
�
ำทั
²
งหมด
5.
อย่
ำใช้
อุ
ปกรณ์
นี
²
ใกล้
กั
บน
�
²
ำ
6.
ท
�
ำควำมสะอำดด้
วยผ้
ำแห้
งเท่
ำนั
²
น
7.
อย่
ำกี
ดขวำงช่
องระบำยอำกำศ ติ
ดตั
²
งตำมค�
ำแนะน
�
ำของผู้
ผลิ
ต
8.
อย่
ำตั
²
งใกล้
กั
บแหล่
งที
±
ก่
อให้
เกิ
ดควำมร้
อนใดๆ เช่
น หม้
อน
�
²
ำ เครื
±
องป
³
´
นไฟ เตำ หรื
ออุ
ปกรณ์
อื
±
นๆ (รวม
ถึ
งเครื
±
องขยำยเสี
ยง) ที
±
ก่
อให้
เกิ
ดควำมร้
อน
9.
อย่
ำดั
ดแปลงปลั๊
กแบบโพลำไรซ์
หรื
อปลั๊
กที
±
มี
สำยดิ
นเพื
±
อควำมปลอดภั
ย ปลั๊
กแบบโพลำไรซ์
มี
ขำแบน
สองขำ โดยขำข้
ำงหนึ
±
งจะกว้
ำงกว่
ำขำอี
กข้
ำงหนึ
±
ง ส่
วนปลั๊
กที
±
มี
สำยดิ
นมี
ขำแบนสองขำและขำที
±
สำม
ส
�
ำหรั
บเสี
ยบกั
บช่
องสำยดิ
น ขำแบนข้
ำงที
±
กว้
ำงกว่
ำหรื
อขำที
±
สำมนี
²
มี
ไว้
เพื
±
อควำมปลอดภั
ยของคุ
ณ
หำกปลั๊
กที
±
ให้
ใช้
ไม่
ได้
กั
บเต้
ำรั
บไฟฟ
µ
ำของคุ
ณ โปรดติ
ดต่
อช่
ำงไฟฟ
µ
ำเพื
±
อเปลี
±
ยนเต้
ำรั
บไฟฟ
µ
ำรุ่
นเก่
ำนี
²
10. ระวั
งไม่
ให้
สำยไฟขวำงทำงเดิ
นหรื
อหั
กงอ โดยเฉพำะบริ
เวณปลั๊
ก จั
ดวำงเต้
ำรั
บและจุ
ดที
±
จะต่
อออก
มำยั
งอุ
ปกรณ์
ให้
สะดวกแก่
กำรใช้
งำน
11. ใช้
แต่
อุ
ปกรณ์
ต่
อ/อุ
ปกรณ์
เสริ
มที
±
ผู้
ผลิ
ตระบุ
เท่
ำนั
²
น
12.
ใช้
แต่
ชั
²
นวำงแบบล้
อเลื
±
อน แท่
นวำง ขำตั
²
งสำมขำ ขำแขวน หรื
อโต
¶
ะที
±
ผู้
ผลิ
ตระบุ
หรื
อที
±
จ�
ำหน่
ำยพร้
อมกั
บอุ
ปกรณ์
นี
²
เท่
ำนั
²
น เมื
±
อใช้
ชั
²
นวำงที
±
มี
ล้
อเลื
±
อน โปรดใช้
ควำมระมั
ดระวั
ง
ขณะเคลื
±
อนย้
ำยชั
²
นวำงที
±
มี
อุ
ปกรณ์
วำงอยู่
ด้
ำนบน เพื
±
อป
µ
องกั
นอั
นตรำยจำกกำรหกล้
ม
13. ถอดปลั๊
กอุ
ปกรณ์
นี
²
ระหว่
ำงฝนฟ
µ
ำคะนองหรื
อเมื
±
อไม่
ได้
ใช้
งำนเป็
นเวลำนำน
14. น
�
ำผลิ
ตภั
ณฑ์
เข้
ำรั
บกำรซ่
อมแซมทั
²
งหมดจำกช่
ำงผู้
ช�
ำนำญเท่
ำนั
²
น กำรเข้
ำรั
บบริ
กำรซ่
อมแซมเป็
นสิ
±
ง
จ�
ำเป็
นเมื
±
ออุ
ปกรณ์
เกิ
ดควำมเสี
ยหำยไม่
ว่
ำทำงใดทำงหนึ
±
ง เช่
น สำยไฟหรื
อปลั๊
กเสี
ยหำย ของเหลว
หกรดหรื
อวั
สดุ
แปลกปลอมตกหล่
นเข้
ำไปในอุ
ปกรณ์
อุ
ปกรณ์
ถู
กฝน หรื
อควำมชื
²
น ไม่
ท
�
ำงำนตำม
ปกติ
หรื
ออุ
ปกรณ์
ตกหล่
น
ค�
าเตื
อน/ข้
อควรระว ั
ง:
สั
ญลั
กษณ์
นี
²
บนผลิ
ตภั
ณฑ์
หมำยถึ
งบริ
เวณที
±
ไม่
มี
ฉนวนหุ้
มภำยในเครื
±
อง ซึ
±
งอำจมี
แรงดั
นสู
ง
พอที
±
จะท
�
ำให้
เสี
±
ยงต่
อกำรถู
กไฟฟ
µ
ำช
·
อคได้
สั
ญลั
กษณ์
นี
²
บนผลิ
ตภั
ณฑ์
หมำยถึ
งค�
ำแนะน
�
ำในกำรใช้
งำนและกำรดู
แลรั
กษำที
±
ส
�
ำคั
ญใน
คู่
มื
อผู้
ใช้
นี
²
ผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
ประกอบด้
วยชิ
²
นส่
วนขนำดเล·
ก ซึ
±
งอำจท
�
ำให้
เกิ
ดอั
นตรำยจำกกำรส
�
ำลั
ก ไม่
เหมำะ
ส
�
ำหรั
บเด·
กอำยุ
ต�
±
ำกว่
ำ 3 ป
¸
ผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
ประกอบด้
วยวั
สดุ
แม่
เหล·
ก ปรึ
กษำแพทย์
ว่
ำสิ
±
งนี
²
อำจส่
งผลต่
อกำรใช้
งำนอุ
ปกรณ์
กำรแพทย์
ที
±
ปลู
กถ่
ำยของคุ
ณหรื
อไม่
ผลิ
ตภั
ณฑ์
Bose ทั
²
งหมดต้
องใช้
งำนโดยสอดคล้
องตำมข้
อก�
ำหนดในท้
องถิ
±
น ข้
อก�
ำหนดของรั
ฐ รั
ฐบำล
กลำง และข้
อก�
ำหนดอุ
ตสำหกรรม เป็
นควำมรั
บผิ
ดชอบของผู้
ติ
ดตั
²
งที
±
จะต้
องตรวจให้
แน่
ใจว่
ำกำรติ
ดตั
²
ง
ผลิ
ตภั
ณฑ์
เป็
นไปตำมข้
อก�
ำหนดที
±
เกี
±
ยวข้
อง รวมถึ
งข้
อก�
ำหนดในกำรออกแบบอำคำรในประเทศของคุ
ณ
ปรึ
กษำผู้
มี
อ�
ำนำจตั
ดสิ
นใจในประเทศของคุ
ณก่
อนติ
ดตั
²
งผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
เพื
±
อลดควำมเสี
±
ยงต่
อกำรเกิ
ดเพลิ
งไหม้
หรื
อไฟฟ
µ
ำช
·
อค อย่
ำให้
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ถู
กฝน ของเหลว หรื
อควำมชื
²
น
ไม่
สำมำรถใช้
ได้
กั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
ที
±
อยู่
ในมำตรฐำน IPX ระดั
บ 4-9
อย่
ำวำงผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
ในบริ
เวณที
±
มี
น
�
²
ำหยดหรื
อกระเด·
น และไม่
ควรวำงภำชนะบรรจุ
ของเหลว เช่
น แจกั
น ไว้
บนหรื
อใกล้
กั
บเครื
±
อง ไม่
สำมำรถใช้
ได้
กั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
ที
±
อยู่
ในมำตรฐำน IPX ระดั
บ 4-9
วำงผลิ
ตภั
ณฑ์
ให้
อยู่
ห่
ำงจำกไฟและแหล่
งที
±
ก่
อให้
เกิ
ดควำมร้
อน อย่
ำวำงสิ
±
งที
±
ลุ
กไหม้
ใดๆ เช่
น เที
ยนไขที
±
จุ
ดไฟ ไว้
บนหรื
อใกล้
กั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
อย่
ำใช้
เครื
±
องแปลงไฟกั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
อย่
ำใช้
ผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
ในรถหรื
อเรื
อ
อย่
ำดั
ดแปลงผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
โดยไม่
ได้
รั
บอนุ
ญำต
อย่
ำให้
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ที
±
มี
แบตเตอรี
±
ถู
กควำมร้
อนสู
งเกิ
นไป (เช่
น จั
ดเก·
บในที
±
ที
±
ถู
กแสงแดดจั
ด ไฟ หรื
ออื
±
นๆ
คล้
ำยกั
นนี
²
)
แบตเตอรี±
ที
±
มำกั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
ส
�
ำหรั
บใช้
กั
บระบบ Bose S1 Pro Multi-position PA เท่
ำนั
²
น
แบตเตอรี±
ที
±
มำกั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
อำจท
�
ำให้
เกิ
ดเพลิ
งลุ
กไหม้
หรื
อกำรไหม้
จำกสำรเคมี
ได้
หำกใช้
งำนไม่
ถู
กต้
อง
อำจท
�
ำให้
เกิ
ดเพลิ
งลุ
กไหม้
หรื
อกำรไหม้
ได้
อย่
ำเป
¹
ด ทุ
บ ถู
กควำมร้
อนเกิ
นกว่
ำ 45°C (113°F) หรื
อน
�
ำไป
เผำ ท
�
ำตำมค�
ำแนะน
�
ำของผู้
ผลิ
ต
ใช้
แบตเตอรี
±
Bose ของแท้
กั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
เท่
ำนั
²
น ติ
ดต่
อฝ
º
ำยบริ
กำรลู
กค้
ำของ Bose เพื
±
อสั
±
งแบตเตอรี
±
ใหม่
ในกรณี
ที
±
ใช้
ปลั๊
กไฟหลั
กหรื
อปลั๊
กพ่
วงเป็
นอุ
ปกรณ์
ตั
ดไฟ อุ
ปกรณ์
ตั
ดไฟควรพร้
อมใช้
งำนได้
อย่
ำใช้
ระบบ Bose S1 Pro กั
บฐำนตั
²
ง/ขำตั
²
งสำมขำที
±
ไม่
มั
±
นคง ล�
ำโพงได้
รั
บกำรออกแบบมำเพื
±
อใช้
กั
บ
เสำ 35 มม. และฐำนตั
²
ง/ขำตั
²
งสำมขำต้
องสำมำรถรองรั
บล�
ำโพงที
±
มี
น
�
²
ำหนั
กอย่
ำงน้
อย 7.1 กิ
โลกรั
ม
(15.7 ปอนด์
) และขนำดโดยรวม 241 x 279 x 330 มม. (9.5 x 11 x 13 นิ
²
ว) กำรใช้
ฐำนตั
²
ง/ขำตั
²
งสำมขำ
ที
±
ไม่
ได้
ออกแบบมำเพื
±
อรองรั
บขนำดและน
�
²
ำหนั
กของระบบ S1 Pro อำจน
�
ำไปสู่
ควำมไม่
มั
±
นคงและอั
นตรำย
ที
±
อำจท
�
ำให้
บำดเจ·
บได้
ข้
อมู
ลเกี
²
ยวก ั
บระเบี
ยบข้
อบ ั
งค ั
บ
ขนำด (สู
ง x กว้
ำง x ลึ
ก) 330 x 241 x 286 มม. (13 x 9.5 x 11.2 นิ
²
ว) / น
�
²
ำหนั
กสุ
ทธิ
: 7.1 กก.
(15.7 ปอนด์
)
ช่
วงอุ
ณหภู
มิ
ขณะชำร์
จ: 0°C–42°C (32°F–108°F)
ช่
วงอุ
ณหภู
มิ
ขณะไม่
ได้
ชำร์
จ: –20°C–45°C (–4°F–113°F)
ผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
ตรงตำมข้
อก�
ำหนดด้
ำนควำมปลอดภั
ย EN55103-2 ส
�
ำหรั
บสภำพแวดล้
อมที
±
เป็
น
แม่
เหล·
กไฟฟ
µ
ำระดั
บ E1
ควรติ
ดตั
²
งและใช้
งำนอุ
ปกรณ์
นี
²
ในระยะห่
ำงอย่
ำงน้
อย 20 ซม. ระหว่
ำงเครื
±
องก�
ำเนิ
ดรั
งสี
และร่
ำงกำยของคุ
ณ
จ�
ำเป็
นต้
องใช้
สำยที
±
มี
ฉนวนป
µ
องกั
น เพื
±
อรั
กษำควำมสอดคล้
องตำมระเบี
ยบข้
อบั
งคั
บ
จั
ดหำสำยดิ
นหรื
อท
�
ำให้
แน่
ใจว่
ำเต้
ำรั
บไฟเชื
±
อมต่
อสำยดิ
นเพื
±
อควำมปลอดภั
ย ก่
อนจะเชื
±
อมต่
อปลั๊
กกั
บ
เต้
ำรั
บไฟหลั
ก
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
ข้
อมู
ลเกี
²
ยวก ั
บผลิ
ตภ ั
ณฑ์
ที
²
สร้
างเสี
ยงรบกวนทางไฟฟ้ า (ประกาศความสอดคล้
องตามระเบี
ยบ
FCC ส�
าหร ั
บสหร ั
ฐอเมริ
กา)
หมำยเหตุ
: อุ
ปกรณ์
นี
²
ผ่
ำนกำรทดสอบและพบว่
ำตรงตำมข้
อจ�
ำกั
ดส
�
ำหรั
บอุ
ปกรณ์
ดิ
จิ
ตอล คลำส B ตำมส่
วน
15 ของระเบี
ยบ FCC ข้
อจ�
ำกั
ดนี
²
ก�
ำหนดขึ
²
นเพื
±
อให้
กำรป
µ
องกั
นที
±
เหมำะสมจำกกำรรบกวนที
±
เป็
นอั
นตรำยใน
กำรติ
ดตั
²
งในที
±
พั
กอำศั
ย อุ
ปกรณ์
นี
²
ก่
อให้
เกิ
ด ใช้
และสำมำรถแผ่
พลั
งงำนควำมถี
±
วิ
ทยุ
และหำกติ
ดตั
²
งและใช้
งำนไม่
ตรงตำมค�
ำแนะน
�
ำ อำจเป็
นสำเหตุ
ให้
เกิ
ดกำรรบกวนที
±
เป็
นอั
นตรำยกั
บกำรสื
±
อสำรทำงวิ
ทยุ
อย่
ำงไร
ก·
ตำม ไม่
มี
กำรรั
บประกั
นว่
ำกำรรบกวนนี
²
จะไม่
เกิ
ดขึ
²
นในกำรติ
ดตั
²
งแบบใดแบบหนึ
±
ง
หำกอุ
ปกรณ์
นี
²
ก่
อให้
เกิ
ด
กำรรบกวนที
±
เป็
นอั
นตรำยกั
บกำรรั
บสั
ญญำณวิ
ทยุ
หรื
อโทรทั
ศน์
ซึ
±
งสำมำรถพิ
จำรณำได้
จำกกำรลองป
¹
ดและ
เป
¹
ดอุ
ปกรณ์
ขอแนะน
�
ำให้
ผู้
ใช้
ลองแก้
ไขกำรรบกวนดั
งกล่
ำว ด้
วยวิ
ธี
กำรต่
อไปนี
²
เปลี
±
ยนทิ
ศทำงหรื
อต�
ำแหน่
งของสำยอำกำศ
เพิ
±
มระยะห่
ำงระหว่
ำงอุ
ปกรณ์
และเครื
±
องรั
บสั
ญญำณ
เสี
ยบปลั๊
กอุ
ปกรณ์
นี
²
กั
บเต้
ำรั
บไฟฟ
µ
ำที
±
ไม่
ได้
ใช้
สำยร่
วมกั
บเครื
±
องรั
บสั
ญญำณ
ติ
ดต่
อขอรั
บควำมช่
วยเหลื
อจำกตั
วแทนจ�
ำหน่
ำยหรื
อช่
ำงเทคนิ
คด้
ำนวิ
ทยุ
/โทรทั
ศน์
ที
±
มี
ประสบกำรณ์
กำรแก้
ไขหรื
อดั
ดแปลงอื
±
นใดที
±
ไม่
ได้
รั
บอนุ
ญำตโดยตรงจำก Bose Corporation อำจท
�
ำให้
ผู้
ใช้
ไม่
มี
สิ
ทธิ
»
ใช้
งำนอุ
ปกรณ์
นี
²
อี
กต่
อไป
อุ
ปกรณ์
นี
²
สอดคล้
องตำมส่
วน 15 ของระเบี
ยบ FCC และมำตรฐำน RSS ที
±
ได้
รั
บกำรยกเว้
นใบอนุ
ญำตของ
อุ
ตสำหกรรมแคนำดำ กำรท
�
ำงำนของอุ
ปกรณ์
ขึ
²
นอยู่
กั
บเงื
±
อนไข 2 ประกำร ดั
งนี
²
(1) อุ
ปกรณ์
นี
²
ต้
องไม่
ก่
อให้
เกิ
ดสั
ญญำณรบกวนที
±
เป็
นอั
นตรำย และ (2) อุ
ปกรณ์
นี
²
ต้
องยอมรั
บสั
ญญำณรบกวนทุ
กชนิ
ดที
±
ได้
รั
บ รวมถึ
ง
สั
ญญำณรบกวนที
±
อำจท
�
ำให้
เกิ
ดกำรท
�
ำงำนที
±
ไม่
พึ
งประสงค์
กฎระเบี
ยบการจ ั
ดการส�
าหร ั
บอุ
ปกรณ์
ความถี
²
วิ
ทยุ
ก�
าล ั
งต�²
า
ข้
อบั
งคั
บ XII
ตำม “กฎระเบี
ยบในกำรบริ
หำรจั
ดกำรส
�
ำหรั
บอุ
ปกรณ์
ควำมถี
±
วิ
ทยุ
ก�
ำลั
งต�
±
ำ” โดยไม่
ได้
รั
บอนุ
ญำตจำก
NCC บริ
ษั
ท กิ
จกำร หรื
อผู้
ใช้
ไม่
ได้
รั
บอนุ
ญำตให้
เปลี
±
ยนควำมถี
±
ปรั
บปรุ
งก�
ำลั
งกำรส่
งสั
ญญำณ หรื
อแก้
ไข
ลั
กษณะเฉพำะตลอดจนถึ
งประสิ
ทธิ
ภำพดั
²
งเดิ
มของอุ
ปกรณ์
ควำมถี
±
วิ
ทยุ
ก�
ำลั
งต�
±
ำที
±
ได้
รั
บอนุ
มั
ติ
ข้
อบั
งคั
บ XIV
อุ
ปกรณ์
ควำมถี
±
วิ
ทยุ
ก�
ำลั
งต�
±
ำไม่
ควรมี
ผลต่
อควำมปลอดภั
ยของเครื
±
องบิ
น และรบกวนกำรสื
±
อสำรตำม
กฎหมำย หำกไม่
เป็
นเช่
นนั
²
น ผู้
ใช้
ควรยุ
ติ
กำรใช้
งำนทั
นที
จนกว่
ำจะไม่
มี
สั
ญญำณรบกวนอี
กต่
อไป กำร
สื
±
อสำรตำมกฎหมำยที
±
กล่
ำวข้
ำงต้
นหมำยถึ
งกำรสื
±
อสำรทำงวิ
ทยุ
ที
±
สอดคล้
องกั
บกฎหมำยโทรคมนำคม
อุ
ปกรณ์
ควำมถี
±
วิ
ทยุ
ก�
ำลั
งต�
±
ำต้
องเปรำะบำงต่
อกำรรบกวนจำกกำรสื
±
อสำรตำมกฎหมำยหรื
ออุ
ปกรณ์
ที
±
ปล่
อย
คลื
±
นวิ
ทยุ
ISM
Bose Corporation ขอประกำศในที
±
นี
²
ว่
ำผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
สอดคล้
องตำมข้
อก�
ำหนดที
±
จ�
ำเป็
นและ
ข้
อบั
งคั
บที
±
เกี
±
ยวข้
องอื
±
นๆ ของข้
อก�
ำกั
บ Directive 2014/53/EU และข้
อบั
งคั
บที
±
เกี
±
ยวข้
อ
งอื
±
นๆ ของข้
อก�
ำกั
บ EU ประกำศฉบั
บสมบู
รณ์
เกี
±
ยวกั
บควำมสอดคล้
อง สำมำรถอ่
ำนได้
จำก:
www.Bose.com/compliance
ช่
วงควำมถี
±
กำรท
�
ำงำนคื
อ 2402 ถึ
ง 2480 MHz
Bluetooth: ก�
ำลั
งกำรส่
งสู
งสุ
ดน้
อยกว่
ำ 20 dBm EIRP
Bluetooth Low Energy: ควำมเข้
มก�
ำลั
งล�
ำแสงสู
งสุ
ดน้
อยกว่
ำ 10 dBm/MHz EIRP
สั
ญลั
กษณ์
นี
²
หมำยควำมว่
ำต้
องไม่
ก�
ำจั
ดผลิ
ตภั
ณฑ์
ในรู
ปแบบขยะในครั
วเรื
อน และควรจั
ดส่
ง
ไปยั
งโรงเก·
บขยะที
±
เหมำะสมเพื
±
อกำรรี
ไซเคิ
ล กำรจั
ดกำรทิ
²
งและกำรรี
ไซเคิ
ลอย่
ำงเหมำะสม
ช่
วยปกป
µ
องทรั
พยำกรธรรมชำติ
สุ
ขภำพของมนุ
ษย์
และสิ
±
งแวดล้
อม ส
�
ำหรั
บข้
อมู
ลเพิ
±
มเติ
ม
เกี
±
ยวกั
บกำรก�
ำจั
ดและกำรรี
ไซเคิ
ลผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
โปรดติ
ดต่
อเทศบำลท้
องถิ
±
น บริ
กำรก�
ำจั
ดขยะ
หรื
อร้
ำนค้
ำที
±
คุ
ณซื
²
อผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
โปรดทิ
²
งแบตเตอรี
±
ที
±
ใช้
แล้
วให้
เหมำะสม ตำมระเบี
ยบข้
อบั
งคั
บของท้
องถิ
±
น อย่
ำเผำแบตเตอรี
±
วั
นที
²
ผลิ
ต
: ตั
วเลขหลั
กที
±
8 ในหมำยเลขซี
เรี
ยลระบุ
ถึ
งป
¸
ที
±
ผลิ
ต หมำยเลข "7" หมำยถึ
งป
¸
ค.ศ. 2007 หรื
อ
ป
¸
ค.ศ. 2017
ผู้
น
�
าเข้
าของจี
น
: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9,
No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
ผู้
น
�
าเข้
าของ EU
: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
ผู้
น
�
าเข้
าของเม็กซิ
โก
: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204,
Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. หมำยเลขโทรศั
พท์
: +5255 (5202) 3545
ผู้
น
�
าเข้
าของไต้
หว ั
น
: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan. หมำยเลขโทรศั
พท์
: +886-2-2514 7676
Apple และโลโก
²
Apple เป
·
นเครื
±
องหมำยกำรค
²
ำของ Apple Inc. ที
±
จดทะเบี
ยนในสหรั
ฐฯ และประเท
ศอื
±
นๆ App Store เป
·
นเครื
±
องหมำยบริ
กำรของ Apple Inc.
ข้
อควำมแสดงชื
±
อและโลโก้
Bluetooth® เป็
นเครื
±
องหมำยกำรค้
ำจดทะเบี
ยนของ Bluetooth SIG, Inc.
และกำรใช้
เครื
±
องหมำยเหล่
ำนั
²
นโดย Bose Corporation อยู่
ภำยใต้
กำรอนุ
ญำต
Android เป็
นเครื
±
องหมำยกำรค้
ำของ Google Inc.
Google Play และโลโก้
Google Play เป็
นเครื
±
องหมำยกำรค้
ำของ Google LLC
ส
�
ำนั
กงำนใหญ่
Bose Corporation: 1-877-230-5639
©2018 Bose Corporation ห้
ำมท
�
ำซ
�
²
ำ แก้
ไข เผยแพร่
ส่
วนหนึ
±
งส่
วนใดของเอกสำรนี
²
หรื
อน
�
ำไปใช้
งำน
ใดๆ โดยไม่
ได้
รั
บอนุ
ญำตเป็
นลำยลั
กษณ์
อั
กษร
โปรดกรอกข้
อมู
ลและเก็บไว้
เป็ นบั
นทึ
กของคุ
ณ
หมำยเลขซี
เรี
ยล:
__________________________________________________________
หมำยเลขรุ่
น:
__________________________________________________________
ข้
อมู
ลการร ั
บประก ั
น
ผลิ
ตภั
ณฑ์
นี
²
ได้
รั
บควำมคุ้
มครองจำกกำรรั
บประกั
นแบบจ�
ำกั
ด
ส
�
ำหรั
บรำยละเอี
ยดกำรรั
บประกั
น โปรดดู
ที
±
global.bose.com/warranty