Bose SoundTrueUltra In-ear Owner's guide - Apple - Page 183

Ç´², ÀÁ »

Page 183 highlights

3 EU www.Bose.com/compliance :‬‬ PBDE‬‬ ‫‪O‬‬ ‫(‪)PBB‬‬ ‫(‪)CR(VI)‎( )Cd( )Hg‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ Pb‬‬ ‫‪X‬‬ PCBs‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪X‬‬ SJ/T‎11364‎‬‬ ‫‪ :O GB‎/T 26572‬‬ ‫‪ :X GB‎/T 26572‬‬ ‫© ‪ .2015 Bose Corporation ‫‪ - 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

مة
±
مة اله
°²
ت ال
±
¶وم
º
م
العربية
- 2
حو
Ã
ى
¹² Ò
خدام
µ³
أو ا
Ò
وزيع
µ
أو
Ò¹
عدي
µ
ذا الدلي· أو
É
جزء من
Ì
أ
ر³Ãµ³
يجوز ا
° .
2015 Bose Corporation ©
ب
³
ب¶ م
±µ
بدون إذن ك
Â
ل
±
مخ
ب·.
Ç´²
الم
ÀÁ »
إلي
È
ل¶رجو
»
ظ ب
±Ä´
ح
Æ
ية وا
±¼º
ل¸ ¿ذا ب
±
دلي· الم
¹
يرجى قراء
´حذيرات:
¼
ز´.
Î
ن ال
² ¿
مد¿ زائد
ÌÊ »Èµ
صوت مر
Ç
و
µ³
ت الرأس ف¶ م
±²±
م
³ ´
خد
µ³µ
Æ
-
د·.
µ
ومع
Ï
صوت مري
Ç
و
µ³
ت الرأس ف¶ م
±²±
م
³ ´
خد
µ³
، ا
»
م
³
ال
¹µ ÀÃ
ج
µ
ل
-
الصوت
Ç
و
µ³
م
»
ي¸ ث´ ارف
Ã
ى أذ
¹²
ت الرأس
±²±
م
³ »
ز¸ ¾ب· وض
±
الصوت ف¶ جه
Ç
و
µ³
م
ËÈ
¾´ بخ
مري
º±
م
µ³
ا
Ç
و
µ³
ص· إلى م
µ
إلى أن
ً
±
دريجي
µ
¼
خدا´
µ³
لة ا
±
ة الرأس، ف¶ ح
²±
م
³ ´
خد
µ³
المحمو· وا
嵱
له
±
ب
͹
ع
µ
ي
±
فيم
±
ين المعمو· به
Ã
القوا
»
ب
µ
الحذر وا
´وخى
هيئة ¾طعة
µ ·
ة مث
Ã
ئية ¾يودا معي
±
ت القض
±
ط
¹³
ال
Ë
بع
Ë
ر
ȵ
و
د¿.
±
ء القي
±Ã
أث
嵱
ت اله
±
لم
±
مك
¹
ت الرأس ل
±²±
م
³
د¿.
±
ء القي
±Ã
آخر أث
Ë
ر
Ô ÌÊ
ت الرأس
±²±
م
³ ´
خد
µ³µ ° .¿
د
±
ء القي
±Ã
ت أث
±
ج
µÃ
الم
Ù
ذ
É ·
خدا´ مث
µ³
د ا
ò ¿
أذن واحد
¼
¸ مث·
ɱ
ب
µÃ
ا
À¹
ط
µ
ط ي
±
ش
à ÌÄ
´ ب
±
ء القي
±Ã
ت الرأس أث
±²±
م
³ ´
خد
µ³µ
ت
Ã
خرين إذا ك
Ú
مة ا
γ
¸ و
µ
م
γ
ركز ع¶ى
Ñ
إلى ذل¸. أخر
±
كة حديدية وم
³
ء أو
±Ã
ب
»¾
من حركة مرور أو مو
À
لقر
±
دراجة أو المش¶ ب
À
ء ركو
±Ã
إث
رات
±
ت وإش
±
بيه
õ
ف¶ ذل¸ ال
±
صوات المحيطة بم
Ê
ا
º±
م
³ ¸Ã
يمك
ÒÃ
ن أ
±
ت الرأس أو اضبط الصوت لضم
±²±
م
³
حذير.
µ
ال
¼
بة
±
ذل¸ إلى إص
Ç
ئر¿ فقد يؤد
±
بس مقعد الط
±
ت الرأس بمق
±²±
م
³ ·
وصي
µ
لة ل
±
ق
Ã
ال
µ
ت الهوا
°
خد´ محو
µ³µ
Æ
ة الزائد¿.
Ã
خو
³
ال
À
ب
³
ت ب
±
ك
¹µ
ف¶ المم
¹µ
أو
Í
لحرو
±
شخصية ك
¼
لحرار¿ أو فقدان الصوت.
±
س ب
±³
¶ من إح
ñ
ع
µ
ت
Ã
ور إذا ك
È
ى ال
¹² ±
ه
¹
ت الرأس وافص
±²±
م
³
É
أخر
¼
حة
±
ب
³
ئية مث· ال
±
ضة م
±
را¸ ف¶ ري
µ
ش
°
ء ا
±Ã
أث
±É
داء
µ
ة أو ار
¹
ر¿ طوي
µÈ
ء ل
±
م
¹
ل
±
عريضه
µ
أو
±É
ق´ يغمر
µ
Æ
، ال×.
Ñ
موا
Ê
ا
À
ء وركو
±
ى الم
¹² ͹
زح
µ
وال
¼
Ó
طر حدو
±
ي· مخ
¹
ق
µ
مطر أو الرطوبة ل
¹
´ ل
±
ظ
Ã
ال
Ë
عري
µ ´
د
² À
·. يج
µ
ب
µ
ت
±
حق
¹
ت الرأس أو الم
±²±
م
³
È
´د
Æ
ئية.
±
أو صدمة كهرب
Í
حري
¼
.ÒÃ
م
À
لقر
±
أو ب
ŵÃ
الم
Í
ة، فو
¹
ع
µ
المش
º
، مث· الشمو
Â
المكشو
À
ه
¹
در ل
±
أية مص
Â
´ض
Æ
وات.
ó
3
¾· من
Ê
· ا
±È
ط
Õ
ل
À³±Ã
ير م
Ô .ͱõ
خ
°
ف¶ ا
À
ب
³µµ
ى أجزاء صغير¿ ¾د
¹² Ç
و
µ
يح
´حذير:
إذا
±
ة حو· م
¹
ئ
³
أ
Ì
ن لدي¸ أ
±
· بطبيب¸ إذا ك
±
ص
µ°
ية. يرجى ا
³
طي
±Ã
د¿ مغ
±
ى م
¹² ŵÃ
ذا الم
É Ç
و
µ
يح
´حذيرات:
زر
¹
ب· ل
±
ز¸ الطب¶ الق
±
شغي· جه
µ
ى
¹²
ذا ¾د يؤثر
É
ن
±
ك
م·
±
ن الك
±
ى البي
¹²
. ويمكن العثور
Ò
المعمو· ب
EU
وروب¶
Ê
د ا
±
ح
µ°
ا
Ò
وجي
µ
ت
±
ب
¹
ط
µ
م
»
جمي
»
م
ŵÃ
ذا الم
É Í
واف
µ
ي
www.Bose.com/compliance
:»¾
ف¶ مو
Í
ب
±
ط
µ¹
ل
دوير
µ ¿
د
±²Æ À³±Ã
م
»
جم
Í
إلى مرف
Ò
يم
¹³µ À
زلية ويج
Ã
ت الم
±
ي
±ÈÃ
ك
ŵÃ
· الم
ɱ
ج
µ ´
د
² À
يج
ÒÃ
¶ أ
Ã
ذا الرمز يع
É
ت
±
وم
¹
ن والبيئة. لمزيد من المع
±³ÃÆ
ية الموارد الطبيعية وصحة ا
±
ى حم
¹²
دوير
µ
د¿ ال
±²
ي´ وإ
¹³
ال
Á¹
خ
µ
د ال
²±³
وي
ريت
µ
اش
Ì
جر الذ
µ
أو الم
Á¹
خ
µ
ية أو خدمة ال
¹
دية المح
¹
لب
±
ص· ب
µ
، ا
Ù
دوير
µ ¿
د
±²
وإ
ŵÃ
ذا الم
É
من
Á¹
خ
µ
حو· ال
.ŵÃ
ذا الم
É ÒÃ
م
¹
مة أو الخطر
±²
صر ال
±¼º
ت المواد أو ال
±
ء ومح´وي
±
م
²
أ
مة أو الخطر¿
±³
صر ال
±Ã
المواد والع
´ الجزء
³
ا
Á±
الرص
)Pb(
Í
الزئب
)Hg(
دميو´
±
الك
)Cd(
فؤ
±
ك
µ
¶ ال
³
دا
³
)
CR(VI)
(
لبرو´
±
ب
Å
ل
±
ي· المع
Ã
ي
È
ئ¶ ال
±Ã
ث
)PBB(
Å
ل
±
ي· المع
Ã
ي
È
ئ¶ ال
±Ã
أثير ث
)PBDE
) ´
لبرو
±
ب
)
PCBs
)
ة
²
ت الدوائر المطبو
±
لوح
X
O
O
O
O
O
ية
Ã
جزاء المعد
Ê
ا
X
O
O
O
O
O
يكية
µ³Î
جزاء الب
Ê
ا
O
O
O
O
O
O
ت
±²±
م
³
ال
X
O
O
O
O
O
ت
Î
الكب
X
O
O
O
O
O
.
SJ/T
11364
ر
±
´ معي
±
حك
Ê
ً
±
ذا الجدو· وفق
É
داد
²
´ إ
µ
ي
ر
±
قييد ف¶ معي
µ
ت ال
±
ب
¹
ط
µ
ة لهذا الجزء أ¾· من م
³Ã±
ج
µ
مة أو الخطر¿ الموجود¿ ف¶ ك· المواد الم
±³
د¿ ال
±
شير إلى أن الم
µ :
O
.
GB
/T 26572
خدمة لهذا الجزء أكبر من
µ³
¾· الم
Ê
ى ا
¹²
ة
³Ã±
ج
µ
مة أو الخطر¿ الموجود¿ ف¶ أحد المواد الم
±³
د¿ ال
±
شير إلى أن الم
µ :
X
.
GB
/T 26572
ر
±
قييد ف¶ معي
µ
ت ال
±
ب
¹
ط
µ
م