Brother International BAS-326G Instruction Manual - Spanish - Page 30

Bobinado del hilo inferior, PREPARATIVOS ANTES DE COSER

Get Brother International BAS-326G PDF manuals and user guides View all Brother International BAS-326G manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER 4-3. Bobinado del hilo inferior ATENCION No toque ninguna de las partes en movimiento o presione ningún objeto contra la máquina mientras bobina el hilo inferior. Se podría herir o dañar la máquina de coser. 4429Q 4431Q 4432Q 4430Q 1. Coloque la bobina en el eje de bobinador (1). 2. Enhebre el hilo tal como se indica en la figura, envolviendo el hilo alrededor de la bobina varias veces, y luego presione el brazo de prensor de bobina (2). 3. Conecte el interruptor principal. 4. Pise el interruptor de pie a la segunda posición. (Si usa un interruptor de pie de dos pedales, baje el prensatelas antes de presionar el interruptor de puesta en marcha.） El mecanismo de alimentación se desplazará hasta la posición inicial. 5. Verifique que la aguja no está tocando el prensatelas, y luego mientras presiona la tecla TENSION WIND (3), presione el interruptor de pie a la segunda posición. (Si usa un interruptor de pie de dos pedales, baje el prensatelas antes de presionar el interruptor de puesta en marcha.) 6. Deje de presionar la tecla TENSION WIND (3) después de que la máquina comienza a funcionar, y mantenga presionando el interruptor de pie hasta que el hilo inferior deje de enrrollarse en la bobina. (Si deja de presionar el interruptor de pie antes de terminarse de enrrollar, y luego lo vuelve a presionar mientras presiona la tecla TENSION/WIND (3), comenzará de nuevo a enrrollarse.) 7. Una vez que se haya terminado el bobinado del hilo inferior (80 - 90% de la capacidad de la bobina), el brazo del prensor de bobina (2) volverá automáticamente a su posición original. 8. Retire la bobina, enganche el hilo en la cuchilla (4), y luego tire de la bobina en la dirección de la flecha para cortar el hilo. Ajuste de la cantidad de enrollado de la bobina Afloje el tornillo (5) y mueva el prensor de bobina (6) para ajustar. 4471Q 21 Para el caso A Para el caso B Si el hilo se bobina desparejo Afloje el tornillo de fijación (7) y mueva el conjunto de tensión del bobinador (8) hacia arriba y abajo para ajustar. * Para el caso A, mueva el conjunto de tensión de bobinador (8) hacia abajo, y para el caso B, muévalo hacia arriba. BAS-311G, BAS-326G

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER
21
BAS-311G, BAS-326G
4-3. Bobinado del hilo inferior
ATENCION
No toque ninguna de las partes en movimiento o presione ningún objeto contra la máquina mientras bobina el hilo
inferior. Se podría herir o dañar la máquina de coser.
1. Coloque la bobina en el eje de bobinador (1).
2. Enhebre el hilo tal como se indica en la figura,
envolviendo el hilo alrededor de la bobina varias veces,
y luego presione el brazo de prensor de bobina (2).
3. Conecte el interruptor principal.
4. Pise el interruptor de pie a la segunda posición.
(Si usa un interruptor de pie de dos pedales, baje el
prensatelas antes de presionar el interruptor de puesta
en marcha.
）
El mecanismo de alimentación se desplazará hasta la
posición inicial.
5. Verifique que la aguja no está tocando el prensatelas, y
luego mientras presiona la tecla TENSION WIND (3),
presione el interruptor de pie a la segunda posición
.
(Si usa un interruptor de pie de dos pedales, baje el
prensatelas antes de presionar el interruptor de puesta
en marcha.)
6. Deje de presionar la tecla TENSION WIND (3) después
de que la máquina comienza a funcionar, y mantenga
presionando el interruptor de pie hasta que el hilo
inferior deje de enrrollarse en la bobina.
(Si deja de presionar el interruptor de pie antes de
terminarse de enrrollar, y luego lo vuelve a presionar
mientras
presiona
la
tecla
TENSION/WIND
(3),
comenzará de nuevo a enrrollarse.)
7. Una vez que se haya terminado el bobinado del hilo
inferior (80 – 90% de la capacidad de la bobina), el
brazo
del
prensor
de
bobina
(2)
volverá
automáticamente a su posición original.
8. Retire la bobina, enganche el hilo en la cuchilla (4), y
luego tire de la bobina en la dirección de la flecha para
cortar el hilo.
Ajuste de la cantidad de enrollado de la bobina
Afloje el tornillo (5) y mueva el prensor de bobina (6) para
ajustar.
Si el hilo se bobina desparejo
Afloje el tornillo de fijación (7) y mueva el conjunto de
tensión del bobinador (8) hacia arriba y abajo para ajustar.
* Para el caso A, mueva el conjunto de tensión de
bobinador (8) hacia abajo, y para el caso B, muévalo
hacia arriba.
4471Q
Para el caso B
Para el caso A
4432Q
4430Q
4431Q
4429Q