Brother International CP80X Notification about included accessories - Page 2

FR Accessoires inclus FR Merci d'avoir choisi ce produit. Les accessoires suivants sont fournis avec ce produit. 1. 2. 3. 4. 5. J A G N PT Acessórios incluídos PT Obrigado por adquirir esta máquina. Os acessórios a seguir estão incluídos neste produto. 6. 7. 8. 9. I R MM 10.*1 11.*2 12.*3 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. *1 1 aiguille 75/11, 1 aiguille 90/14, 1 aiguille 100/16 *2 1 aiguille 90/14 : aiguille à pointe boule (dorée) *3 aiguille 2/11 *1 1 agulha 75/11, 1 agulha 90/14, 1 agulha 100/16 *2 1 agulha 90/14: agulha de ponta esférica (dourada) *3 agulha 2/11 Code de la pièce N° Nom de la pièce Continent américain Europe Chine Autres 1 Pied zigzag « J » (sur la machine) XZ5134-001 2 Pied pour boutonnières « A » XC2691-133 3 Pied pour surfilage « G » XC3098-031 4 Pied pour monogrammes « N » XD0810-031 5 Pied pour fermetures à glissière « I » X59370-021 6 Pied pour point invisible « R » XE2650-001 7 Pied pour boutons « M » XE2137-001 8 Découseur XZ5082-001 Canette (4) 9 (Une canette se trouve sur la machine.) SA156 SFB : XA5539-151 SFB 10 Jeu d'aiguilles XC8834-021 11 Aiguille à pointe boule XD0360-021 12 Aiguille jumelée X59296-121 13 Brosse de nettoyage X59476-051 14 Tournevis en forme de L XG0918-001 15 Porte-bobine supplémentaire XG3488-001 16 Boîtier de la canette (sur la machine) XF5707-101 17 Pédale XD0501-121 (Zone européenne) XC8816-071 (autres zones) 18 Perce-oeillet XG7791-001 19 Manuel d'instructions 20 Guide de référence rapide Contactez votre revendeur Brother agréé. Remarque • La vis du support du pied-de-biche est disponible auprès de votre revendeur Brother agréé. (code de la pièce : XG1343-001) Código da peça N° Nome da peça Américas Europa China Outros 1 Calcador de zigue-zague "J" (na máquina) XZ5134-001 2 Calcador de casear "A" XC2691-133 3 Calcador de chuleado "G" XC3098-031 4 Calcador de monograma "N" XD0810-031 5 Calcador de pregar zíper "I" X59370-021 6 Calcador para ponto cego "R" XE2650-001 7 Calcador de pregar botão "M" XE2137-001 8 Abridor de costura XZ5082-001 9 Bobina (4) (Uma bobina está na máquina.) SA156 SFB: XA5539-151 SFB 10 Conjunto de agulhas XC8834-021 11 Agulha de ponta esférica XD0360-021 12 Agulha dupla X59296-121 13 Escova de limpeza X59476-051 14 Chave de fenda em forma de L XG0918-001 15 Pino de carretel extra XG3488-001 16 Caixa da bobina (na máquina) XF5707-101 17 Pedal XD0501-121 (Espaço europeu) XC8816-071 (outras regiões) 18 Perfurador de ilhó XG7791-001 19 Manual de operações 20 Guia de referência rápida Entre em contato com o seu revendedor autorizado Brother. Observação • O parafuso do suporte do calcador está disponível com o seu revendedor autorizado da Brother. (Código da peça: XG1343-001)