Brother International EF4-B531 Parts Manual - English - Page 6

Notes, utilisation, manuel, pieces, detachees

Page 6 highlights

Notes sur ('utilisation de ce manuel de pieces detachees 1. Ce manuel est destine aux machines a coudre ayant le meme numero de plaque mon- tre sur la couverture de ce manuel (ou sur la feuille de corrections). 2. Les pieces non standard sont signalees par l'indication 021 000 Les numeros a l'interieur du cadre en pointilles indique la sous-classe. 3. Un asterisque X dans le RMKS indique une piece qui est fabriquee pour correspon- dre avec une piece jumelee. S'assurer de commander la pairs. 4. Les pieces fournies en tant qu'assemblages complets sont encadrees avec un trait pointille 11 1 . 5. Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables au moil de Janvier 1993. 6. Les pieces peuvent etre sujettes a des modifications sans preavis. 7. Si le symbole * se trouve dans la colonne "Parts No. (N° de piece)" veuillez la vous referer a la liste de pieces annexe page 47. TABLE DES MATIERES A . Corps de la machine B . Mecanisme du vilebrequin C . Mecanisme du refroidisseur d'aiguille D . Mecanisme de la barre a aiguille E . Mecanisme du pied presseur F . Mecanisme de l'entrainement G . Mecanisme du couteau H . Mecanisme du boucleur superieur J . Mecanisme du boucleur inferieur K . Lubrification L . Tension du fil M1 . Accessoire pour fronces M2 . Accessoire pour fronces N . Mecanisme du guide-fil P . Mecanisme de lenrouleur de ruban Q Mecanisme a rabat R . Point d'art& Z . Accessoires LISTE DES PIECES ACCESSOIRES INDEX PIECES DE JAUGE 2 6 6 8 12 20 24 26 28 30 32 34 38 40 40 42 42 44 47 - 50 51 - 58 59 - 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Notes
sur
('utilisation
de
ce
manuel
de
pieces
detachees
1.
Ce
manuel
est
destine
aux
machines
a
coudre
ayant
le
meme
numero
de
plaque
mon-
tre
sur
la
couverture
de
ce
manuel
(ou
sur
la
feuille
de
corrections).
2.
Les
pieces
non
standard
sont
signalees
par
l'indication
Les
numeros
a
l'interieur
du
cadre
en
pointilles
indique
la
sous-classe.
3.
Un
asterisque
X
dans
le
RMKS
indique
une
piece
qui
est
fabriquee
pour
correspon-
dre
avec
une
piece
jumelee.
S'assurer
de
commander
la
pairs.
4.
Les
pieces
fournies
en
tant
qu'assemblages
complets
sont
encadrees
avec
un
trait
pointille
11
1
.
5.
Ce
manuel
a
ete
fait
d'apres
les
renseignements
valables
au
moil
de
Janvier
1993.
6.
Les
pieces
peuvent
etre
sujettes
a
des
modifications
sans
preavis.
7.
Si
le
symbole
*
se
trouve
dans
la
colonne
"Parts
No.
(N°
de
piece)"
veuillez
la
vous
referer
a
la
liste
de
pieces
annexe
page
47.
021
000
TABLE
DES
MATIERES
A
.
Corps
de
la
machine
2
B
.
Mecanisme
du
vilebrequin
6
C
.
Mecanisme
du
refroidisseur
d'aiguille
6
D
.
Mecanisme
de
la
barre
a
aiguille
8
E
.
Mecanisme
du
pied
presseur
12
F
.
Mecanisme
de
l'entrainement
20
G
.
Mecanisme
du
couteau
24
H
.
Mecanisme
du
boucleur
superieur
26
J
.
Mecanisme
du
boucleur
inferieur
28
K
.
Lubrification
30
L
.
Tension
du
fil
32
M1
.
Accessoire
pour
fronces
34
M2
.
Accessoire
pour
fronces
38
N
.
Mecanisme
du
guide-fil
40
P
.
Mecanisme
de
lenrouleur
de
ruban
40
Q
Mecanisme
a
rabat
42
R
.
Point
d'art&
42
Z
.
Accessoires
44
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
47
-
50
INDEX
51
-
58
PIECES
DE
JAUGE
59
-
61