Brother International ES-2000T User Manual - French - Page 29

Sélection des points

Page 29 highlights

NCBC2000_fr.book Page 27 Tuesday, September 28, 2004 11:30 AM Sélection des points A l'aide des touches de sélection des points, sélectionnez le point souhaité. Lorsque la machine à coudre est mise sous tension, le point droit ( aiguille à gauche) est sélectionné. Mettez la machine à coudre sous tension. a Appuyez sur (touches de sélection de b point). Le numéro du point sélectionné est affiché. Appuyez sur "+" ou "-" à côté de pour accroître et réduire le nombre d'une unité. Appuyez sur à droite pour changer le chiffre de droite et appuyez sur à gauche pour changer le chiffre de gauche. ■ [Exemple] Sélection du point . Appuyez sur les touches de sélection de point a pour sélectionner le point 04. Avec la touche de droite, sélectionnez "4", et avec la touche de gauche, sélectionnez "0". 2 Appuyez sur "+" ou "-" à côté de b (touche de réglage de la longueur du point) pour accroître ou réduire la longueur du point. a Touche de réglage de la longueur du point b Court c Long Appuyez sur "+" ou "-" à côté de c (touche de réglage de la largeur du point) pour accroître ou réduire la largeur du point. X Le point est sélectionné. Fixez le pied-de-biche. c Remarque ● Le pied-de-biche à utiliser est indiqué par la lettre (G, A, J, N, ou R) ci-dessous à droite du numéro de point. Si nécessaire, ajustez la longueur et la largeur d du point. • Pour plus de détails sur l'utilisation des points de couture courants, reportez-vous à l'exemple suivant. a Touche de réglage de la largeur du point b Etroit c Large Remarque ● Lorsque la longueur ou la largeur du point est modifiée par rapport à l'installation standard, autour de ou de disparaît de l'écran LCD. Lorsque la longueur ou la largeur du point est remise sur le réglage standard, réapparaît autour de ou de à l'écran LCD. ● S'il est impossible de régler la largeur du point sélectionné, "--" apparaît à droite de à l'écran LCD. ATTENTION ● Une fois la largeur du point réglée, tournez lentement la molette vers vous (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et vérifiez que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche. Si c'est le cas, vous risquez de casser ou de tordre l'aiguille. ● Si les points se tassent, augmentez la longueur du point. Si vous continuez à coudre avec des points qui se tassent, vous risquez de tordre ou de casser l'aiguille. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

27
2
Sélection des points
A l’aide des touches de sélection des points,
sélectionnez le point souhaité.
Lorsque la machine à coudre est mise sous tension,
le point droit (
aiguille à gauche) est sélectionné.
a
Mettez la machine à coudre sous tension.
b
Appuyez sur
(touches de sélection de
point). Le numéro du point sélectionné est
affiché.
Appuyez sur “+” ou “–” à côté de
pour
accroître et réduire le nombre d’une unité.
Appuyez sur
à droite pour changer le
chiffre de droite et appuyez sur
à gauche
pour changer le chiffre de gauche.
Le point est sélectionné.
c
Fixez le pied-de-biche.
Remarque
Le pied-de-biche à utiliser est indiqué par la
lettre (G, A, J, N, ou R) ci-dessous
à
droite du numéro de point.
d
Si nécessaire, ajustez la longueur et la largeur
du point.
Pour plus de détails sur l’utilisation des
points de couture courants, reportez-vous à
l’exemple suivant
.
[Exemple] Sélection du point
.
a
Appuyez sur les touches de sélection de point
pour sélectionner le point 04.
Avec la touche
de droite, sélectionnez “4”,
et avec la touche
de gauche, sélectionnez “0”.
b
Appuyez sur “+” ou “–” à côté de
(touche de réglage de la longueur du point)
pour accroître ou réduire la longueur du point.
a
Touche de réglage de la longueur du point
b
Court
c
Long
c
Appuyez sur “+” ou “–” à côté de
(touche de réglage de la largeur du point)
pour accroître ou réduire la largeur du point.
a
Touche de réglage de la largeur du point
b
Etroit
c
Large
Remarque
Lorsque la longueur ou la largeur du point
est modifiée par rapport à l’installation
standard,
autour de
ou de
disparaît de l’écran LCD. Lorsque la
longueur ou la largeur du point est remise
sur le réglage standard,
réapparaît
autour de
ou de
à l’écran LCD.
S’il est impossible de régler la largeur du
point sélectionné, “--” apparaît à droite de
à l’écran LCD.
Une fois la largeur du point réglée, tournez
lentement la molette vers vous (dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre) et vérifiez que
l’aiguille ne touche pas le pied-de-biche. Si c’est le
cas, vous risquez de casser ou de tordre l’aiguille.
Si les points se tassent, augmentez la longueur
du point. Si vous continuez à coudre avec des
points qui se tassent, vous risquez de tordre
ou de casser l’aiguille.
ATTENTION
NCBC2000_fr.book
Page 27
Tuesday, September 28, 2004
11:30 AM