Brother International KE-430F Instruction Manual - Spanish - Page 72

Brother International KE-430F Manual

Page 72 highlights

9. AJUSTES ESTANDARES 9. AJUSTES ESTANDARES ATENCIÓN El mantenimiento y la inspección de la máquina debe ser realizado sólo por un técnico calificado. Consultar a su distribuidor Brother o un electricista calificado por cualquier trabajo de mantenimiento e inspección eléctrica que se debiera realizar. Desconecte el interruptor principal y desconecte el cable de alimentación antes de localizar las averías. Si por error pisa el interruptor de pie, la máquina de coser comenzará a funcionar y se podría sufrir heridas. • Inspección, ajuste y mantenimiento • Cambio de consumibles como el garfio giratorio Use ambas manos para sostener la cabeza de la máquina al inclinarla hacia atrás o volverla a su posición original. Además, después de inclinar la cabeza de la máquina, no tire del lado de la placa frontal ni el lado de la polea desde arriba, pues esto puede hacer que la cabeza de la máquina se dé vuelta, lo que puede resultar en heridas personales o daños en la máquina. Si el interruptor principal debiera estar conectado al realizar un ajuste, se debe tener mucho cuidado de tener en cuenta las siguientes precauciones. Si se hubieran desmontado alguno de los dispositivos de seguridad, asegurarse de volver a instalarlos a su posición original y verificar que funcionan correctamente antes de usar la máquina. 9-1. Tensión de hilo estándar KE-430F Uso Materiales de peso medio (-03) #50 o equivalente #50 o equivalente Materiales tejidos (-0K) #60 o equivalente #80 o equivalente 0,8 - 1,2 [80 - 120]*1 0,2 - 0,3 0,05 - 0,3 DP x 5 #14 DP x 5 #9 DP x 5 KN#11 DP x 17NY #19 Bases de vestimentas (-0F) #60 o equivalente #60 o equivalente Materiales de peso pesado (-05) #30 o equivalente #50 o equivalente 1,2 - 1,8 [70 - 130]*1 BE-438F #60 o equivalente #60 o equivalente 0,5 - 1,2 [50 - 150]*1 0,2 - 0,3 0,1 - 0,4 DP x 17NY #12 Hilo superior Hilo inferior Tensión del hilo superior (N) [Valor de tensión] Tensión del hilo inferior (N) Tensión previa (N) Aguja *1: Este es el valor de tensión cuando la tensión preliminar es 0,05 N. 9-1-1. Tensión del hilo superior e hilo inferior 2318B 2319B 63 KE-430F, BE-438F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

9. AJUSTES ESTANDARES
63
KE-430F, BE-438F
9. AJUSTES ESTANDARES
ATENCIÓN
El mantenimiento y la inspección de la máquina debe
ser realizado sólo por un técnico calificado.
Consultar a su distribuidor Brother o un electricista
calificado por cualquier trabajo de mantenimiento e
inspección eléctrica que se debiera realizar.
Desconecte el interruptor principal y desconecte el
cable de alimentación antes de localizar las averías.
Si por error pisa el interruptor de pie, la máquina de
coser comenzará a funcionar y se podría sufrir
heridas.
Inspección, ajuste y mantenimiento
Cambio de consumibles como el garfio giratorio
Use ambas manos para sostener la cabeza de la
máquina al inclinarla hacia atrás o volverla a su
posición original.
Además, después de inclinar la cabeza de la
máquina, no tire del lado de la placa frontal ni el lado
de la polea desde arriba, pues esto puede hacer que
la cabeza de la máquina se dé vuelta, lo que puede
resultar en heridas personales o daños en la
máquina.
Si el interruptor principal debiera estar conectado al
realizar un ajuste, se debe tener mucho cuidado de
tener en cuenta las siguientes precauciones.
Si
se
hubieran
desmontado
alguno
de
los
dispositivos de seguridad, asegurarse de volver a
instalarlos a su posición original y verificar que
funcionan correctamente antes de usar la máquina.
9-1. Tensión de hilo estándar
KE-430F
Uso
Materiales de
peso medio
(-03)
Materiales
tejidos
(-0K)
Bases de
vestimentas
(-0F)
Materiales de
peso pesado
(-05)
BE-438F
Hilo superior
#50 o equivalente
#60 o
equivalente
#60 o
equivalente
#30 o equivalente
#60 o
equivalente
Hilo inferior
#50 o equivalente
#80 o
equivalente
#60 o
equivalente
#50 o equivalente
#60 o
equivalente
Tensión del hilo
superior (N)
[Valor de tensión]
0,8 - 1,2
[80 - 120]*
1
1,2 – 1,8
[70 - 130]*
1
0,5 - 1,2
[50 - 150]*
1
Tensión del hilo
inferior (N)
0,2 - 0,3
0,2 - 0,3
Tensión previa (N)
0,05 - 0,3
0,1 - 0,4
Aguja
DP x 5 #14
DP x 5 #9
DP x 5 KN#11
DP x 17NY #19
DP x 17NY #12
*1: Este es el valor de tensión cuando la tensión preliminar es 0,05 N.
9-1-1. Tensión del hilo superior e hilo inferior
2318B
2319B