Brother International LK3-B432E MKII Parts Manual - English - Page 6

Notes, utilisation, manuel, pieces, cidtachees, TABLE, MATIERES

Page 6 highlights

Notes sur ('utilisation de ce manuel de pieces cidtachees 1. Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables au mois de Mars 2000. 2. Les pieces peuvent etre sujettes a des modifications sans preavis. 3. Les pieces fournies en tant qu'assemblages complets sont encadrees avec un trait pointille L____J. 4. Si le symbole * se trouve dans la colonne "Parts No. (N° de piece)" veuillez la vous referer a la liste des pieces accessoires, liste des Pieces decartment annexe page 72-81. TABLE DES MATIERES A. Corps de la machine B. Mecanisme de arbre superieur et barra a aiguille Cl. Mecanisme de I'entrainement C2. Mecanisme de I'entrainement (B430E Markll) C3. Mecanisme de I'entrainement (B431E MarkII ) C4. Mecanisme de I'entrainement (B432E MarkII ) C5. Mecanisme de I'entrainement (8433E MarkII ) D1 Releveur de pinceur D2. Releveur de pinceur (B432E Markll ) E . Mecanisme de I'arbre inferieur F. Lubrification G Mecanisme de l'enfilege H. Mecanisme du bobineur . Mecanisme de coupe-fil K. Mecanisme de tire-fil L. Releveur de fil M. Mecanisme de pince-fil N. Synchronisateur P. Circuits imprimes Q1 . Mecanisme du boltier de controle 1 Q2. Mecanisme du bottler de controle 45 R. Mecanisme de l'equipment en 3 alimentation Electrique 49 5 S. Mecanisme du bottler de controle 53 T. Mecanisme du plateau de la machine 53 9 U1. Mecanisme de la Wale 55 11 U2. Mecanisme de la pedale 57 U3. Mecanisme de la pedale 13 (Pieces en option) 59 . Jeu d'accessoires (Pieces en option) 61 17 V2. Jeu d'accessoires (Pieces en option) 63 19 Z1. Accessoires 65 21 Z2. Accessoires 69 23 Spl . LISTE DES PIECES ACCESSOIRES 25 (8430E Markll ) 72 27 5p2. LISTE DES PIECES ACCESSOIRES (B431E MarkII ,B432E MarkII) 74 29 Sp3. LISTE DES PIECES ACCESSOIRES 31 (8433E Markll) 76 35 Gal . Liste des Pieces decartment (B430E MarkII) 78 35 Ga2. Liste des Pi₹ces decartment 37 (B433E MarkII ) 80 39 Ga3. Liste des Pieces decartment 81 39 Wa . Etiquettesd'avertissement 82 41 Index 83 iv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

Notes
sur
('utilisation
de
ce
manuel
de
pieces
cidtachees
1.
Ce
manuel
a
ete
fait
d'apres
les
renseignements
valables
au
mois
de
Mars
2000.
2.
Les
pieces
peuvent
etre
sujettes
a
des
modifications
sans
preavis.
3.
Les
pieces
fournies
en
tant
qu'assemblages
complets
sont
encadrees
avec
un
trait
pointille
L____J.
4.
Si
le
symbole
*
se
trouve
dans
la
colonne
"Parts
No.
(N°
de
piece)"
veuillez
la
vous
referer
a
la
liste
des
pieces
accessoires,
liste
des
Pieces
decartment
annexe
page
72—81.
TABLE
DES
MATIERES
A.
Corps
de
la
machine
1
Q2.
Mecanisme
du
bottler
de
controle
45
B.
Mecanisme
de
arbre
superieur
et
R.
Mecanisme
de
l'equipment
en
barra
a
aiguille
3
alimentation
Electrique
49
Cl.
Mecanisme
de
I'entrainement
5
S.
Mecanisme
du
bottler
de
controle
53
C2.
Mecanisme
de
I'entrainement
T.
Mecanisme
du
plateau
de
la
machine
53
(B430E
Markll)
9
U1
.
Mecanisme
de
la
Wale
55
C3.
Mecanisme
de
I'entrainement
(B431E
Mark
II
)
11
U2.
Mecanisme
de
la
pedale
57
C4.
Mecanisme
de
I'entrainement
U3.
Mecanisme
de
la
pedale
(B432E
Mark
II
)
13
(Pieces
en
option)
59
C5.
Mecanisme
de
I'entrainement
.
Jeu
d'accessoires
(Pieces
en
option)
61
(8433E
MarkII
)
17
V2.
Jeu
d'accessoires
(Pieces
en
option)
63
D1
Releveur
de
pinceur
19
Z1.
Accessoires
65
D2.
Releveur
de
pinceur
(B432E
Markll
)
21
Z2.
Accessoires
69
E
.
Mecanisme
de
I'arbre
inferieur
23
Spl
.
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
F.
Lubrification
25
(8430E
Markll
)
72
G
Mecanisme
de
l'enfi
lege
27
5p2.
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
(B431
E
MarkII
,B432E
MarkII
)
74
H.
Mecanisme
du
bobineur
29
Sp3.
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
.
Mecanisme
de
coupe-fil
31
(8433E
Markll)
76
K.
Mecanisme
de
tire-fil
35
Gal
.
Liste
des
Pieces
decartment
(B430E
MarkII)
78
L.
Releveur
de
fil
35
Ga2.
Liste
des
Pi₹ces
decartment
M.
Mecanisme
de
pince-fil
37
(B433E
MarkII
)
80
N.
Synchronisateur
39
Ga3.
Liste
des
Pieces
decartment
81
P.
Circuits
imprimes
39
Wa
.
Etiquettesd'avertissement
82
Q1
.
Mecanisme
du
boltier
de
controle
41
Index
83
iv