Brother International LX2500 Users Manual - English and Spanish - Page 66

la puntada recta posición de la aguja en

Get Brother International LX2500 PDF manuals and user guides View all Brother International LX2500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 66 highlights

FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS ■ Colocación del portacarrete adicional Introduzca el portacarrete adicional en el extremo del eje de la devanadora. Coloque el segundo carrete de hilo en el portacarrete adicional. 1 Eje de la devanadora de 3 bobina 2 2 Portacarrete adicional 3 Carrete de hilo 1 ■ Enhebrado de agujas gemelas Deberá enhebrar cada aguja por separado. Enhebre la aguja izquierda. 1 Siga las mismas instrucciones que para el enhebrado de una aguja sencilla (consulte la página 14). Enhebre la aguja derecha. 2 Enhebre la aguja derecha igual que la izquierda utilizando el hilo del carrete del portacarrete adicional, pero sin pasar el hilo por la guía encima de la aguja; páselo antes a través del ojo de la aguja derecha. Seleccione una puntada. 5 PRECAUCIÓN ● Después de seleccionar una puntada, gire lentamente la rueda hacia usted (hacia la izquierda) y compruebe que la aguja no toca el pie prensatela. Si la aguja golpea el pie prensatela, la aguja podría doblarse o romperse. ● La aguja gemela solo debe utilizarse con la puntada recta (posición de la aguja en el centro) y la puntada de zig-zag (1,5 mm (1/16 de pulgada) de anchura). No utilice la aguja gemela con ninguna otra puntada. Comience a coser. 6 Si desea información sobre cómo comenzar a coser, consulte "Comienzo de la costura" en la página 18. X Se cosen dos líneas de puntadas paralelas. 3 2 1 1 El hilo de la aguja izquierda pasa a través de la guía del hilo de la varilla de la aguja 2 El hilo de la aguja derecha pasa delante de la guía del hilo de la varilla de la aguja 3 Guía del hilo de la varilla de la aguja Coloque el pie para zig-zag "J". 3 Si desea información sobre cómo cambiar el pie prensatela, consulte "Cambio del pie prensatela" en la página 8. PRECAUCIÓN ● Al utilizar la aguja gemela, asegúrese de colocar el pie para zig-zag "J" ya que, de lo contrario, la aguja puede romperse o la máquina averiarse. Encienda la máquina. 4 PRECAUCIÓN ● Al cambiar la dirección de costura, asegúrese de levantar la aguja de la tela y, a continuación, suba la palanca del pie prensatela y gire la tela. De lo contrario, la aguja podría romperse o la máquina averiarse. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
21
■
Colocación del portacarrete adicional
Introduzca el portacarrete adicional en el extremo
del eje de la devanadora. Coloque el segundo
carrete de hilo en el portacarrete adicional.
■
Enhebrado de agujas gemelas
Deberá enhebrar cada aguja por separado.
1
Enhebre la aguja izquierda.
Siga las mismas instrucciones que para el
enhebrado de una aguja sencilla (consulte la
página 14).
2
Enhebre la aguja derecha.
Enhebre la aguja derecha igual que la izquierda
utilizando el hilo del carrete del portacarrete
adicional, pero sin pasar el hilo por la guía
encima de la aguja; páselo antes a través del ojo
de la aguja derecha.
1
El hilo de la aguja izquierda pasa a través de la
guía del hilo de la varilla de la aguja
2
El hilo de la aguja derecha pasa delante de la
guía del hilo de la varilla de la aguja
3
Guía del hilo de la varilla de la aguja
3
Coloque el pie para zig-zag “J”.
Si desea información sobre cómo cambiar el
pie prensatela, consulte “Cambio del pie
prensatela” en la página 8.
PRECAUCIÓN
4
Encienda la máquina.
5
Seleccione una puntada.
PRECAUCIÓN
6
Comience a coser.
Si desea información sobre cómo comenzar a
coser, consulte “Comienzo de la costura” en
la página 18.
X
Se cosen dos líneas de puntadas paralelas.
PRECAUCIÓN
1
Eje de la devanadora de
bobina
2
Portacarrete adicional
3
Carrete de hilo
●
Al utilizar la aguja gemela, asegúrese de
colocar el pie para zig-zag “J” ya que, de
lo contrario, la aguja puede romperse o
la máquina averiarse.
1
2
3
1
3
2
●
Después de seleccionar una puntada,
gire lentamente la rueda hacia usted
(hacia la izquierda) y compruebe que la
aguja no toca el pie prensatela. Si la
aguja golpea el pie prensatela, la aguja
podría doblarse o romperse.
●
La aguja gemela solo debe utilizarse con
la puntada recta (posición de la aguja en
el centro) y la puntada de zig-zag
(1,5 mm (1/16 de pulgada) de anchura).
No utilice la aguja gemela con ninguna
otra puntada.
●
Al cambiar la dirección de costura,
asegúrese de levantar la aguja de la tela
y, a continuación, suba la palanca del pie
prensatela y gire la tela. De lo contrario,
la aguja podría romperse o la máquina
averiarse.