Brother International MD-611 Parts Manual - English - Page 3
Notes, utilisation, manuel, pieces, detachees, TABLE, MATIERES, Notas, Libro, Piezas, INDICE
View all Brother International MD-611 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 3 highlights
Notes sur ('utilisation de ce manuel de pieces detachees Notas para usar este Libro de Piezas 1. Si le symbole se trouve dans la co- lonne "Parts No. (N° de piece)" ou dans la co- lonne "Assembly No. (N" jeu de pieces)", veuillez vous referer a la liste de pieces annexe page 17. 2. Le symbole dans la colonne "N° de piece" signifie que la piece ne peut etre fournie. Si, dans la colonne "N° jeu de pees", it y a un numero de nomenclature, la piece peut etre commandee comme faisant partie d'un jeu de pieces. Donc, pour toute commande, veuillez specifier le n° du jeu de pieces. 3. Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables au mois de Mars 1997. 4. Les pieces peuvent etre sujettes a des modifica- tions sans preavis. 1. De haber un simbolo junto al "Parts No. (Numero de Pieza)" o en la columna del "As- sembly No. (Numero de juego)", habra que mirar la lista de piezas separada de la pagina 17. 2. El simbolo , que se encuentra en la co- lumna del "Nilmero de Pieza", quiere decir que no se dispone de dicha pieza sola. Cuando, empe- ro, hay un numero en la columna del "Numero de Juego", se podra ordenar la pieza con todo el jue- go. Por lo tanto, sera mejor hacer el pedido recu- rriendo al numero del juego respectivo. 3. Este libro ha sido compilado basandose en los da- tos de que se disponia en Marzo 1997. 4. Las piezas quedan sujetas a cambios de diseho sin aviso previo. TABLE DES MATIERES INDICE A . Mecanisme du moteur 1 A Mecanismo del motors 1 B . Couvercle de securite 3 B Cubierta de seguridad 3 C . Mecanisme du boitier de controle (1) 5 C Mecanismo de la caja de controles (1) 5 D . Mecanisme du boitier de controle (2) 7 D Mecanismo de la caja de controles (2) 7 E . Boitier d'interrupteurs (1) 9 E Caja de interruptores (1) 9 F . Boitier d'interrupteurs (2) 11 F Caja de interruptores (2) 11 G . Capteur de bord de tissu relatif (en option) (1) G. Piezas relacionadas al detector de 13 borde de tejidos (opcional) (1) 13 H . Capteur de bord de tissu relatif (en option) (2) H. Piezas relacionadas al detector de 14 borde de tejidos (opcional) (2) 14 I . Pedale pour operation en station debo 15 I Pedal para operar de pie 15 LISTE DES PIECES ACCESSOIRES 17 LISTA DE PIEZAS ACCESORIAS 17 INDEX 19 INDICE 19