3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Contenido
Introducción
........................................................................................................................
5
Características de la máquina
..............................................................................................
5
Accesorios
...........................................................................................................................
6
Accesorios incluidos
.........................................................................................................................................
6
Accesorios opcionales
.......................................................................................................................................
7
Nombres y funciones de las piezas de la máquina
...............................................................
8
Vista frontal
.......................................................................................................................................................
8
Sección de la aguja y el pie para bordado
.........................................................................................................
9
Vista lateral-derecha y posterior
........................................................................................................................
9
Botones de operación
.....................................................................................................................................
10
Panel de operaciones
......................................................................................................................................
11
PREPARATIVOS
13
El bordado paso a paso
......................................................................................................
14
Colocación de la unidad de bordado
.................................................................................
15
Precauciones con la unidad de bordado
.........................................................................................................
15
Colocación de la unidad de bordado
..............................................................................................................
15
Extracción de la unidad de bordado
................................................................................................................
16
Encendido/apagado de la máquina
....................................................................................
18
Medidas de precaución con la corriente eléctrica
...........................................................................................
18
Encendido de la máquina
................................................................................................................................
19
Apagado de la máquina
..................................................................................................................................
19
Uso de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido)
..........................................................
20
Visualización de la pantalla LCD
....................................................................................................................
20
Cambio de los ajustes de la máquina
..............................................................................................................
21
Complrobación de los procedimientos de funcionamiento de la máquina
......................................................
23
Devanado/colocación de la bobina
...................................................................................
24
Precauciones con la bobina
............................................................................................................................
24
Devanado de la bobina
...................................................................................................................................
24
Colocación de la bobina
.................................................................................................................................
28
Enhebrado del hilo superior
..............................................................................................
30
Acerca del carrete de hilo
...............................................................................................................................
30
Enhebrado del hilo superior
............................................................................................................................
30
Enhebrado de la aguja
.....................................................................................................................................
32
Enhebrado manual de la aguja (sin utilizar el enhebrador)
..............................................................................
34
Cambio de la aguja
............................................................................................................
35
Precauciones con las agujas
............................................................................................................................
35
Comprobación de la aguja
..............................................................................................................................
35
Cambio de la aguja
.........................................................................................................................................
36
BORDADO
39
Bordado con cuidado
........................................................................................................
40
Preparativos
....................................................................................................................................................
40
Preparación del tejido
.......................................................................................................
42
Adherencia de material estabilizador en el tejido
............................................................................................
42
Colocación del tejido en el bastidor de bordado
.............................................................................................
43
Colocación del bastidor de bordado
..................................................................................
47
Colocación del bastidor de bordado
...............................................................................................................
47
Extracción del bastidor de bordado
.................................................................................................................
48
Selección de diseños de bordado
.......................................................................................
49
Información sobre derechos de autor
..............................................................................................................
49
Tipos de diseños de bordado
...........................................................................................................................
49
Uso de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido)
.........................................................................................
50
Selección de caracteres
...................................................................................................................................
52
Selección de un diseño de bordado
................................................................................................................
53
Selección de una costura de encuadre
............................................................................................................
54
Utilización de una tarjeta de bordado (de venta por separado)
.......................................................................
55