Brother International SL-1110 Instruction Manual - Spanish - Page 23

AJUSTES ESTANDARES, 10-1. Ajuste del resorte de tirahilos

Page 23 highlights

10. AJUSTES ESTANDARES 10. AJUSTES ESTANDARES ATENCION El mantenimiento y la inspección de la máquina debe ser realizado sólo por un técnico calificado. Consultar a su distribuidor Brother o un electricista calificado por cualquier trabajo de mantenimiento e inspección eléctrica que se debiera realizar. Si se hubieran desmontado alguno de los dispositivos de seguridad, asegurarse de volver a instalarlos a su posición original y verificar que funcionan correctamente antes de usar la máquina. Asegure la mesa de manera que no se mueva al inclinar hacia atrás la cabeza de la máquina. Si la mesa se mueve, podría aplastar sus pies o causarle otras heridas. Desconectar el interruptor principal y desenchufar el cable de alimentación del tomacorriente en la pared en los siguientes casos. Como resultado de la inercia el motor continuará girando después de desconectar el interruptor principal. Se debe esperar hasta que el motor se haya detenido completamente antes de comenzar con la limpieza. La máquina podría comenzar a funcionar si por descuido se pisara el pedal, lo que podría resultar en heridas. Al inspeccionar, ajustar o realizar el mantenimiento Al cambiar piezas como el garfio giratorio Si el interruptor principal debiera estar conectado al realizar un ajuste, se debe tener mucho cuidado de tener en cuenta las siguientes precauciones. 10-1. Ajuste del resorte de tirahilos 6 - 8mm 4 - 6mm La posición estándar del resorte de tirahilos (1) es 6 - 8 mm [4 - 6 mm para las especificaciones -5] encima de la superficie del guiahilos (3) cuando el prensatelas (2) está abajo. 1. Bajar el prensatelas (2). 2. Aflojar el tornillo de ajuste (4). 3. Girar la ménsula de tensión de tensión del hilo (5) para ajustar la posición del resorte. 4. Apretar fuertemente el tornillo de ajuste (4). 3857M 3858M La tensión estándar del resorte de tirahilos (1) varía de acuerdo con las especificaciones de la máquina tal cual se indica en el cuadro. -3 especificaciones -5 especificaciones 0,25 - 0,35N 0,30 - 0,5N 1. Empujar el hilo de aguja con un dedo hasta que quede un poco más arriba que la ménsula de tensión del hilo (5) y de manera que el hilo superior no se salga. 2. Tirar el hilo superior hacia abajo hasta que el resorte del tirahilos (1) quede a la misma altura que la base del guiahilos (3), y luego medir la tensión del resorte del tirahilos (1). 3. Insertar un destornillador en la ranura del espárrago de tensión (6), y girar el destornillador para ajustar la tensión del resorte del tirahilos (1). 0,25 - 0,35N 0,3 - 0,5N 3859M SL-1110 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

SL-1110
10. AJUSTES ESTANDARES
16
10. AJUSTES ESTANDARES
ATENCION
El mantenimiento y la inspección de la máquina
debe ser realizado sólo por un técnico calificado.
Consultar a su distribuidor Brother o un electricista
calificado por cualquier trabajo de mantenimiento e
inspección eléctrica que se debiera realizar.
Si
se
hubieran
desmontado
alguno
de
los
dispositivos de seguridad, asegurarse de volver a
instalarlos a su posición original y verificar que
funcionan correctamente antes de usar la máquina.
Asegure la mesa de manera que no se mueva al
inclinar hacia atrás la cabeza de la máquina. Si la
mesa se mueve, podría aplastar sus pies o causarle
otras heridas.
Desconectar el interruptor principal y desenchufar el
cable de alimentación del tomacorriente en la pared
en los siguientes casos.
Como resultado de la inercia el motor continuará
girando después de desconectar el interruptor
principal. Se debe esperar hasta que el motor se
haya detenido completamente antes de comenzar
con la limpieza.
La máquina podría comenzar a funcionar si por
descuido se pisara el pedal, lo que podría resultar
en heridas.
y
Al inspeccionar, ajustar o realizar el
mantenimiento
y
Al cambiar piezas como el garfio giratorio
Si el interruptor principal debiera estar conectado al
realizar un ajuste, se debe tener mucho cuidado de
tener en cuenta las siguientes precauciones.
10-1. Ajuste del resorte de tirahilos
<Posición del resorte del tirahilos>
La posición estándar del resorte de tirahilos (1) es 6 - 8 mm
[4 - 6 mm para las especificaciones -5] encima de la
superficie del guiahilos (3) cuando el prensatelas (2) está
abajo.
1. Bajar el prensatelas (2).
2. Aflojar el tornillo de ajuste (4).
3. Girar la ménsula de tensión de tensión del hilo (5) para
ajustar la posición del resorte.
4. Apretar fuertemente el tornillo de ajuste (4).
<Tensión del resorte de tirahilos>
La tensión estándar del resorte de tirahilos (1) varía de
acuerdo con las especificaciones de la máquina tal cual se
indica en el cuadro.
-3 especificaciones
0,25 – 0,35N
-5 especificaciones
0,30 – 0,5N
1. Empujar el hilo de aguja con un dedo hasta que quede un
poco más arriba que la ménsula de tensión del hilo (5) y
de manera que el hilo superior no se salga.
2. Tirar el hilo superior hacia abajo hasta que el resorte del
tirahilos (1) quede a la misma altura que la base del
guiahilos (3), y luego medir la tensión del resorte del
tirahilos (1).
3. Insertar un destornillador en la ranura del espárrago de
tensión (6), y girar el destornillador para ajustar la tensión
del resorte del tirahilos (1).
3857M
3858M
<-3>
6 - 8mm
<-5>
4 - 6mm
3859M
<-3>
0,25 – 0,35N
<-5>
0,3 – 0,5N