Brother International SM1400 Notification about included accessories - Page 2

AVIS / AVISO Français Nous vous remercions d'avoir acheté cette machine. Elle comprend 14 points intégrés et est dotée de fonctions utiles. Liste des points 1 234 5 Português Obrigado por adquirir esta máquina. Esta máquina possui os 14 pontos descritos a seguir e vários recursos úteis. Lista de pontos 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Les accessoires suivants sont fournis avec ce produit. -- Accessoires 1. JJ 2. AA 3. I I Os seguintes acessórios estão incluídos neste produto. -- Acessórios 4. 5. 6. M M 7. 8. 9. 10. N° Nom de la pièce Référence 1 Pied zigzag « J » (sur la machine) XC4901-121 2 Pied pour boutonnières « A » X59369-321 3 Pied pour fermetures à glissière « I » XE9369-001 4 Plaque à repriser XC6063-021 5 Pied pour boutons « M » XE2137-001 6 Canette (4) (L'une d'entre elles se trouve sur la machine) SA156 7 Jeu d'aiguilles XE5328-001 (Jeu de 3 aiguilles) (Aiguille 90/14) 8 Tournevis XF3557-001 9 Pédale Réseau 110/120 V XC7359-021 du Réseau 220/240 V XC7438-521 rhéostat Argentine XD0112-221 Brésil / Réseau 110-127 V XF2826-001 Brésil / Réseau 220-240 V XE4302-201 10 DVD d'instructions (NTSC) XG4841-001 DVD d'instructions (PAL) XG4856-001 Utilise les accessoires de remplacement courants : Bobine : Canette de plastique Classe 15 Aiguille : Aiguilles pour machines à coudre standard N° Nome da Peça Código da Peça 1 Calcador para zigue-zague XC4901-121 "J" (na máquina) 2 Calcador para casa de botão "A" X59369-321 3 Calcador para zíper "I" XE9369-001 4 Placa para cerzido XC6063-021 5 Calcador para pregar botões "M" XE2137-001 6 Bobina (4) (uma está na máquina) SA156 7 Conjunto de agulhas XE5328-001 (Conjunto com 3 peças) (agulha 90/14) 8 Chava de fenda XF3557-001 9 Pedal Área 110/120V XC7359-021 controlador Área 220/240V XC7438-521 Argentina XD0112-221 Brasil / Área 110-127V XF2826-001 Brasil / Área 220-240V XE4302-201 10 DVD de instruções (NTSC) XG4841-001 DVD de instruções (PAL) XG4856-001 Utiliza acessórios de reposição comuns: Bobina: Bobina de plástico da classe 15 Agulha: Agulhas padrão para máquina de costura