Brother International XS2080 Quick Reference Guide - Page 2

Upper threading Hilo superior Enfilage supérieur Passagem da linha superior 1 2 3 4 5 e d c b 5 cm (2 inches) 5 cm (2 pouces) 5 cm (2 pulg.) 5 cm (2 pol.) 76 6 45 a _ 0b 0 29d 8 e c 1 1 3 9 2 6 21 1 2 7 8 EN Quick Reference Guide FR Guide de référence rapide ES Guía de referencia rápida PT Guia de referência rápida Be sure to first read the "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" in the Operation Manual. Refer to the Operation Manual for detailed instruction. Lisez attentivement les « INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES » du Manuel d'instructions. Reportez-vous au Manuel d'instructions pour des directives détaillées. Lea primero las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" del Manual de instrucciones. Consulte el manual de instrucciones para obtener información detallada. Assegure-se de ler primeiro "INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES" no Manual de Operações. Consulte o Manual de Operações para obter instruções detalhadas. ■List of stitches / Liste des points / Lista de tipos de puntadas / Lista de pontos 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 ■Useful Features / Fonctions utiles / Funciones útiles / Recursos úteis - Quick-set bobbin - Needle threader - Fast bobbin winding system Refer to the Operation Manual for detailed instruction. - Canette à fixation rapide - Enfileur d'aiguille - Système d'embobinage rapide de la canette Reportez-vous au Manuel d'instructions pour des directives détaillées. - Bobina rápida - Enhebrador de aguja - Sistema de devanado rápido de bobina Consulte el Manual de instrucciones para obtener información detallada. - Bobina de colocação rápida - Enfiador de linha - Sistema de enchimento da bobina rápido Consulte o Manual de Operações para obter instruções detalhadas. XG6187-001