Bushnell 11 8200 User Guide - Page 20

No Conecte La CÁmara Imageview Al Ordenador/computadora Antes De

Page 20 highlights

CONFIGURACIÓN Menu • Modalidad USB (Sto o PCC): Seleccione "Sto" para uso normal, lo que le permite descargar y ver las fotografías en la memoria de la cámara cuando está conectada a su computadora con un cable USB (incluido). Al seleccionar "PCC" se permitirá utilizar la cámara como una "cámara PC" en vivo con el software apropiado. Este puede tener un uso limitado, ya que la cámara tiene un foco fijo preajustado para distancias de 30 pies o mayores. • Frecuencia de potencia (60 ó 50 Hz): Esto ajusta la frecuencia de línea eléctrica correcta para evitar cualquier "destello" visible en las imágenes, especialmente cuando se filman video cortos donde hay iluminación fluorescente presente. El ajuste "60" es el utilizado para operaciones en Estados Unidos. Si va a utilizar la cámara en un país con frecuencia de potencia CA de 50 Hz (ciclos), oprima SNAP para seleccionar "50". • Escape (ESC): Seleccione ESC y oprima SNAP para salir de las opciones del menú de Configuración, y regresar a la modalidad normal. OTROS ICONOS DE VISUALIZACIÓN • Indicador de pilas ( ) : Muestra la vida útil que le queda a las pilas. Cuando sólo la mitad del icono está relleno, se debe estar preparado para sustituir las pilas pronto. Cerciórese de llevar pilas de repuesto en un viaje largo o en acontecimientos importantes. ATENCIÓN • Asegúrese de descargar todas las fotografías (vea las instrucciones en la sección siguiente del manual) de la cámara antes de sacar las pilas por más tiempo de lo que tarda en cambiarlas. La memoria de la cámara es volátil (depende de la alimentación de energía), y puede perder sus fotografías si mantiene la cámara sin pilas por más de uno o dos minutos (una carga temporal permanecerá el tiempo suficiente para cambiar las pilas), o si se dejan las pilas puestas hasta que están totalmente descargadas.ARNING 38 USAR EL IMAGEVIEW CON EL ORDENADOR/COMPUTADORA Requisitos del sistema: Pentium 166MMX o equivalente mínimo (Se recomienda Pentium II 266) Windows 98/ME/2000/XP Mínimo de 32MB de memoria RAM Puerto USB (no conecte la cámara a través de un núcleo múltiple de USB) Mínimo de 200 MB de espacio en disco duro, con 65MB adicionales para IE y Direct X Controlador CD-ROM Monitor Super VGA y tarjeta de vídeo INSTALACIÓN DEL SOFTWARE NO CONECTE LA CÁMARA IMAGEVIEW AL ORDENADOR/COMPUTADORA ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE DEL CONTROLADOR (sólo en Windows 98/98SE) Inserte el disco CD-ROM suministrado. Se lanzará automáticamente y mostrará el controlador y la pantalla de instalación de PhotoSuite. Los usuarios de Windows 98 tienen que instalar el controlador (haga clic en Instalar Controlador "Install Driver") antes de conectar la cámara para descargarlo. Windows 2000, ME y XP no necesitan ningún controlador. A menos que ya tenga un software de edición de fotos que quiera usar, haga clic en el botón para instalar PhotoSuite (compatible con Windows 98/98SE/2000/ME/XP). 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

38
39
USAR EL IMAGEVIEW CON EL ORDENADOR/COMPUTADORA
Requisitos del sistema:
Pentium 166MMX o equivalente mínimo
(Se recomienda Pentium II 266)
Windows 98/ME/2000/XP
Mínimo de 32MB de memoria RAM
Puerto USB (no conecte la cámara a través de un núcleo múltiple de USB)
Mínimo de 200 MB de espacio en disco duro, con 65MB adicionales para IE y Direct X
Controlador CD-ROM
Monitor Super VGA y tarjeta de vídeo
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE
NO CONECTE LA CÁMARA IMAGEVIEW AL ORDENADOR/COMPUTADORA ANTES DE
INSTALAR EL SOFTWARE DEL CONTROLADOR (sólo en Windows 98/98SE)
Inserte el disco CD-ROM suministrado. Se lanzará automáticamente y mostrará el controlador y la
pantalla de instalación de PhotoSuite.
Los usuarios de Windows 98 tienen que instalar el controlador (haga clic en Instalar Controlador -
“Install Driver”) antes de conectar la cámara para descargarlo. Windows 2000, ME y XP no necesitan
ningún controlador.
A menos que ya tenga un software de edición de fotos que quiera usar, haga clic en el botón para instalar
PhotoSuite (compatible con Windows 98/98SE/2000/ME/XP).
Modalidad USB (Sto o PCC)
: Seleccione “Sto” para uso normal, lo que le permite descargar y ver
las fotografías en la memoria de la cámara cuando está conectada a su computadora con un cable USB
(incluido). Al seleccionar “PCC” se permitirá utilizar la cámara como una “cámara PC” en vivo con el
software apropiado. Este puede tener un uso limitado, ya que la cámara tiene un foco fijo preajustado
para distancias de 30 pies o mayores.
Frecuencia de potencia (60 ó 50 Hz)
: Esto ajusta la frecuencia de línea eléctrica correcta para evitar
cualquier “destello” visible en las imágenes, especialmente cuando se filman video cortos donde hay
iluminación fluorescente presente. El ajuste “60” es el utilizado para operaciones en Estados Unidos.
Si va a utilizar la cámara en un país con frecuencia de potencia CA de
50 Hz (ciclos), oprima SNAP
para seleccionar “50”.
Escape (ESC)
: Seleccione ESC y oprima SNAP para salir de las opciones del menú de Configuración,
y regresar a la modalidad normal.
OTROS ICONOS DE VISUALIZACIÓN
Indicador de pilas
(
) : Muestra la vida útil que le queda a las pilas. Cuando sólo la mitad del
icono está relleno, se debe estar preparado para sustituir las pilas pronto. Cerciórese de llevar pilas de
repuesto en un viaje largo o en acontecimientos importantes.
ATENCIÓN
Asegúrese de descargar todas las fotografías (vea las instrucciones en la sección siguiente del manual) de la
cámara antes de sacar las pilas por más tiempo de lo que tarda en cambiarlas. La memoria de la cámara es
volátil (depende de la
alimentación de energía), y puede perder sus fotografías si mantiene la cámara sin
pilas por más de uno o dos minutos (una carga temporal permanecerá el tiempo suficiente para cambiar
las pilas), o si se dejan las pilas puestas hasta que están totalmente descargadas.
AR
NING
CONFIGURACIÓN Menu