Canon Color imageCLASS MF731Cdw imageCLASS MF735Cdw/MF733Cdw/MF731Cdw Getting - Page 40

Étiquette de sûreté du, laser, Consommables

Page 40 highlights

Annexe Lorsque vous transportez l'appareil • Mandats Cela peut provoquer un dysfonctionnement Pour éviter d'endommager l'appareil pendant le transport, procédez comme suit. • Retirez les cartouches de toner. • Rangez soigneusement l'appareil dans son carton d'origine avec tous les matériaux d'emballage. Entretien et vérifications Nettoyez régulièrement l'appareil. Si la poussière s'accumule, l'appareil ne fonctionnera pas correctement. Respectez les consignes de nettoyage suivantes. En cas de problème, reportez-vous à la section Dépannage. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème ou si vous pensez qu'un contrôle de l'appareil est nécessaire, reportez-vous à la section Lorsqu'un problème ne peut pas être résolu. AVERTISSEMENT • Avant toute opération de nettoyage, coupez le courant et retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur. Si vous ne le faites pas, cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution. • Coupons alimentaires • Certificats de dépôt • Passeports • Timbres-poste (oblitérés ou non) • Documents d'immigration • Badges d'identification ou insignes • Timbres fiscaux (oblitérés ou non) • Documents de service militaire et de service sélectif • Obligations ou autres titres de dettes • Chèques ou de traites émises par des organismes gouvernementaux • Certificats d'actions • Carte grise et certificat de titre • Travaux / œuvres d'Art protégés reproduits sans l'autorisation du propriétaire des droits d'auteur Symboles relatifs à la sécurité Commutateur d'alimentation : position "MARCHE" Commutateur d'alimentation : position "ARRÊT" de l'aspirateur ou une explosion de poussières due à une décharge électrostatique. ATTENTION • Conservez les cartouches d'encre et autres produits consommables hors de la portée des jeunes enfants. En cas d'ingestion d'encre, consultez immédiatement un médecin ou un centre anti-poison. • N'essayez pas de démonter la cartouche d'encre. Vous risquez de recevoir des éclaboussures d'encre dans les yeux ou la bouche. En cas de contact de l'encre avec les yeux ou la bouche, rincez immédiatement à l'eau froide et consultez un médecin. • Si de l'encre s'échappe de la cartouche d'encre, faites attention à ne pas l'inhaler et prenez soin d'éviter tout contact direct avec la peau. Si de l'encre entre en contact avec la peau, lavez immédiatement la zone affectée avec du savon. En cas d'inhalation d'encre ou d'irritation due à un contact avec la peau, consultez immédiatement un médecin ou un • Débranchez régulièrement le cordon d'alimentation et retirez la poussière et les saletés avec un chiffon sec. Les dépôts de Commutateur d'alimentation : position "VEILLE" centre anti-poison. IMPORTANT poussière qui s'accumulent peuvent absorber de l'humidité et provoquer à terme un incendie, s'ils entrent en contact avec de l'électricité. • Employez un chiffon humide, bien essoré pour Commutateur à poussoir "MARCHE" "ARRÊT" Prise de protection de mise à la terre Manipulation de la cartouche de tonere • Tenez toujours la cartouche de toner par sa poignée. nettoyer l'appareil. Humectez le chiffon avec de l'eau uniquement. N'utilisez aucune substance inflammable telle que de l'alcool, Tension dangereuse à l'intérieur. Ne pas ouvrir les capots, sauf instructions contraires. du benzène ou du dissolvant. Ne recourez pas à des mouchoirs en papier ou de l'essuie-tout. ATTENTION : surface chaude. Ne pas toucher. Si de telles substances viennent en contact avec les composants électriques internes de Equipement de classe II l'appareil, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions. • Vérifiez l'état du cordon d'alimentation et de la fiche de temps à autre ; recherchez la présence Pièces mobiles : tenez-vous à l'écart des pièces mobiles éventuelle de rouille, d'une broche tordue, d'effilochage, de fissures ou de génération de chaleur excessive. L'utilisation d'une prise ou d'un cordon d'alimentation en mauvais état risque de provoquer un incendie ou une électrocution. [REMARQUE] Certains des symboles affichés ci-dessous peuvent ne pas être apposés en fonction du produit. v1602_00_fr-FR • Évitez de rayer la surface du tambour ( ) ou de l'exposer à la lumière. Évitez également de toucher les contacts électriques ( ) ou la mémoire de la cartouche de toner ( ). ATTENTION • L'intérieur de l'appareil comporte des composants à haute tension et à haute température. Tout contact avec ces composants risque d'entraîner des blessures Étiquette de sûreté du laser a Vue du bas c b ou des brûlures. Ne touchez pas un élément de l'appareil si cela n'est pas indiqué dans le manuel. • Lorsque vous chargez du papier ou que vous dégagez un bourrage papier, faites attention de ne pas vous couper les mains avec les bords du papier. • N'enlevez pas la cartouche de toner de cet Limites juridiques à l'utilisation du produit et des images appareil ou de son emballage de protection sans raison. • La cartouche de toner est un produit L'utilisation de votre produit pour numériser, magnétique. Ne la placez pas à proximité de imprimer ou reproduire de quelque manière que Fr ce soit certains documents, ainsi que l'utilisation des images numérisées, imprimées ou reproduites par votre produit peuvent être interdites par la loi et peuvent engager votre Consommables responsabilité civile et/ou pénale. Une liste non exhaustive de ces documents est présentée produits sensibles au magnétisme, comme les disquettes et les lecteurs de disques, pour éviter d'en altérer les données. Stockage de la cartouche de toner • Conservez la cartouche dans les conditions suivantes pour garantir une utilisation ci-dessous, uniquement à titre indicatif. En cas de doute quant au caractère légal de l'utilisation de votre produit pour numériser, imprimer ou reproduire de quelque manière que ce soit un document particulier et/ou sur la légalité de l'utilisation des images ainsi numérisées, imprimées ou reproduites, nous vous recommandons de prendre préalablement les conseils juridiques nécessaires. • Billets de banque • Chèques de voyage AVERTISSEMENT • Ne jetez pas les cartouches d'encre usagées au feu. L'encre risque de s'enflammer, et de provoquer des brûlures ou un incendie. • Si vous renversez accidentellement de l'encre, essuyez soigneusement les particules d'encre avec un chiffon doux et humide, et évitez d'inhaler la poussière d'encre. N'utilisez jamais un aspirateur pour nettoyer les résidus d'encre. sécurisée et satisfaisante. Plage de températures pour le stockage : 32 à 95°F (0 à 35°C) Plage d'humidité pour le stockage : 35 à 85 % d'humidité relative (sans condensation)* • Conservez la cartouche sans la sortir de son emballage tant que vous n'êtes pas prêt à l'utiliser. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Annexe
Cela peut provoquer un dysfonctionnement
de l’aspirateur ou une explosion de poussières
due à une décharge électrostatique.
ATTENTION
Conservez les cartouches d’encre et autres
produits consommables hors de la portée des
jeunes enfants. En cas d’ingestion d’encre,
consultez immédiatement un médecin ou un
centre anti-poison.
N’essayez pas de démonter la cartouche
d’encre. Vous risquez de recevoir des
éclaboussures d’encre dans les yeux ou la
bouche. En cas de contact de l’encre avec les
yeux ou la bouche, rincez immédiatement à
l’eau froide et consultez un médecin.
Si de l’encre s’échappe de la cartouche d’encre,
faites attention à ne pas l’inhaler et prenez soin
d’éviter tout contact direct avec la peau. Si de
l’encre entre en contact avec la peau, lavez
immédiatement la zone affectée avec du
savon. En cas d’inhalation d’encre ou
d’irritation due à un contact avec la peau,
consultez immédiatement un médecin ou un
centre anti-poison.
IMPORTANT
Manipulation de la cartouche de tonere
Tenez toujours la cartouche de toner par sa
poignée.
Évitez de rayer la surface du tambour ( 
 ) ou
de l'exposer à la lumière. Évitez également de
toucher les contacts électriques ( 
 ) ou la
mémoire de la cartouche de toner ( 
 ).
a
c
b
Vue du bas
N'enlevez pas la cartouche de toner de cet
appareil ou de son emballage de protection
sans raison.
La cartouche de toner est un produit
magnétique. Ne la placez pas à proximité de
produits sensibles au magnétisme, comme les
disquettes et les lecteurs de disques, pour
éviter d'en altérer les données.
Stockage de la cartouche de toner
Conservez la cartouche dans les conditions
suivantes pour garantir une utilisation
sécurisée et satisfaisante.
Plage de températures pour le stockage : 32 à
95°F (0 à 35°C)
Plage d'humidité pour le stockage : 35 à 85 %
d'humidité relative (sans condensation)*
Conservez la cartouche sans la sortir de son
emballage tant que vous n'êtes pas prêt à
l'utiliser.
Mandats
Coupons alimentaires
Certificats de dépôt
Passeports
Timbres-poste (oblitérés ou non)
Documents d'immigration
Badges d'identification ou insignes
Timbres fiscaux (oblitérés ou non)
Documents de service militaire et de service
sélectif
Obligations ou autres titres de dettes
Chèques ou de traites émises par des
organismes gouvernementaux
Certificats d'actions
Carte grise et certificat de titre
Travaux / œuvres d'Art protégés reproduits
sans l'autorisation du propriétaire des droits
d'auteur
Symboles relatifs à la sécurité
Commutateur d’alimentation : position
“MARCHE”
Commutateur d’alimentation : position “ARRÊT”
Commutateur d’alimentation : position “VEILLE”
Commutateur à poussoir
“MARCHE”
“ARRÊT”
Prise de protection de mise à la terre
Tension dangereuse à l’intérieur. Ne pas ouvrir
les capots, sauf instructions contraires.
ATTENTION : surface chaude. Ne pas toucher.
Equipement de classe II
Pièces mobiles : tenez-vous à l’écart des
pièces mobiles
[REMARQUE]
Certains des symboles affichés ci-dessous
peuvent ne pas être apposés en fonction du
produit.
v1602_00_fr-FR
Étiquette de sûreté du
laser
Consommables
AVERTISSEMENT
Ne jetez pas les cartouches d’encre usagées au
feu. L’encre risque de s’enflammer, et de
provoquer des brûlures ou un incendie.
Si vous renversez accidentellement de l’encre,
essuyez soigneusement les particules d’encre
avec un chiffon doux et humide, et évitez
d’inhaler la poussière d’encre. N’utilisez jamais
un aspirateur pour nettoyer les résidus d’encre.
Lorsque vous transportez l'appareil
Pour éviter d'endommager l'appareil pendant le
transport, procédez comme suit.
Retirez les cartouches de toner.
Rangez soigneusement l'appareil dans son
carton d'origine avec tous les matériaux
d'emballage.
Entretien et vérifications
Nettoyez régulièrement l'appareil. Si la poussière
s'accumule, l'appareil ne fonctionnera pas
correctement. Respectez les consignes de
nettoyage suivantes. En cas de problème,
reportez-vous à la section Dépannage. Si vous ne
parvenez pas à résoudre le problème ou si vous
pensez qu'un contrôle de l'appareil est nécessaire,
reportez-vous à la section Lorsqu'un problème ne
peut pas être résolu.
AVERTISSEMENT
Avant toute opération de nettoyage, coupez le
courant et retirez la fiche d'alimentation de la
prise secteur. Si vous ne le faites pas, cela peut
entraîner un risque d'incendie ou
d'électrocution.
Débranchez régulièrement le cordon
d'alimentation et retirez la poussière et les
saletés avec un chiffon sec. Les dépôts de
poussière qui s'accumulent peuvent absorber
de l'humidité et provoquer à terme un
incendie, s'ils entrent en contact avec de
l'électricité.
Employez un chiffon humide, bien essoré pour
nettoyer l'appareil. Humectez le chiffon avec
de l'eau uniquement. N'utilisez aucune
substance inflammable telle que de l'alcool,
du benzène ou du dissolvant. Ne recourez pas
à des mouchoirs en papier ou de l'essuie-tout.
Si de telles substances viennent en contact
avec les composants électriques internes de
l'appareil, cela peut provoquer des incendies
ou des électrocutions.
Vérifiez l'état du cordon d'alimentation et de la
fiche de temps à autre ; recherchez la présence
éventuelle de rouille, d'une broche tordue,
d'effilochage, de fissures ou de génération de
chaleur excessive. L'utilisation d'une prise ou
d'un cordon d'alimentation en mauvais état
risque de provoquer un incendie ou une
électrocution.
ATTENTION
L'intérieur de l'appareil comporte des
composants à haute tension et à haute
température. Tout contact avec ces
composants risque d'entraîner des blessures
ou des brûlures. Ne touchez pas un élément
de l'appareil si cela n'est pas indiqué dans le
manuel.
Lorsque vous chargez du papier ou que vous
dégagez un bourrage papier, faites attention
de ne pas vous couper les mains avec les
bords du papier.
Limites juridiques à l'utilisation du
produit et des images
L'utilisation de votre produit pour numériser,
imprimer ou reproduire de quelque manière que
ce soit certains documents, ainsi que l'utilisation
des images numérisées, imprimées ou
reproduites par votre produit peuvent être
interdites par la loi et peuvent engager votre
responsabilité civile et/ou pénale. Une liste non
exhaustive de ces documents est présentée
ci-dessous, uniquement à titre indicatif. En cas de
doute quant au caractère légal de l'utilisation de
votre produit pour numériser, imprimer ou
reproduire de quelque manière que ce soit un
document particulier et/ou sur la légalité de
l'utilisation des images ainsi numérisées,
imprimées ou reproduites, nous vous
recommandons de prendre préalablement les
conseils juridiques nécessaires.
Billets de banque
Chèques de voyage
Annexe
40
Fr