Canon F-502 Instruction Manual - Page 2

e5ffi - calculator

Page 2 highlights

Keeping Your Galculator Healthy/ Maintien en bon 6tat de la calculatrice . Nevqr expose this unit to extremes in temperature. Ne jamais exposer cet appareil d des conditions extr6mes. . Never place heavy objects on this unit. Ne jamais poser d'objets lourds sur cet appareil. Operating Control Calculation Mode Specifies the calculation mode. Pressing the ffiSi5 5g kevs arterffi kev sets the calculation mode as specified below. . Do not apply pressure to the glass display. Ne pas appliquer de pression sur l'affichage. ' Do not dismantle this unit under any circumstances. Ne jamais d6monter cet appareil sous aucun pr6texte. . Use only a soft, dry cloth to clean the unit. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon doux et sec. Function Keys / Touches de fonction Key operation e5ffi 2ndF +BlN 2ndF +OCT r2ndFtl;-Hl -EI' IzndF| (c-P'lLx 2ndF STAT Mode Display lndicator Decimal Calculation Mode Binary Calculation Mode Octal Calculation Mode Hexadecimal Calculation Complex Calculation Mode Statistical Calculation Mode BIN ocr HEX CPLX STAT +I-9I+I-I\ Power on and Clear lStatistical mode key Touche mise en marche et effacement total / mode statistique @n! Clear Entry / Factorial key Touche effacement partiel / factorielle trlRND Decimal Point / Random Number key Touche virgule d6cimale / nombres fortuits @DRG> Degree / Radian / Gradient selection / angular unit conversion Used for calculation of trigonometric, inverse : trigonometric and coordinate conversion. The DRG key changes the angular mode. ttr-> DEG + RAD + GRAD r @ltA Exponential/ Pi and Hexadecimal Number key Touche fonction exponentielle / pi et nombres hexad6cimaux ffiey Touche inverseur de signe +E Second function key Touche seconde fonction 6 Open parenthesis / exchange key Touche parenthdse ouverte / 6change @ (Press I Ex.: DEG --> GRAD : Press tne [6EEl key twice. tlDEGl mgqe_- Entrieq lrnd answers are in_{ec]rrlql Qggqes. 'RAD" mode --Entries and answers are in radians. "GRAD' mode - Entries and answers are in grads. (1009 = 90'=+ ) g @ PBG-|,. lt has the function of the t converting the displayed number as "inyto a well as number of the specified angular mode. DnLx Close parenthesis / Statistical Calculation key Touche parenthdse ferm6e / calcul statistique @DATA CD Memory plus / Variable entry / Variable cor'rection key Touche addition en m6moire / entr6e variable / correction variable so Memory recall lstandard deviation of sample / Stan- @ ion popCatie+Parameter keY-* Touche rappel de m6moire / 6cart-type d'6chantillon / 6cart-type du paramdtre de population 72f Display / lndependent memory change key @ Touche affichage / changement de m6moire ind6pendante @ Hyperbolic / arc hyperbolic key Touche fonction hyperbolique I arc hyperbolique @al' Degree mode / Sexagesimal- Decimal Conversion key Touche mode degr6 / conversion sexag6simal -r d6cimal ECPLX Shift / Complex mode key Touche d6placernent / mode de nombres complexes @Ftx Display format exchange / Fix Decimal .'iWnghednecaimcaalcl uplaotiinotnsyressteulmt i,s displayed in the floatpressing the key dis- plays the result in the scientific notation system. Pressing the key once more displays the result in the floating decimal point system again. 2ndF Ftx To specify the numrerof decimal digits in the ca[-- culation result (0 - 9). Ex. : F2nldFr-FtIXr - 3 digits decimal ftl:5 -F\tr. Resets the decimat specification ER+P Real number enter / coordinate conversion : This is used when the real parts of complex numbers are to be inputted and when calling the real pafis of 'calculation results. This is used during coordinate conversions when the X coordinate of the Rectangular coordinates

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Keeping Your
Galculator Healthy/
Maintien
en
bon
6tat
de la
calculatrice
.
Nevqr
expose this
unit
to extremes
in
temperature.
Ne
jamais
exposer cet appareil d des conditions
extr6mes.
.
Never
place heavy objects
on
this
unit.
Ne
jamais poser d'objets
lourds
sur cet
appareil.
.
Do not
apply pressure
to
the glass
display.
Ne pas
appliquer de pression sur
l'affichage.
'
Do not
dismantle this unit
under
any circumstances.
Ne
jamais
d6monter cet appareil sous aucun
pr6texte.
.
Use only a
soft,
dry
cloth to
clean
the
unit.
Pour le
nettoyage, utiliser
un
chiffon doux
et sec.
Function
Keys /
Touches
de
fonction
-9I+I-\
Power
on
and Clear lStatistical
mode
key
I
+
I
Touche mise
en
marche
et
effacement total
/
mode
statistique
Clear
Entry
/
Factorial
key
Touche effacement
partiel
/ factorielle
Decimal
Point
/
Random Number key
Touche virgule d6cimale
/
nombres fortuits
Exponential/
Pi
and Hexadecimal Number
key
Touche fonction exponentielle
/
pi
et
nombres
hexad6cimaux
Operating
Control
Calculation
Mode
Specifies the calculation mode. Pressing the
ffiSi5
5g
kevs
arterffi
kev
sets the calculation mode
as
specified
below.
Key
operation
Mode
e5ffi
2ndF
+BlN
Display
lndicator
BIN
ocr
HEX
CPLX
STAT
2ndF
+OCT
2ndF ;H-EI'
r
tl-l
zndF
cPLx
I
|
(-'l
Decimal Calculation Mode
Binary Calculation
Mode
Octal Calculation
Mode
Hexadecimal Calculation
Complex Calculation Mode
Statistical Calculation Mode
2ndF
STAT
DRG>
@
Degree
/
Radian
/
Gradient selection
/
an-
gular unit conversion
Used
for calculation of trigonometric,
inverse
:
trigonometric
and coordinate
conversion.
The
DRG
key
changes the angular
mode.
r->
DEG
+
RAD
+
GRAD
r
tt
(Press
@
I
Ex.: DEG
-->
GRAD
: Press tne
[6EEl
key twice.
tlDEGl
mgqe_-
Entrieq
lrnd
answers
are in_{ec]rrlql
Qggqes.
'RAD"
mode
--Entries
and
answers are in
radians.
"GRAD'
mode
-
Entries
and
answers are in
grads.
(1009
=
90'=+
)
ffiey
Touche inverseur de signe
+E
Second function key
Touche seconde fonction
n!
@
RND
trl
ltA
@
6
nLx
D
DATA CD
@
so
@
72f
@
@
al'
@
Open parenthesis
/
exchange
key
Touche parenthdse ouverte
/
6change
Close parenthesis
/
Statistical Calculation
key
Touche parenthdse ferm6e
/
calcul statistique
Memory
plus
/
Variable
entry
/
Variable
cor'rection key
Touche addition en m6moire
/
entr6e variable
/
correc-
tion variable
Memory recall
lstandard
deviation of
sample
/
Stan-
ion popCatie+Parameter
keY-*
-
Touche rappel
de
m6moire
/
6cart-type d'6chantillon /
6cart-type du paramdtre de population
Display
/
lndependent memory change
key
Touche affichage / changement de m6moire ind6pendante
Hyperbolic /
arc
hyperbolic
key
Touche fonction hyperbolique
I
arc
hyperbolique
Degree mode
/
Sexagesimal-
Decimal Conversion
key
Touche mode degr6
/
conversion
sexag6simal
-r
d6cimal
Shift
/
Complex mode
key
Touche d6placernent
/
mode de nombres complexes
g
PBG-|,.
lt
has
the function
of the
@
t
"y
as
well
as
converting the displayed number
into
a number
of
the specified angular
mode.
Display
format
exchange
/
Fix
Decimal
.
When
a
calculation
result
is
displayed
in
the
float-
'ing
decimal point system,
pressing
the
key
dis-
plays
the
result
in
the scientific notation system.
Pressing
the
key
once
more
displays the result
in
the floating decimal point system again.
To specify the
numrerof
decimal digits
in
the
ca[--
culation result
(0
-
9).
Ftx
@
Ftx
2ndF
2ndF
FIX
Ex.
:
Fl r-tr
-
3
digits
decimal
ftl:5
-F\tr.
Resets
the decimat specification
Real
number enter / coordinate
conversion
:
This
is
used when the
real parts of
complex
num-
bers are
to
be inputted and when calling
the
real
pafis
of
'calculation
results.
This
is
used during coordinate conversions when
the
X coordinate
of
the
Rectangular coordinates
CPLX
E
R+P
E