Canon IP2702 iP2700 series Getting Started - Page 5

Remove the Protective Material Retirada del material protector 2 1 2 B3 4 C 2 A A 1 Remove all the protective materials and orange tape from the outside of the printer. Do not remove the orange tape (A) on the front side yet. • The tape and protective materials may differ in shape and position from what they actually are. Remove the orange tape (A) on the front side as shown (1), then open the Front Cover (B) (2). Remove the orange tape on the front side carefully. The protective material (C) is removed along with the orange tape on the front side. Close the Front Cover. Retire la cinta naranja y todos los materiales protectores del exterior de la impresora. Aún no retire la cinta naranja (A) de la parte frontal. • La forma y la posición de la cinta y los materiales protectores pueden variar respecto a las reales. Retire la cinta naranja (A) de la parte frontal tal como se muestra en (1) y, a continuación, abra la cubierta delantera (B) (2). Retire la cinta naranja de la parte frontal con cuidado. El material protector (C) se retira junto con la cinta naranja de la parte frontal. Cierre la cubierta delantera.