Canon PIXMA iP4920 iP4920 Getting Started - Page 3

Configuración

Get Canon PIXMA iP4920 PDF manuals and user guides View all Canon PIXMA iP4920 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

3 4 Perform the Print Head Alignment. Realice la Alineación de cabezales (Print Head Alignment). 1 1 1 Open and extend the Paper Support. Draw out and open the Output Tray Extension. Setting Plain Paper 1 4 3 2 1 Abra y extienda el soporte del papel (Paper Support). Extraiga y abra la extensión de la bandeja de salida (Output Tray Extension). 2 3 Configuración para papel normal 1 Close the Output Tray Extension and the Paper Output Tray, then pull out the Cassette and remove its cover. 1 1 Cierre la extensión de la bandeja de salida (Output Tray Extension) y la bandeja de salida del papel (Paper Output Tray), extraiga el cassette (Cassette) y retire la tapa de éste. 2 3 4 5 6 If the Alarm lamp flashes orange, press the RESUME/CANCEL button, then proceed to Chapter 4. After installation is complete, refer to the On-screen Manual to redo Print Head Alignment. 2 2 Slide the Paper Guide to both ends. 2 Deslice la guía del papel (Paper Guide) a ambos lados. 3 3 Load the supplied MP-101 paper in the Rear Tray. 3 Cargue el MP-101 papel suministrado en la bandeja posterior (Rear Tray). 4 Adjust the Paper Guide to fit the paper width. 4 4 Ajuste la guía del papel (Paper Guide) a la anchura del papel. 5 Press the RESUME/CANCEL button. 5 Pulse el botón REANUDAR/ CANCELAR (RESUME/CANCEL). 3 5 1 2 3 1 2 6 In about 5 to 6 minutes, the blueblack pattern is printed. Print Head Alignment is complete. 6 Al cabo de 5 o 6 minutos, se imprime el patrón en negro y azul. La Alineación de cabezales (Print Head Alignment) finaliza. Si la luz de Alarma (Alarm) parpadea en naranja, pulse el botón REANUDAR/ CANCELAR (RESUME/ CANCEL) y continúe con el capítulo 4. Cuando finalice la instalación, consulte el Manual en pantalla para repetir la Alineación de cabezales (Print Head Alignment). 2 1 2 Pull the lever in the direction of the arrow and extend the Cassette. 2 Tire de la palanca en la dirección de la flecha y extienda el cassette (Cassette). 3 Slide the Paper Guide to the sides, then adjust the front guide to the paper size. 3 Deslice la guía del papel (Paper Guide) a ambos lados y ajuste la guía frontal al tamaño del papel. 4 Place paper on the right side and adjust the left guide to fit the paper size used. 4 Coloque el papel en el lado derecho y ajuste la guía izquierda al tamaño del papel utilizado. 5 Attach the Cassette Cover. Slide the Cassette back in until it clicks into place. For information about paper, refer to the On-screen Manual which will be installed later. 5 Coloque la cubierta del cassette (Cassette Cover). Deslice el cassette (Cassette) hacia dentro hasta que haga clic en su lugar. Para obtener más información sobre el papel, consulte el Manual en pantalla que se instalará posteriormente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
3
4
4
1
3
1
2
1
2
5
4
3
2
6
1
5
3
4
1
2
3
1
2
2
3
1
2
3
Realice la Alineación de cabezales (Print Head Alignment).
Abra y extienda el soporte del
papel (Paper Support).
Extraiga y abra la extensión de
la bandeja de salida (Output Tray
Extension).
1
1
Deslice la guía del papel (Paper
Guide) a ambos lados.
2
2
Cargue el MP-101 papel
suministrado en la bandeja posterior
(Rear Tray).
3
3
Ajuste la guía del papel (Paper
Guide) a la anchura del papel.
4
4
Pulse el botón
REANUDAR/
CANCELAR (RESUME/CANCEL)
.
5
5
Cierre la extensión de la bandeja
de salida (Output Tray Extension)
y la bandeja de salida del papel
(Paper Output Tray), extraiga el
cassette (Cassette) y retire la tapa
de éste.
1
1
Deslice la guía del papel (Paper
Guide) a ambos lados y ajuste la
guía frontal al tamaño del papel.
3
3
Coloque el papel en el lado
derecho y ajuste la guía izquierda
al tamaño del papel utilizado.
4
4
Al cabo de 5 o 6 minutos, se
imprime el patrón en negro y
azul. La Alineación de cabezales
(Print Head Alignment) finaliza.
6
6
Si la luz de
Alarma (Alarm)
parpadea en naranja, pulse
el botón
REANUDAR/
CANCELAR (RESUME/
CANCEL)
y continúe con el
capítulo 4. Cuando finalice la
instalación, consulte el
Manual
en pantalla
para repetir la
Alineación de cabezales (Print
Head Alignment).
Coloque la cubierta del cassette
(Cassette Cover).
Deslice el cassette (Cassette)
hacia dentro hasta que haga clic
en su lugar.
5
5
Para obtener más información sobre el
papel, consulte el
Manual en pantalla
que se instalará posteriormente.
Tire de la palanca en la dirección
de la flecha y extienda el cassette
(Cassette).
2
2
Configuración
para papel normal
Perform the Print Head Alignment.
Open and extend the Paper
Support.
Draw out and open the Output Tray
Extension.
1
1
Slide the Paper Guide to both
ends.
2
2
Load the supplied MP-101 paper in
the Rear Tray.
3
3
Adjust the Paper Guide to fit the
paper width.
4
4
Press the
RESUME/CANCEL
button.
5
5
Close the Output Tray Extension
and the Paper Output Tray, then
pull out the Cassette and remove
its cover.
1
1
Slide the Paper Guide to the sides,
then adjust the front guide to the
paper size.
3
3
Place paper on the right side and
adjust the left guide to fit the paper
size used.
4
4
Attach the Cassette Cover.
Slide the Cassette back in until it
clicks into place.
5
5
For information about paper, refer to
the
On-screen Manual
which will be
installed later.
In about 5 to 6 minutes, the blue-
black pattern is printed. Print Head
Alignment is complete.
6
6
If the
Alarm
lamp
flashes orange, press
the
RESUME/CANCEL
button, then proceed to
Chapter 4. After installation
is complete, refer to the
On-screen Manual
to redo
Print Head Alignment.
Pull the lever in the direction of the
arrow and extend the Cassette.
2
2
Setting Plain
Paper