Canon RC-IP100 Remote Camera Controller User Manual Basic - Page 12

Advertencia, Alta TensiÓn En El Interior, Para Evitar Riesgos De Incendio, O ElectrocuciÓn

Page 12 highlights

PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones no aprobados por Canon pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Declaración de conformidad Número de modelo: RC-IP100 Nombre comercial: Canon Parte responsable: Canon U.S.A., Inc. Dirección: One Canon Park, Melville, New York 11747, EE. UU. Número de teléfono: 1-800-OK-CANON (1-800-652-2666) AVISO SOBRE LA FCC Control remoto para cámara, nombre de modelo: RC-IP100 Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar todas las interferencias recibidas, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de clase A, en conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo es utilizado en un entorno comercial. Este equipo genera, usa y puede irradiar radiofrecuencia y si no se instala y emplea de acuerdo con el manual del usuario puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio. El funcionamiento de este equipo en un área residencial es probable que cause interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir la interferencia por su cuenta. No realice ningún cambio o modificación en el equipo a menos que se especifique lo contrario en el manual. Si debe realizar tales cambios o modificaciones, podría ser necesario detener el funcionamiento del equipo. Cuando el equipo se instale en un mueble o en una estantería, asegúrese de que tenga suficiente espacio a todo su alrededor para disponer de una buena ventilación (10cm o más en ambos lados, en la parte superior y en la parte trasera). Utilice el cable de alimentación proporcionado. (Si no lo hiciera, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica). NO siga usando el equipo si tiene cualquier duda sobre si su funcionamiento es normal, o si está estropeado de alguna forma desenchúfelo, retire el enchufe de la red eléctrica y consulte a su distribuidor. TENGA cuidado con los paneles o puertas de vidrio del equipo. CONSULTE a su distribuidor si tiene cualquier duda sobre la instalación, el uso o la seguridad del equipo. NUNCA deje a nadie, y en particular a los niños, que introduzca algo en los orificios, ranuras u otras oberturas de la carcasa podría ocasionar una descarga eléctrica mortal. CONDENSACIÓN DE HUMEDAD La humedad del aire se condensará en la unidad cuando la cambie de un lugar frío a un lugar tibio, o cuando haya mucha humedad del mismo modo que se forman gotitas de agua en la superficie de un vaso de vidrio lleno de agua fría. En condiciones en las cuales pueda ocurrir condensación, desenchufe la unidad del tomacorriente, manténgala desenchufada durante unas horas para que la humedad se seque y luego vuelva a encender la unidad. . ADVERTENCIA: ALTA TENSIÓN EN EL INTERIOR ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO O ELECTROCUCIÓN, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Canon no será responsable por ninguna pérdida relacionada con el fallo de la unidad de grabar, almacenar ni reproducir correctamente ningún contenido (de imagen, sonido o de otra naturaleza) por ningún motivo en absoluto. Cualquier garantía aplicable cubrirá solamente la sustitución o reparación de la unidad afectada y no se aplicará a la recuperación o a la sustitución de la pérdida de contenido. Si aparece este símbolo, solamente es válido en la Unión Europea. Apreciado cliente, [Unión Europea] Este aparato cumple con las normativas y normas europeas respecto a la seguridad eléctrica y a la compatibilidad electromagnética. CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Países Bajos ADVERTENCIA Esta unidad es un producto de clase A. Este producto puede causar interferencias de radio en entornos domésticos, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas pertinentes. IMPORTANT: Lea las precauciones en las página 19 antes de instalar o hacer funcionar la unidad. ATENCIÓN: Le recomendamos que desconecte el cable de alimentación del tomacorriente cuando no vaya a utilizar la grabadora por mucho tiempo. El interior del aparato es peligroso porque hay alta tensión. En caso de reparaciones, acuda a técnicos de reparaciones cualificados. Para evitar riesgos de electrocución o incendio, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes de conectar o desconectar cualquier cable de señal o antena. El enchufe de red siempre debe estar fácilmente disponible. El botón STANDBY/ON no interrumpe completamente la alimentación principal, sino que conecta y desconecta la corriente de funcionamiento. " " indica la espera de alimentación eléctrica y " " indica ON. Advertencia de que un aparato de CLASE I se conectará a una toma eléctrica de la RED PRINCIPAL con conexión protectora a tierra. Enchufe El enchufe se usa como dispositivo de desconexión. El dispositivo de desconexión debe estar siempre al alcance para su uso. Aunque la lámpara de alimentación esté apagada, se seguirá suministrando electricidad a menos que el cable de alimentación esté desenchufado. El suministro de energía principal del producto se controla conectando o desconectando el enchufe de alimentación. . 12 Safety Precautions

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

.
Cuando el equipo se instale en un mueble o en una estantería,
asegúrese de que tenga suficiente espacio a todo su alrededor para
disponer de una buena ventilación (10cm o más en ambos lados, en
la parte superior y en la parte trasera).
Utilice el cable de alimentación proporcionado.
(Si no lo hiciera, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica).
NO siga usando el equipo si tiene cualquier duda sobre si su
funcionamiento es normal, o si está estropeado de alguna forma
desenchúfelo, retire el enchufe de la red eléctrica y consulte a su
distribuidor.
TENGA cuidado con los paneles o puertas de vidrio del equipo.
CONSULTE a su distribuidor si tiene cualquier duda sobre la
instalación, el uso o la seguridad del equipo.
NUNCA deje a nadie, y en particular a los niños, que introduzca
algo en los orificios, ranuras u otras oberturas de la carcasa
podría ocasionar una descarga eléctrica mortal.
CONDENSACIÓN DE HUMEDAD
La humedad del aire se condensará en la unidad cuando la cambie
de un lugar frío a un lugar tibio, o cuando haya mucha humedad
del mismo modo que se forman gotitas de agua en la superficie de
un vaso de vidrio lleno de agua fría. En condiciones en las cuales
pueda ocurrir condensación, desenchufe la unidad del tomacorriente,
manténgala desenchufada durante unas horas para que la humedad
se seque y luego vuelva a encender la unidad.
PRECAUCIÓN:
Los cambios o modificaciones no aprobados por Canon pueden
anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Declaración de conformidad
Número de modelo:
Nombre comercial:
RC-IP100
Canon
Parte responsable:
Canon U.S.A., Inc.
Dirección:
One Canon Park, Melville, New York 11747,
EE. UU.
Número de teléfono:
1-800-OK-CANON (1-800-652-2666)
AVISO SOBRE LA FCC
Control remoto para cámara, nombre de modelo: RC-IP100
Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas FCC.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este
dispositivo debe aceptar todas las interferencias recibidas, incluidas las
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que
cumple con los límites para un dispositivo digital de clase A, en
conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra interferencias perjudiciales cuando el equipo es utilizado en un
entorno comercial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar radiofrecuencia y si no se instala y
emplea de acuerdo con el manual del usuario puede causar interferencias
perjudiciales a las comunicaciones por radio. El funcionamiento de este
equipo en un área residencial es probable que cause interferencias
perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir la interferencia por su
cuenta.
No realice ningún cambio o modificación en el equipo a menos que se
especifique lo contrario en el manual. Si debe realizar tales cambios o
modificaciones, podría ser necesario detener el funcionamiento del equipo.
.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
Canon no será responsable por ninguna pérdida relacionada con el
fallo de la unidad de grabar, almacenar ni reproducir correctamente
ningún contenido (de imagen, sonido o de otra naturaleza) por ningún
motivo en absoluto. Cualquier garantía aplicable cubrirá solamente la
sustitución o reparación de la unidad afectada y no se aplicará a la
recuperación o a la sustitución de la pérdida de contenido.
Si aparece este símbolo, solamente es válido en la
Unión Europea.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
ALTA TENSIÓN EN EL INTERIOR
PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO
O ELECTROCUCIÓN, NO EXPONGA
ESTE APARATO A LA LLUVIA O A LA
HUMEDAD.
ATENCIÓN:
Le recomendamos que desconecte el cable de alimentación
del tomacorriente cuando no vaya a utilizar la grabadora por
mucho tiempo.
El interior del aparato es peligroso porque hay alta tensión.
En caso de reparaciones, acuda a técnicos de reparaciones
cualificados. Para evitar riesgos de electrocución o incendio,
desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente antes
de conectar o desconectar cualquier cable de señal o antena.
El enchufe de red siempre debe estar fácilmente disponible.
El botón STANDBY/ON
no interrumpe completamente la
alimentación principal, sino que conecta y desconecta la
corriente de funcionamiento. “
” indica la espera de alimentación
eléctrica y “
” indica ON.
Advertencia de que un aparato de CLASE I se conectará a una
toma eléctrica de la RED PRINCIPAL con conexión protectora a
tierra.
Enchufe
El enchufe se usa como dispositivo de desconexión. El dispositivo
de desconexión debe estar siempre al alcance para su uso.
Aunque la lámpara de alimentación esté apagada, se seguirá
suministrando electricidad a menos que el cable de alimentación
esté desenchufado. El suministro de energía principal del
producto se controla conectando o desconectando el enchufe de
alimentación.
Apreciado cliente,
[Unión Europea]
Este aparato cumple con las normativas y normas europeas
respecto a la seguridad eléctrica y a la compatibilidad
electromagnética.
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, Países Bajos
ADVERTENCIA
Esta unidad es un producto de clase A. Este producto puede
causar interferencias de radio en entornos domésticos, en cuyo
caso el usuario deberá tomar las medidas pertinentes.
IMPORTANT:
Lea las precauciones en las página 19 antes de instalar
o hacer funcionar la unidad.
12
Safety Precautions