Compaq Presario CQ42-100 Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi
Compaq Presario CQ42-100 - Notebook PC Manual
View all Compaq Presario CQ42-100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Compaq Presario CQ42-100 manual content summary:
- Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 1
Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 2
Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par tre modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les consultez le site Web HP à l'adresse http://www.hp.com/support. - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 3
Avis d'avertissement sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses fentes d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 4
iv Avis d'avertissement sur la sécurité - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 5
des périphériques sans fil 15 Utilisation du logiciel HP Wireless Assistant 15 Utilisation des commandes du système d'exploitation autre réseau ...19 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certains modèles uniquement 20 Bluetooth et Partage de connexion Internet (ICS 20 Résolution des - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 6
Les codes de sécurité actuels du réseau ne sont pas disponibles 22 La connexion WLAN est très faible 23 Impossible de se connecter au routeur sans fil 23 Connexion à un réseau local ...24 3 Périphériques de pointage et clavier ...25 Utilisation du pavé tactile ...26 Activation et désactivation du - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 7
rique doit être réinstall 61 Obtention des derniers pilotes de périphériques HP 63 Obtention des derniers pilotes de périphériques Windows 63 5 Gestion de sortie du mode veille prolongée 65 Utilisation de la jauge de batterie 65 Utilisation des modes de gestion de l'alimentation 66 Affichage du - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 8
dans le Centre d'aide et de support 70 Utilisation de l'outil Contrôle de la batterie de HP 70 Insertion ou retrait de la batterie 70 Charge d'une batterie ...71 Optimisation de la durée de charge de la batterie 72 Gestion des niveaux bas de batterie 72 Identification des niveaux bas de - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 9
d'un mot de passe de mise sous tension 100 Utilisation d'un logiciel antivirus ...101 Utilisation d'un logiciel de pare-feu 102 Installation de mises à jour critiques 102 10 Utilitaire Setup (BIOS) ...103 Démarrage de l'utilitaire de configuration 104 Utilisation de l'utilitaire de configuration - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 10
Création d'un point de restauration système 117 Restauration à des date et heure antérieures 118 Restauration ...119 Restauration à partir des disques de restauration 119 Restauration à partir de la partition de restauration dédiée (certains modèles uniquement) ...119 Index ...121 x - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 11
1 Fonctions 1 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 12
telles que l'installation de logiciels, l'exécution d'utilitaires ou la modification de paramètres Windows. Pour plus d'informations, reportez-vous au centre d'aide et de support. 2 Chapitre 1 Fonctions - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 13
Éléments Éléments de la partie supérieure Pavé tactile Élément (1) (2) (3) (4) Indicateur de désactivation du pavé tactile Zone du pavé tactile Bouton gauche du pavé tactile Bouton droit du pavé tactile Description Pour activer et désactiver le pavé tactile, appuyez deux fois rapidement sur l' - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 14
veille prolongée. ● Blanc : un appareil sans fil intégré, tel qu'un périphérique de réseau local sans fil (WLAN) et/ou un périphérique Bluetooth®, est activé. ● Orange : tous les périphériques sans fil sont désactivés. 4 Chapitre 1 Fonctions - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 15
Bouton et haut-parleurs Élément (1) (2) Haut-parleurs (2) Interrupteur d'alimentation Description Émettent le son. ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez brièvement sur ce bouton pour - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 16
Touches Élément (1) Touche échap (2) Touche fn (3) Touche de logo Windows (4) Touche des applications Windows (5) Touches de navigation (6) Touches d'action Description En appuyant simultanément sur cette touche et la touche fn, vous affichez les informations système. En appuyant - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 17
Écran Élément Description (1) Microphone incorporé Permet d'enregistrer un son. (2) Webcam intégrée (certains modèles uniquement) Permet l'enregistrement audio et vidéo ainsi que la prise de photos. (3) Voyant de la Webcam intégrée (certains modèles Allumé : La Webcam intégrée est en cours d' - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 18
les uniquement) Permet de connecter un câble modem. Voyant d'adaptateur secteur, d'alimentation et ● de batterie Blanc : l'ordinateur est connecté à une source d'alimentation externe et la batterie est complètement chargée. ● Blanc clignotant : L'ordinateur est en mise en veille. ● Orange : Une - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 19
ou un dispositif audio de télévision en option sont connectés. Prend en charge les formats de cartes numériques en option suivants : ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Pro (MSP) ● MultiMediaCard (MMC) ● Carte mémoire Secure Digital (SD) ● xD-Picture Card (XD) Allumé : Le disque dur est en cours - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 20
(4) (5) Loquet de dégagement de la batterie Description Permet d'éjecter la batterie principale de son compartiment. Ouvertures d'aération (4) les fonctionnalités de l'ordinateur, puis contactez le service d'assistance technique via Aide et support. Contient le disque dur. Antennes sans fil Au - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 21
votre région. Vous trouverez ces informations dans la section Aide et support. Autres éléments matériels Élément Description (1) Cordon d'alimentation* Adaptateur secteur Convertit le courant alternatif en courant continu. (3) Batterie* Alimente l'ordinateur lorsqu'il n'est pas branché sur une - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 22
contactez l'assistance technique. L'étiquette de service est apposée à l'intérieur du compartiment de batterie. ● Étiquette de conformité tre un périphérique de réseau local sans fil (WLAN) ou un périphérique Bluetooth®. Si votre modèle d'ordinateur intègre un ou plusieurs périphériques sans fil, - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 23
2 Réseau sans fil, réseau local et modem 13 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 24
pour se connecter à d'autres périphériques Bluetooth tels que des ordinateurs, des téléphones, des liens vers les sites Web du Centre d'aide et de support. Identification des icônes d'état des périphériques sans également l'emplacement du logiciel HP Wireless Assistant sur l'ordinateur et indique - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 25
périphériques sans fil (f12) ou par HP Wireless Assistant). Utilisation des commandes sans fil Vous disposez des Wireless Assistant. REMARQUE : L'activation ou la mise sous tension d'un périphérique sans fil n'entraîne pas automatiquement sa connexion à un ordinateur ou à un périphérique Bluetooth - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 26
HP dans la zone de notification. 5. Cliquez sur Appliquer. 6. Cliquez sur Fermer. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide du logiciel Wireless Assistant : 1. Ouvrez Wireless plus d'informations, sélectionnez Démarrer > Aide et support. 16 Chapitre 2 Réseau sans fil, réseau local et modem - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 27
mentaire. Pour utiliser un périphérique WLAN sur votre ordinateur, vous devez vous connecter à une infrastructure WLAN (délivrée par un fournisseur de services, un réseau public ou d'entreprise). Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 28
à l'envoi et la réception de courriers électroniques non critiques, et à une navigation standard sur Internet. Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez toujours les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre les accès non autorisés. Les - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 29
WLAN. ● Informations et liens de sites Web fournis dans Aide et support. Pour obtenir la liste des réseaux WLAN publics les plus proches, répertorient les réseaux WLAN publics sont Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations, Hotspotlist et Geektools. Pour obtenir des informations sur le - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 30
. Pour plus d'informations sur la configuration et l'utilisation des périphériques Bluetooth, reportez-vous à l'aide du logiciel Bluetooth. Bluetooth et Partage de connexion Internet (ICS) HP déconseille de configurer un ordinateur avec Bluetooth en tant qu'hôte et de l'utiliser comme passerelle via - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 31
l'installation de logiciels, l'exécution d'utilitaires ou la modification de paramètres Windows. Pour plus d'informations, reportez-vous à Aide et support. 1. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité. 2. Dans la zone Système, cliquez sur Gestionnaire de périphériques - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 32
1. Ouvrez votre navigateur Web et accédez à la page http://www.hp.com/support. 2. Sélectionnez votre pays ou votre région. 3. Cliquez sur l' Si le réseau est connecté à votre routeur sans fil, suivez les instructions du manuel de l'utilisateur du routeur relatives à la configuration de codes SSID - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 33
10 à 15 secondes. Si l'ordinateur ne parvient toujours pas à se connecter au WLAN, redémarrez le routeur sans fil. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions du fabricant du routeur. Résolution des problèmes de connexion sans fil 23 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 34
Connexion à un réseau local La connexion à un réseau local (LAN) nécessite un câble réseau RJ-45 à huit broches (vendu séparément). Si le câble réseau inclut un circuit de suppression des parasites (1), qui empêche les interférences provenant des appareils de réception TV et radio, orientez l'extré - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 35
3 Périphériques de pointage et clavier 25 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 36
Utilisation du pavé tactile L'illustration et le tableau suivants décrivent le pavé tactile de l'ordinateur. Élément (1) Indicateur de désactivation du pavé tactile (2) Zone du pavé tactile (3) Bouton gauche du pavé tactile (4) Bouton droit du pavé tactile Description Pour activer et désactiver le - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 37
Utilisation des entrées tactiles Pour activer ou désactiver les mouvements, cliquez sur l'icône Synaptics dans la zone de notification à l'extrémité droite de la barre des tâches, puis cochez ou décochez la case Disable gestures (Désactiver les mouvements). Pour activer ou désactiver un mouvement sp - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 38
sur le pavé tactile, puis en les éloignant pour augmenter la taille d'un objet. ● Effectuez un zoom arrière en plaçant deux doigts de part et d'autre du pavé tactile, puis en les rapprochant pour réduire la taille d'un objet. Rotation La rotation vous permet de faire pivoter des éléments - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 39
Définition des préférences du périphérique de pointage Sous Windows®, les propriétés de souris permettent de personnaliser les paramètres des périphériques de pointage, tels que configuration des boutons, vitesse du clic et options du curseur. Pour accéder aux propriétés de la souris, sélectionnez - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 40
la fonction attribuée. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Utilitaire de configuration (BIOS) ». Icône Touche f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9 Description Permet d'ouvrir Aide et support qui fournit des informations sur votre système d'exploitation Windows et sur votre ordinateur - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 41
touche échap (2). Appuyer sur fn+échap permet d'afficher les informations concernant les éléments matériels du système et le numéro de version du BIOS système. Pour entrer une combinaison de touches sur le clavier de l'ordinateur, exécutez l'une des deux opérations suivantes : ● Appuyez brièvement - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 42
Nettoyage du pavé tactile et du clavier Un pavé tactile gras et sale peut entraîner des sautillements du pointeur à l'écran. Pour éviter ce problème, nettoyez le pavé tactile avec un chiffon humide et lavez-vous les mains fréquemment lorsque vous utilisez l'ordinateur. AVERTISSEMENT ! Pour éviter - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 43
4 Multimédia 33 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 44
Fonctions multimédia Votre ordinateur intègre des fonctions multimédia qui vous permettent d'écouter de la musique, de regarder des films et de visionner des photos. Les composants multimédia suivants peuvent être inclus sur votre ordinateur : ● Unité optique pour lire les disques audio et vidéo ● - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 45
Composant (1) Microphone incorporé Description Permet d'enregistrer un son. (2) Webcam (certains modèles uniquement) Permet l'enregistrement audio et vidéo ainsi que la prise de photos. (3) Voyant de la Webcam (certains modèles S'allume lorsque le logiciel vidéo accède à la webcam. - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 46
◦ Pour couper ou rétablir le son, appuyez sur la touche d'action Muet (f11) (3). ● Contrôle du volume Windows® : a. Cliquez sur l'icône Haut-parleurs dans la zone de notification à l'extrémité droite de la barre des tâches. b. Augmentez ou réduisez le volume en déplaçant le curseur vers le haut ou - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 47
Utilisation des touches d'action d'activité multimédia Les touches d'action d'activité multimédia permettent de contrôler la lecture d'un CD audio, d'un DVD ou d'un BD (disque Blu-ray) inséré dans une unité optique. ● Quand aucune lecture de CD audio, de DVD ou de BD n'est en cours, appuyez sur la - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 48
3. Redémarrez l'ordinateur si vous y êtes invité. REMARQUE : Pour des informations détaillées sur les logiciels livrés avec l'ordinateur, reportez-vous aux instructions de leurs éditeurs respectifs, présentées sur CD, dans l'aide du logiciel ou sur le site Web de l'éditeur. 38 Chapitre 4 Multimédia - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 49
haut-parleurs de votre ordinateur et/ou des haut-parleurs externes connectés ● Enregistrer des sons en utilisant le microphone interne ou un microphone externe ● Télécharger de la musique sur Internet ● Créer des présentations multimédia avec du son et des images ● Transmettre du son et des images - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 50
Pour vérifier les fonctions d'enregistrement de l'ordinateur, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Magnétophone. 2. Cliquez sur Démarrer l'enregistrement, puis parlez dans le micro. Enregistrez le fichier sur le bureau. 3. Ouvrez le Lecteur Windows - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 51
Vidéo Votre ordinateur vous permet d'utiliser un large éventail de fonctions vidéo : ● Regarder des films ● Jouer à des jeux sur Internet ● Modifier des photos et vidéos pour créer des présentations ● Connecter des périphériques vidéo externes Connexion d'un moniteur ou d'un projecteur externe Le - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 52
du câble HDMI sur le port HDMI de l'ordinateur. 2. Branchez l'autre extrémité du câble sur le périphérique vidéo, en suivant les instructions du fabricant. 3. Appuyez sur la touche d'action f4 de l'ordinateur pour passer de l'image d'un périphérique d'affichage connecté à l'ordinateur à un autre. 42 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 53
Configuration audio pour HDMI (certains modèles uniquement) Pour configurer le système audio à l'aide du port HDMI, raccordez un périphérique audio ou vidéo, tel qu'un téléviseur haute définition, au port HDMI de l'ordinateur. Ensuite, configurez le périphérique de lecture audio par défaut de la - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 54
Unité optique Votre ordinateur est équipé d'une unité optique qui optimise ses fonctionnalités. Identifiez le type de périphérique installé sur votre ordinateur pour en savoir plus sur ses fonctions. L'unité optique vous permet de lire des disques de données, d'écouter de la musique et de regarder - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 55
Utilisation de disques optiques Un lecteur optique lit des disques optiques. Votre lecteur optique peut lire des disques CD et DVD standard, et si c'est un lecteur Blu-Ray Disc Rom il peut également lire les disques Blu-ray (BD). Ces disques permettent de stocker des données, par exemple de la - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 56
Sélection du disque adéquat Une unité optique prend en charge des disques optiques (CD, DVD et BD). Les CD, utilisés pour stocker des données numériques, sont également utilisés pour des enregistrements audio de nature commerciale et s'avèrent pratiques pour répondre à vos besoins de stockage - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 57
Disques DVD+R LightScribe Utilisez des disques DVD+R LightScribe pour partager et stocker des données, des vidéos personnelles et des photos. Ces disques sont compatibles en lecture avec la plupart des lecteurs de DVD-ROM et des lecteurs de DVD de salon. Avec un lecteur prenant en charge la - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 58
: Choisissez CyberLink PowerDVD 8 pour lire des DVD. REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'exécution automatique, reportez-vous au centre d'aide et de support. Modification des paramètres de région DVD La plupart des DVD qui contiennent des fichiers protégés par les lois sur les droits d'auteur - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 59
d'informations, reportez-vous au centre d'aide et de support. 2. Cliquez sur la flèche située à de disque lorsque l'ordinateur fonctionne sur batterie. Avant de graver un disque, logiciels livrés avec l'ordinateur, reportez-vous aux instructions de leurs fournisseurs respectifs, présentées sur - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 60
ne peut pas être modifié. ● Les lecteurs de DVD de salon ne prennent généralement pas en charge tous les formats de DVD. Reportez-vous au guide de l'utilisateur qui accompagne votre lecteur de DVD pour obtenir la liste des formats pris en charge. ● Un fichier MP3 utilise moins d'espace que d'autres - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 61
l'unité qui contient le disque optique vierge. 7. Lancez le processus de gravure en suivant les instructions du programme que vous avez sélectionné. Pour obtenir des instructions plus détaillées, reportez-vous aux instructions du fabricant du logiciel, présentées sur CD, avec le logiciel ou sur le - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 62
Retrait d'un disque optique (CD, DVD ou BD) 1. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur le cache de l'unité pour ouvrir le chargeur, puis tirez délicatement celui-ci (2) jusqu'à ce qu'il s'arrête. 2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 63
connectés à l'ordinateur. 4. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. 5. Retournez l'ordinateur sur une surface plane et rigide. 6. Retirez la batterie de l'ordinateur. 7. Avec le compartiment du disque dur vers vous, desserrez les vis du cache du disque dur (1) et soulevez-le pour - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 64
8. Retirez la vis de sécurité du lecteur optique. REMARQUE : Il est préférable d'utiliser un tournevis pour desserrer le support qui retient le lecteur optique une fois la vis de sécurité retirée. 9. Retirez le lecteur optique de son compartiment. 54 Chapitre 4 Multimédia - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 65
l'ordinateur, refermez le cache (2) et serrez les vis du disque dur (3). 12. Rebranchez l'alimentation externe et les périphériques externes. 13. Remettez en place la batterie, retournez l'ordinateur et mettez-le sous tension. Unité optique 55 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 66
lecture de vidéos. Vous pouvez également envoyer par e-mail ou télécharger des vidéos sur YouTube, à l'aide de l'icône placée logiciel. REMARQUE : Pour obtenir des instructions plus détaillées sur l'utilisation du logiciel de votre webcam, reportez-vous aux instructions de l'éditeur du logiciel, pré - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 67
rendre le sujet flou ou de le faire apparaître en contre-jour. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la webcam, sélectionnez Démarrer > Aide et support. Webcam (certains modèles uniquement) 57 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 68
Dépannage Les sections suivantes décrivent plusieurs problèmes fréquemment rencontrés et leurs solutions. Le chargeur de disque optique ne s'ouvre pas et empêche le retrait d'un CD, DVD ou BD 1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection situé sur la face avant de l'unité. 2. - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 69
3. Dans la fenêtre Gestionnaire de périphériques, cliquez sur la flèche en regard de Lecteurs de DVD/ CD-ROM pour développer la liste et afficher toutes les unités installées. 4. Effectuez un clic droit sur la liste des unités optiques pour réaliser les tâches suivantes : ● Mettre à jour le pilote ● - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 70
redémarrer le disque. Dans de rares cas, il peut être nécessaire de quitter le programme et de le redémarrer. ● Augmentez les ressources du système : ◦ Éteignez les périphériques externes, par exemple les imprimantes et scanners. Lorsque vous déconnectez ces périphériques, vous libérez des - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 71
une question multimédia qui n'est pas évoquée dans ce guide, sélectionnez Démarrer > Aide et support. La gravure d'un disque ne démarre pas ou s'arrê installé sur l'ordinateur, et également disponible sur le site Web HP à l'adresse http://www.hp.com. Un pilote de périphérique doit être réinstallé 1. - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 72
5. Dans la fenêtre Gestionnaire de périphériques, cliquez sur Action, puis sélectionnez Rechercher les modifications sur le matériel. Windows recherche le matériel installé sur votre système et installe des pilotes par défaut pour tous les périphériques qui requièrent des pilotes. REMARQUE : Si vous - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 73
hp.com/support, charger le fichier. -ou- Cliquez sur Télécharger Update. REMARQUE : Si vous n'avez pas encore configuré Windows Update, vous êtes invité à entrer vos paramètres avant de pouvoir vérifier la présence de mises à jour. 2. Cliquez sur Rechercher les mises à jour. 3. Suivez les instructions - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 74
le mode veille plus rapidement que le mode veille prolongée. Si l'ordinateur est en mode veille pendant une période prolongée ou que la batterie atteint un niveau de charge critique en mode veille, l'ordinateur active le mode veille prolongée. Lorsque le mode veille prolongée est activé, votre - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 75
sortir du mode veille prolongée, vous devez entrer votre mot de passe Windows avant que votre travail ne s'affiche à l'écran. Utilisation de la jauge de batterie La jauge de batterie est située dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. La jauge de - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 76
Les modes de gestion suivants sont disponibles : ● Recommandé par HP ● Performances élevées ● Économies d'énergie Vous pouvez modifier alimentation. Affichage du mode d'alimentation actuel ▲ Cliquez sur l'icône de jauge de batterie dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 77
une alimentation secteur externe, les événements suivants se produisent : ● La batterie commence à se charger. ● Si l'ordinateur est sous tension, l'icône de jauge de batterie située dans la zone de notification change d'aspect. Lorsque vous déconnectez l'alimentation secteur externe, les événements - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 78
Connexion de l'adaptateur secteur AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de choc électrique ou de détérioration de l'équipement : Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur facilement accessible. Déconnectez l'alimentation de l'ordinateur en débranchant le cordon d'alimentation de la - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 79
marrer > Aide et support > Obtenir de l'aide. Utilisation de la charge de la batterie Lorsque l'ordinateur contient une batterie chargée et qu' batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de rechange fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. La durée de vie d'une batterie - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 80
doit être connecté à une source d'alimentation externe afin que l'outil Contrôle de la batterie de HP fonctionne correctement. 2. Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Résolution des problèmes > Alimentation, thermique et mécanique. 3. Cliquez sur l'onglet Alimentation, puis sélectionnez - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 81
que l'ordinateur est connecté à une source d'alimentation externe via un adaptateur secteur ou un adaptateur d'alimentation en option. Vous pouvez charger la batterie lorsque l'ordinateur est éteint ou en cours d'utilisation. Toutefois, la charge est plus rapide lorsque l'ordinateur est éteint - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 82
REMARQUE : Si l'ordinateur est sous tension durant la charge de la batterie, la jauge de batterie située dans la zone de notification peut afficher une charge de 100 % avant que la batterie ne soit complètement chargée. ● Laissez la batterie se décharger au-dessous de 5 % de sa charge totale via une - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 83
par mois. Il est également inutile de calibrer une batterie neuve. Étape 1 : Charge complète de la batterie AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur à bord d'un avion. REMARQUE : Vous pouvez charger la batterie lorsque l'ordinateur est éteint ou en cours d'utilisation. Toutefois - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 84
Jamais. 9. Cliquez sur OK. 10. Cliquez sur Enregistrer les modifications. Étape 3 : Décharge de la batterie L'ordinateur doit rester allumé pendant la décharge de la batterie. La batterie peut se décharger à tout moment, que vous utilisiez ou non l'ordinateur. Toutefois, la décharge est plus rapide - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 85
Pour décharger une batterie : 1. Débranchez l'ordinateur de la source d'alimentation externe, mais ne l'éteignez pas. 2. Faites fonctionner l'ordinateur sur batterie jusqu'à ce que la batterie soit déchargée. Utilisation de la charge de la batterie 75 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 86
activez pas le mode veille prolongée après le calibrage, la batterie risque de se décharger complètement et des informations peuvent être perdues si l'ordinateur atteint un niveau de batterie critique. 1. Cliquez sur l'icône de jauge de batterie dans la zone de notification, puis cliquez sur Options - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 87
a atteint un niveau faible. Un message vous renvoie au site Web de HP pour plus d'informations sur la commande d'une batterie de rechange. Si la batterie est couverte par une garantie HP, les instructions incluent un numéro de garantie. REMARQUE : Pour vous assurer que votre portable est aliment - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 88
+suppr, puis sélectionnez Alimentation. ● Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation sans relâcher la pression pendant au moins 5 secondes. ● Débranchez l'alimentation externe de l'ordinateur, puis retirez la batterie. 78 Chapitre 5 Gestion de l'alimentation - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 89
6 Unités 79 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 90
d'un disque par l'unité optique . Cette opération est sensible aux vibrations. Lorsque la batterie est la seule source d'alimentation, vérifiez qu'elle est suffisamment chargée avant d'écrire sur un support. N'exposez pas l'unité à une température ou à une humidité extrême. Évitez d'exposer l'unit - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 91
Utilisation d'unités externes Les unités externes amovibles permettent de disposer de davantage de solutions pour stocker des informations et y accéder. Vous pouvez ajouter une unité USB en la branchant sur le port USB de l'ordinateur. Les unités USB peuvent relever des types suivants : ● Unité de - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 92
moment où vous n'avez pas besoin d'accéder à votre ordinateur. HP vous recommande de défragmenter votre disque dur au moins une fois par informations, reportez-vous au Centre d'aide et de support. Pour plus d'informations, reportez-vous à l' Suivez les instructions à l'écran. 82 Chapitre 6 Unités - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 93
externes connectés. 4. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. 5. Retournez l'ordinateur sur une surface plane et rigide. 6. Retirez la batterie de l'ordinateur. 7. Le compartiment du disque dur vous faisant face, desserrez les 2 vis du cache de l'unité (1). 8. Soulevez le cache - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 94
9. Retirez les vis du disque dur (1), puis soulevez délicatement le disque dur (2). 10. Débranchez le câble du disque dur et retirez le disque dur de l'ordinateur. 84 Chapitre 6 Unités - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 95
Pour installer un disque dur : 1. Approchez le disque dur de son compartiment et branchez le câble du disque dur. 2. Enclenchez le disque dur dans son compartiment (1), puis remettez en place les vis du disque dur (2). 3. Alignez les taquets (1) du cache du disque dur sur les encoches de l' - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 96
5. Serrez les vis du cache du disque dur (3). 6. Remettez en place la batterie. 7. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. 8. Mettez l'ordinateur sous tension. 86 Chapitre 6 Unités - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 97
7 Périphériques externes et cartes multimédia externes 87 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 98
, qui sont normalement livrés avec le périphérique. Pour plus d'informations sur les logiciels spécifiques à un périphérique, reportez-vous aux instructions du fabricant. L'ordinateur est équipé de 3 ports USB prenant en charge les périphériques USB 1.0, USB 1.1 et USB 2.0. Un concentrateur USB en - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 99
Pour retirer un périphérique USB : 1. Cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre de tâches. REMARQUE : Pour afficher cette icône, cliquez sur l'icône Afficher les icônes cachées (la flèche à gauche - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 100
numérique, mais également avec de nombreux ordinateurs. Le connecteur de carte numérique prend en charge les formats suivants : ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Pro (MSP) ● MultiMediaCard (MMC) ● Carte mémoire Secure Digital (SD) ● xD-Picture Card (XD) Insertion d'une carte numérique ATTENTION - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 101
REMARQUE : Pour interrompre un transfert des données, cliquez sur Annuler dans la fenêtre de copie du système d'exploitation. Pour retirer une carte numérique : 1. Cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média dans la zone de notification, à l'extrémité droite de - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 102
éviter tout risque d'électrocution et de détérioration de l'ordinateur, débranchez le cordon d'alimentation et retirez tous les modules batterie avant d'installer un module mémoire. ATTENTION : Les décharges électrostatiques peuvent endommager les composants électroniques. Avant toute manipulation - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 103
7. Desserrez les vis du compartiment du module mémoire (1). Soulevez le cache du compartiment du module mémoire (2) pour l'extraire de l'ordinateur. 8. Si vous remplacez un module mémoire, retirez le module mémoire existant : a. Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mé - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 104
module mémoire sur les encoches de l'ordinateur. 11. Fermez le cache (2). 12. Serrez les vis du compartiment du module mémoire (3). 13. Remettez en place la batterie. 94 Chapitre 8 Modules mémoire - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 105
14. Orientez le côté droit de l'ordinateur vers le haut et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. 15. Mettez l'ordinateur sous tension. 95 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 106
de pare-feu ● Mises à jour de Windows Accès non autorisé à l'utilitaire de configuration, aux Mot de passe administrateur paramètres du BIOS et aux autres informations d'identification du système Menaces actuelles ou futures contre l'ordinateur Mises à jour de sécurité critiques émises par - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 107
de mots de passe : ● Lorsque vous créez des mots de passe, suivez les instructions définies par le programme. ● Notez vos mots de passe et conservez-les en lieu mots de passe pour écran de veille, sélectionnez Démarrer > Aide et support. Définition de mots de passe dans Windows Mot de passe Mot de - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 108
, vous devez l'entrer à chaque fois que vous accédez à l'utilitaire de configuration de l'ordinateur. Votre mot de passe administrateur ne peut pas être échangé avec un autre mot de passe administrateur défini dans Windows, comme il ne s'affiche pas lorsqu'il est défini, entré, modifié ou supprim - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 109
l'utilitaire de configuration en démarrant ou en redémarrant l'ordinateur, puis en appuyant sur la touche f10 lorsque le message « F10 = Configuration BIOS » s'affiche dans l'angle inférieur gauche de l'écran. 2. Utilisez les touches de direction pour sélectionner Sécurité > Définir le mot de passe - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 110
en redémarrant l'ordinateur, puis en appuyant sur la touche f10 lorsque le message « F10 = Configuration BIOS » s'affiche dans l'angle inférieur gauche de l'écran. 2. Utilisez les touches fléchées pour passe, vous devrez redémarrer l'ordinateur pour pouvoir essayer à nouveau. 100 Chapitre 9 Sécurité - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 111
les nouveaux virus au-delà de ces 60 jours en achetant le service étendu de mise à jour. Les instructions relatives à l'utilisation et à la mise à jour de Norton Internet Security ainsi qu'à l'abonnement au service de mise à jour étendu sont fournies dans l'application. ● Pour accéder à Norton - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 112
Exécutez Windows Update à intervalles réguliers, tous les mois par exemple. ● Procédez aux mises à jour Windows et des programmes Microsoft dès leur parution, à partir du site Web de Microsoft et par l'intermédiaire du lien des mises à jour dans le Centre d'aide et de support. 102 Chapitre 9 Sécurit - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 113
10 Utilitaire Setup (BIOS) 103 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 114
coin inférieur gauche de l'écran, appuyez sur la touche échap. 2. Lorsque le menu de démarrage s'affiche, appuyez sur f10. 104 Chapitre 10 Utilitaire Setup (BIOS) - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 115
Utilisation de l'utilitaire de configuration Modification de la langue de l'utilitaire de configuration La procédure suivante décrit la manière de modifier la langue de l'utilitaire de configuration. Si l'utilitaire de configuration n'est pas en cours d'exécution, commencez par l'étape 1. Dans le - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 116
menu de démarrage s'affiche, appuyez sur f10. 2. Utilisez les touches de direction pour sélectionner Quitter > Charger les paramètres d'installation par défaut, puis appuyez sur la touche entrée. 3. Lorsque la boîte mots de passe, à la sécurité et à la langue. 106 Chapitre 10 Utilitaire Setup (BIOS) - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 117
Sortie de l'utilitaire de configuration Vous pouvez quitter l'utilitaire de configuration en enregistrant ou non les modifications. ● Pour quitter l'utilitaire de configuration et enregistrer les modifications de la session en cours : Si les menus de l'utilitaire Setup ne s'affichent pas, appuyez - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 118
sur les caractéristiques du processeur, la taille de la mémoire, le BIOS système et la version du contrôleur de clavier (certains modèles sous tension. menu Configuration du système Sélectionnez Action effectuée Language Support (Prise en charge de la langue) Modifier la langue de l'utilitaire - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 119
Sélectionnez Mode Touches d'action Options d'amorçage Action effectuée Activer/désactiver le mode des touches d'action Configurer les options d'amorçage suivantes : ● Délai des touches d'activation POST (en secondes) : définit le délai des fonctions f1, f2, f9, f10, f11, et f12 dans l'utilitaire de - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 120
être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour des logiciels et du BIOS disponibles sur le site Web HP se présentent sous forme de reportez-vous au centre d'aide et de support. 2. Accédez aux mises à jour sur le site Web HP à l'adresse http://www.hp.com. 3. Installez les mises à - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 121
chargement ni aucune installation de mise à jour du BIOS lorsque l'ordinateur fonctionne sur batterie ou s'il est branché sur une source d'alimentation en option. Au cours du téléchargement et de l'installation, suivez les instructions ci-dessous. Ne déconnectez pas l'alimentation de l'ordinateur - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 122
site Web HP qui fournit les logiciels pour votre ordinateur : Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Maintenance > Mises à jour logicielles. 2. Suivez les instructions qui s'affichent pour identifier votre ordinateur et accéder à la mise à jour du BIOS que vous souhaitez télécharger. 3. Dans la - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 123
à jour des programmes et des pilotes Pour télécharger et installer des logiciels autres qu'une mise à jour du BIOS, procédez comme suit : Pour utiliser le site Web de HP : 1. Ouvrez votre navigateur Web, accédez à la page http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays/région. 2. Cliquez sur - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 124
panne du système équivaut à votre sauvegarde la plus récente. HP recommande de créer des disques de restauration immédiatement après l' de données. Des outils fournis par le système d'exploitation et le logiciel HP Recovery Manager sont conçus pour vous aider à exécuter les tâches suivantes - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 125
ou vous pouvez acheter des disques de restauration pour votre ordinateur sur le site Web HP. Prenez note des recommandations suivantes lors de la création de disques de restauration : Création d'un disque de restauration. 2. Suivez les instructions à l'écran. Création de disques de restauration 115 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 126
Sauvegarde des informations Au fur et à mesure de l'ajout de nouveaux logiciels ou de fichiers de données, il est conseillé d'effectuer une sauvegarde régulière de votre système afin de conserver une sauvegarde raisonnablement récente. Sauvegardez votre système : ● À des dates régulières planifiées - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 127
Tous les programmes > Maintenance > Sauvegarde et restauration. 2. Suivez les instructions à l'écran pour configurer et créer une sauvegarde. REMARQUE : plus d'informations, reportez-vous au centre d'aide et de support. Utilisation de points de restauration système Lorsque vous sauvegardez votre - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 128
. 2. Dans le volet gauche, cliquez sur Protection du système. 3. Cliquez sur l'onglet Protection du système. 4. Cliquez sur Restauration du système. 5. Suivez les instructions à l'écran. 118 Chapitre 12 Sauvegarde et restauration - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 129
des fichiers que vous avez préalablement sauvegardés. HP vous recommande d'utiliser HP Recovery Manager pour créer un jeu de disques restauration dans le lecteur optique, puis redémarrez l'ordinateur. 3. Suivez les instructions à l'écran. Restauration à partir de la partition de restauration dédiée - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 130
> for recovery » (Appuyez sur pour la récupération) s'affiche à l'écran. 2. Dans la fenêtre Recovery Manager, cliquez sur Restauration du système. 3. Suivez les instructions à l'écran. 120 Chapitre 12 Sauvegarde et restauration - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 131
de batterie 72 recharge 76 retrait 70 stockage 77 batterie, identification 11 batterie, identification du loquet de dégagement 10 BIOS, mise à jour 111 Bluetooth, 15 logiciel Wireless Assistant 15 système d'exploitation 15 compartiment de la batterie, identification 9 compartiments batterie 9 disque - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 132
HP Bluetooth 12 homologation du modem 12 périphériques sans fil, certification 12 service sous tension 100 H haut- Wireless Assistant 15 logiciels multimédia 38 logiciel Wireless Assistant 15 logo Windows, identification de la touche 6 loquet, dégagement de la batterie 10 loquet de dégagement batterie - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 133
batterie 70 M menu Configuration du système 108 menu Diagnostic 109 menu Principal 108 menu Sécurité 108 microphone (incorporé), identification 7, 35 mise hors tension de l'ordinateur 77 mise sous tension, mot de passe saisie 100 périphérique Bluetooth 14, 20 riphériques pilotes HP 63 pilotes Windows - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 134
17 sélection dans l'utilitaire de configuration 105 service, étiquette 12 son du bouton 108 sortie de l'utilitaire de configuration 107 souris externe configuration des options 29 connexion 29 stockage d'une batterie 77 support inscriptible 64 support lisible 64 système, points de restauration 114 - Compaq Presario CQ42-100 | Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable - Wi - Page 135
Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur
portable