Craftsman 88830 Operation Manual - Page 45

Y Almacenamiento, Motor, Aviso, Referido, A Emisiones, Guardachispas

Page 45 highlights

• Paraencenderel motor,jale de la cuerdalentarnentehasta que sienta resistencia,luegojale r_.pidarnenteE. l replieguer_.pidode la cuerdade arranque(tensi6nde retroceso)le jalar_,la rnanoy el brazohaciael motor rn_.sr_.pidode Io que usted puedesoltar. El resultadopuedenserhuesosrotos,fracturas,hernatornaso esguinces. • Si se presentansituacionesque no est_.nprevistasen este manual,seacuidadosoy use el sentidocornOn.P6ngaseen contactocon Asistenciaal Clientepara solicitarayuday el nornbredel distribuidorde serviciorn_.scercano. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO • Nuncaalterelos dispositivosde seguridad.Controleperi6dicarnenteque funcionencorrectarnenteR. ernitasealas secciones de mantenirnientoy ajustede este manual. • Antesde realizarla lirnpieza,repararo revisarla rn_.quina, desengranetodas laspalancasde controly detengael motor. Esperea que la barrena/ irnpulsorse detengapor cornpleto. Desconecteel cablede la bujfay p6ngalohaciendornasacontra el motorpara evitarque se enciendaaccidentalrnente. • Controlefrecuenternenteque todos lospernosy tornillosest_n bien ajustadosparacornprobarque la rn_.quinase encuentra en condicionessegurasde funcionarnientoA. dern_.sh, aga una inspecci6nvisual de la rn_.quinapara verificarsi est,. da_ada. • No carnbiela configuraci6ndel reguladordel motorni acelere dernasiadoel rnisrno.El reguladordel motorcontrolala velocidad rn_.xirnasegurade funcionarnientodel motor. • Las placasde raspadoy las zapatasantideslizantesque se usancon la rn_.quinaquitanievese desgastany se da_an. Para protegersu seguridad,verifiquefrecuenternentetodos los cornponentesy reernpl_.celoss61ocon partesde los fabricantes de equiposoriginales(OEM)."i El usode piezasque no curnplen con lasespecificacionesdel equipooriginalpuede resultaren rendirnientoinadecuadoadern_.sde poneren riesgola seguridad!" • SegOnla Cornisi6nde Seguridadde Productosparael Consurnidorde los EstadosUnidos(CPSC)y la Agenciade Protecci6n Arnbientalde los EstadosUnidos(EPA),este productotieneuna vida Qtilmediade siete (7) a_os, 6 60 horasde funcionarniento. AI finalizarla vida Otilmedia,adquierauna rn_.quinanuevao hagainspeccionaranualrnente_sta por un distribuidorde servicio autorizadopara cerciorarsede que todoslos sisternasrnec_.nicos y de seguridadfuncionancorrectarnentey no tienenexcesivo desgaste.Si no Iohace, puedenproducirseaccidentes,lesiones o rnuerte • Nuncaalrnacenela rn_.quinao el recipientede combustibleen un espaciocerradodondehayafuego,chispaso luz pilotocornopor ejernplo,calentadoresde agua,hornos,secadoresde ropa,etc. • Consultesiernpreel manualdel operadorparaobtener instruccionesadecuadaspara el alrnacenarnientofuerade ternporadaVerifiquferecuenternentela Ifneade combustiblee, l tanque,el tap6n,y losaccesoriosbuscandorajaduraso perdidas. Reernplacede ser necesario. • Nod_ arranqueal motorsi no est,. la bujia de encendido. NO MODIFIQUE EL MOTOR Paraevitarlesionesgraveso la rnuerte,no rnodifiqueel motorbajo ningunacircunstancia.Si carnbiala configuraci6ndel reguladorel motorpuededescontrolarsey operara velocidadesinseguras.Nunca carnbiela configuraci6nde f_.bricadel reguladordel motor. AVISO REFERIDO A EMISIONES Losrnotoresque est&ncertificadosy curnplencon las regulaciones de ernisionesfederalesEPAy de Californiapara SORE(Equipos peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcon gasolina cornOnsinplornoy puedenincluirlossiguientessisternasde control de ernisiones:Modificaci6nde motor(EM) y catalizadorde tres vias (TWO)si est_.nequipadosde esa rnanera. GUARDACHISPAS • Reviselas palancasde controlperi6dicarnentepara verificar Esta rn&quinaest,. equipadacon un motorde cornbusti6ninternay que engraneny desengranenadecuadarnentey ajOstelossi es no debe ser utilizadaen o cercade un terrenoagrestecubiertopor necesario.Consultela secci6nde ajustesde este manualdel bosque,rnalezaso hierba exceptosi el sisternade escapedel motor operadorpara obtenerinstrucciones. est,. equipadocon un arnortiguadorde chispasque curnplaconlas • Mantengao reernplacelasetiquetasde seguridade instrucciones leyeslocaleso estatalescorrespondientese, n caso de haberlas. segQnseanecesario. • Respetelas norrnasreferentesa la disposici6ncorrectay las reglarnentacionessobregasolina,aceite,etc. para protegerel medic arnbiente. • Antesde alrnacenarla rn_.quinaenci_ndalaunosrninutospara sacarla nieveque hayaquedadoen la rnisrnay paraevitarasi que se congelela barrena/irnpulsor. Si se utilizaun arnortiguadorde chispasel operadorIo debe rnantener en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode Californialas rnedidasanteriorrnenternencionadassonexigidaspor ley (Arficulo 4442 del C6digode RecursosPOblicosde California).Es posible que existanleyessirnilaresen otros estados.Lasleyesfederalesse aplicanen territoriosfederales. Puedeconseguirel arnortiguadorde chispasparael silenciadora travesde sudistribuidorautorizadode rnotoreso poni_ndoseen contactocon el departarnentode servicios. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Paraencenderel motor,jale de lacuerdalentarnentehastaque
sientaresistencia,luegojale r_.pidarnente.
Elreplieguer_.pidode
la cuerdade arranque(tensi6nde retroceso)lejalar_,la rnanoy
el brazohaciael motorrn_.sr_.pidodeIo queustedpuedesoltar.
Elresultadopuedenserhuesosrotos,fracturas,hernatornaso
esguinces.
Si sepresentansituacionesquenoest_.nprevistasen este
manual,seacuidadosoyuseel sentidocornOn.P6ngaseen
contactocon Asistenciaal Clienteparasolicitarayuday el
nornbredeldistribuidordeserviciorn_.scercano.
MANTENIMIENTO
Y ALMACENAMIENTO
Nuncaalterelosdispositivosde seguridad.Controleperi6dica-
rnentequefuncionencorrectarnente.
Rernitasealas secciones
demantenirnientoy ajustede estemanual.
Antesde realizarla lirnpieza,repararo revisarla rn_.quina,
desengranetodaslaspalancasdecontroly detengael motor.
Esperea quela barrena
/
irnpulsorse detengaporcornpleto.
Desconecteel cabledela bujfay p6ngalohaciendornasacontra
el motorpara evitarque se enciendaaccidentalrnente.
Controlefrecuenternentequetodoslospernosytornillosest_n
bienajustadosparacornprobarquelarn_.quinaseencuentra
encondicionessegurasde funcionarniento.
Adern_.s,
hagauna
inspecci6nvisualde larn_.quinaparaverificarsiest,.da_ada.
No carnbielaconfiguraci6ndel reguladordelmotorni acelere
dernasiadoelrnisrno.Elreguladordelmotorcontrolala velocidad
rn_.xirnaseguradefuncionarnientodelmotor.
Lasplacasde raspadoy laszapatasantideslizantesquese
usanconla rn_.quinaquitanievesedesgastanyseda_an.
Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuenternente
todoslos
cornponentesyreernpl_.celos
s61oconpartesde losfabricantes
deequiposoriginales(OEM)."iElusodepiezasquenocurnplen
con lasespecificacionesdelequipooriginalpuederesultaren
rendirniento
inadecuadoadern_.sde poneren riesgola seguri-
dad!"
Reviselaspalancasdecontrolperi6dicarnenteparaverificar
queengranenydesengranenadecuadarnenteyajOstelossies
necesario.Consultela secci6nde ajustesdeeste manualdel
operadorparaobtenerinstrucciones.
Mantengao reernplacelasetiquetasde seguridade instrucciones
segQnseanecesario.
Respetelasnorrnasreferentesa ladisposici6ncorrectay las
reglarnentacionessobregasolina,aceite,etc.paraprotegerel
medicarnbiente.
Antesdealrnacenarlarn_.quinaenci_ndalaunosrninutospara
sacarla nievequehayaquedadoen larnisrnay paraevitarasi
quese congelela barrena
/irnpulsor.
SegOn
laCornisi6nde Seguridadde Productosparael Consu-
rnidorde los EstadosUnidos(CPSC)y la Agenciade Protecci6n
Arnbientalde los EstadosUnidos(EPA),esteproductotieneuna
vidaQtilmediadesiete(7)a_os,660horasdefuncionarniento.
AI finalizarlavidaOtilmedia,adquieraunarn_.quinanuevao
hagainspeccionaranualrnente_staporundistribuidordeservicio
autorizadoparacerciorarsede quetodoslossisternasrnec_.nicos
y deseguridadfuncionancorrectarnentey notienenexcesivo
desgaste.Si no Iohace,puedenproducirseaccidentes,lesiones
o rnuerte
Nuncaalrnacenela rn_.quinao el recipientedecombustibleen un
espaciocerradodondehayafuego,chispaso luz pilotocornopor
ejernplo,calentadoresde agua,hornos,secadoresde ropa,etc.
Consultesiernpreel manualdeloperadorparaobtener
instruccionesadecuadasparaelalrnacenarniento
fuerade
ternporadaVerifique
frecuenternente
la Ifneade combustible,
el
tanque,el tap6n,y losaccesoriosbuscandorajaduraso perdidas.
Reernplacede sernecesario.
Nod_ arranqueal motorsi no est,. la bujia de encendido.
NO MODIFIQUE
EL
MOTOR
Paraevitarlesionesgraveso larnuerte,nornodifiqueel motorbajo
ningunacircunstancia.Sicarnbialaconfiguraci6ndelreguladorel
motorpuededescontrolarseyoperaravelocidadesinseguras.Nunca
carnbielaconfiguraci6ndef_.bricadel reguladordel motor.
AVISO
REFERIDO
A EMISIONES
Losrnotoresqueest&ncertificadosy curnplencon las regulaciones
de ernisionesfederalesEPAyde CaliforniaparaSORE(Equipos
peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcongasolina
cornOnsinplornoy puedenincluirlossiguientessisternasdecontrol
de ernisiones:Modificaci6ndemotor(EM) ycatalizadorde tresvias
(TWO)si est_.nequipadosdeesarnanera.
GUARDACHISPAS
Estarn&quinaest,.equipadaconunmotorde cornbusti6ninternay
nodebeser utilizadaen o cercade unterrenoagrestecubiertopor
bosque,rnalezaso hierbaexceptosiel sisternade escapedelmotor
est,.equipadocon unarnortiguadorde chispasquecurnplaconlas
leyeslocaleso estatalescorrespondientes,
encasodehaberlas.
Sise utilizaun arnortiguadordechispasel operadorIo debernantener
en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode Californialas
rnedidasanteriorrnente
rnencionadassonexigidasporley (Arficulo
4442del C6digode RecursosPOblicosde California).Esposible
queexistanleyessirnilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse
aplicanenterritoriosfederales.
Puedeconseguirelarnortiguadorde chispasparael silenciadora
travesde sudistribuidorautorizadode rnotoreso poni_ndoseen
contactocon eldepartarnentodeservicios.
45