Cub Cadet ST59L ST59L Operator's Manual - Page 7

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE OUTIL APPLICATIONS Cet appareil peut être utilisé pour les tâches suivantes : • Coupe de l'herbe et des mauvaises herbes légères • Coupe-bordure • Tailler autour des arbres, des clôtures, etc. OUTILS REQUIS : • Clé Allen de 4mm (outil multifonctions) (inclus) • Tournevis cruciforme n°2 Logement de la poignée Poignée de l'axe Outil Multifonctions Lame de coupe de ligne de coupe Poignée en D Interrupteur à gâchette Bouton de verrouillage Batterie Tête de coupe Coupleur d'ajustement de l'axe Écran de sécurité de la tête de coupe Chargeur de batterie INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Vérifiez que le moteur est éteint et le batterie est débranché avant de monter ou démonter tout composant. Cet appareil doit être assemblé. DÉBALLER • Retirez soigneusement l'appareil et ses accessoires de la boîte. • Inspectez attentivement l'appareil pour vous assurer qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. • Ne jetez pas l'emballage tant que vous n'avez pas inspecté et testé l'appareil de façon satisfaisante. • Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez appeler le 1-877-282-8684 (E.U.) ou le 1-800-668-1238 (Canada) pour obtenir de l'aide. ASSEMBLER L'ARBRE 1. Retirez la protection en caoutchouc du bout de l'arbre supérieur (Fig. 1A et 1B) 2. Dépliez l'appareil de façon à ce que l'arbre inférieur soit aligné à l'arbre supérieur (Fig. 1C). REMARQUE : Assurez-vous que l'attache du coupleur est dans la position serrée et que le coupleur soit en haut sur l'arbre inférieur (Fig. 2). AVERTISSEMENT : Afin d'éviter d'endommager l'appareil : Ne laissez pas tomber l'arbre inférieur et ne tirez pas trop dessus lorsque vous dépliez l'appareil. 3. Glissez le haut de l'axe de l'arbre inférieur dans le dessous de l'axe de l'arbre supérieur et poussez les éléments ensemble jusqu'à ce que le coupleur soit bien plaqué contre l'arbre supérieur. Assurez-vous que le bouton de verrouillage du coupleur s'enclenche dans le trou (Fig. 3). A 4. Avec une clé Allen de 4mm, serrez le boulon du dessus jusqu'à ce que le coupleur soit bien serré et ne bouge pas sur l'arbre supérieur (Fig. 4). INSTALLATION ET AJUSTEMENT DE LA POIGNÉE EN D 1. Placez la poignée en D sur le corps de l'arbre et audessus de la bride inférieure (Fig. 5). Placez-la à au moins 6 pouces (15,24 cm) de l'extrémité de la prise de l'arbre. 2. Commencez à visser à l'aide d'un tournevis à embout cruciforme. Ne serrez les vis qu'au moment de l'ajustement de la poignée. 3. Tenez l'appareil en position d'utilisation (Fig. 12), puis positionnez la poignée en D de manière à assurer une prise idéale. 4. Serrez les vis de la bride uniformément jusqu'à ce que la poignée en D soit bien fixée. INSTALLATION DE L'ÉCRAN DE L'ACCESSOIRE DE COUPE B Fig. 1 Axe de l'arbre supérieur C Coupleur AVERTISSEMENT : Afin d'éviter des blessures graves, n'utilisez jamais la débroussailleuse sans que l'écran de sécurité soit bien en place. 1. Tournez l'appareil de façon à ce que la tête de coupe soit tournée vers le haut (Fig. 6). 2. Enlevez, à l'aide d'un tournevis cruciforme, les trois vis de la tête de coupe. 3. Placez l'écran par dessus la tête de coupe et sur le logement du moteur de façon à ce que la décalcomanie soit tournée vers le bas et que les 3 trous de vis soient alignés avec les taquets de vis sur le logement du moteur. 4. Vissez et serrez les vis avec un tournevis cruciforme (Fig. 6). Attache du coupleur Fig. 2 Axe de l'arbre inférieur Coupler bouton de verrouillage Attache du coupleur Poignée de l'axe Fig. 3 Vis (4) Poignée en D Boulon Allen Fig. 4 Vis (3) Minimum 6 po (15,24 cm) Fig. 5 Bride inférieure Écran de sécurité de la tête de coupe Tête de coupe Fig. 6 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE RECHARGER LA BATTERIE REMARQUE : La batterie n'est pas complètement chargée lors du transport. Il est recommandé de la charger avant l'utilisation afin d'assurer une période d'utilisation complète. La batterie lithium-ion ne développera pas de mémoire et peut ainsi être chargée en tout temps. Pour une batterie complètement déchargée, il faut compter 2H de charge pour qu'elle se recharge complètement. 1. Branchez le chargeur dans une prise de courant alternatif. 2. Le LED rouge, indicateur de courant, s'allumera (Fig. 7). 3. Insérez la batterie dans le chargeur (Fig. 8). REMARQUE : Assurez-vous que la batterie est complètement insérée dans le chargeur en vous assurant que le LED rouge de charge de batterie est allumé (Fig. 7). 4. Dès que la batterie est complètement chargée le LED rouge de chargement devient vert (Fig. 7). 5. La batterie peut maintenant être retirée du chargeur ou peut rester dans le chargeur, cependant, il est recommandé dans ce cas de débrancher le chargeur de la prise de courant. Pour retirer le bloc-piles, maintenir le verrou de la pile vers le bas et glisser le bloc-piles hors du chargeur (Fig. 8). REMARQUE : Les batteries lithium-ion en cours d'utilisation fournissent une puissance complète sans affaiblissement, typique pour les autres types de batteries. Lorsque la batterie est complètement déchargée, les circuits de la batterie coupent le courant de l'appareil et il est nécessaire de recharger la batterie immédiatement. Instructions pour la batterie Poussez sur le bouton indicateur de puissance (Battery Capacity Indicator - BCI). Les lumières s'allumeront en fonction du niveau de charge de la batterie (Fig. 9). INSTALLER ET RETIRER LA BATTERIE Observez ces instructions pour éviter des blessures et réduire le risque d'électrocution ou d'incendie : • Assurez-vous que le bouton de verrouillage est sur la position ARRÊT ou verrouillé avant d'installer ou de retirer la batterie. Consultez les Instructions de démarrage et d'arrêt. • Assurez-vous que la batterie est retirée et que le bouton de verrouillage est sur la position ARRÊT ou verrouillé avant de vérifier, d'ajuster ou d'entretenir une quelconque partie de l'appareil. Installer la batterie 1. Alignez la languette de la batterie avec la cavité de la poignée (Fig. 10). 2. Tenez fermement la poignée arrière. 3. Poussez la batterie dans la cavité de la poignée jusqu'à ce que la glissière soit correctement insérée. 4. Ne forcez pas quand vous insérez la batterie. Vous devez la faire coulisser pour la mettre en place et entendre un "clic" une fois parfaitement insérée. Retirer la batterie Compartiment de la batterie LED rouge indicateur de courant LED rouge de charge Fig. 7 Bouton BCI Fig. 8 ATTENTION : Lorsque la batterie n'est pas dans l'appareil, gardez-la à l'écart de trombones, de pièces de monnaie, de clés, de clous, de vis ou d'autres petits objets métalliques susceptibles de connecter les deux pôles. Courtcircuiter les pôles de la batterie peut causer des étincelles, des brûlures ou un incendie. Languette de batterie Fig. 9 Languette de batterie LED de mesure Logement de la poignée 1. Faites glisser le bouton de la glissière de la batterie vers le bas et tenez-le (Fig. 10). 2. Saisissez fermement la poignée arrière et tirez la batterie hors de la cavité de la poignée. Batterie REMARQUE : La batterie s'encastre parfaitement dans la cavité de la poignée pour éviter qu'elle ne se détache accidentellement. Vous devrez peutêtre tirer avec force pour la déloger. IMPORTANT ! La batterie est équipée d'un disjoncteur interne qui coupera automatiquement le courant de l'appareil en cas de surcharge suite à une utilisation intense. Une fois refroidie, la batterie se réinitialisera ellemême. Suivez les étapes ci-après lors d'une surcharge : Fig. 10 1. Relâchez l'interrupteur à gâchette, puis redémarrez l'appareil. Consultez les Instructions de démarrage et d'arrêt. 2. Il est possible qu'il faille retirer la batterie pendant environ 1 minute pour la laisser se refroidir avant de la réinstaller. INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE ET D'ARRÊT DÉMARRER LE MOTEUR Assurez-vous que l'endroit où se trouve la tronçonnes est dégagé de tout objet ou obstruction qui pourrait entrer en contact avec la tête de coupe. Poignée de l'axe Pour éviter les démarrages accidentels, cet appareil est muni d'un bouton de verrouillage et d'un interrupteur à gâchette qui doivent être utilisés conjointement pour démarrer l'appareil. 1. Insérez la batterie dans la cavité de la poignée (Fig. 10). Consultez la section Installer la batterie. 2. Appuyez sur l'bouton de verrouillage et maintenez-le enfoncé (Fig. 11). Ceci rend l'interrupteur à gâchette opérationnel. 3. Tout en maintenant enfoncé l'bouton de verrouillage, appuyez sur l'interrupteur à gâchette et maintenez-le aussi enfoncé (Fig. 11). 4. Relâchez l'bouton de verrouillage et maintenez enfoncé l'interrupteur à gâchette pour une utilisation continue. ARRÊTER LE MOTEUR Interrupteur à gâchette Fig. 11 Bouton de verrouillage 1. Relâchez l'interrupteur à gâchette. REMARQUE : Lorsque vous relâchez l'interrupteur à gâchette, l'bouton de verrouillage se verrouille automatiquement. ATTENTION : Attentez toujours 5 secondes ou plus jusqu'à ce que la tête de coupe s'arrête complètement après avoir relâché la l'interrupteur à gâchette. Ne retournez pas l'appareil et gardez à l'écart de la tête de coupe toute partie du corps jusqu'à ce que la tête de coupe soit complètement arrêtée. INSTRUCTIONS D'UTILISATION AVERTISSEMENT : Restez vigilent et concentré même lorsque vous êtes parfaitement familiarisé avec l'appareil. N'oubliez pas qu'une fraction de seconde d'inattention suffit pour causer une blessure importante. AVERTISSEMENT : Si des pièces sont endommagées ou manquantes, n'utilisez pas l'appareil avant de les avoir remplacées. Le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Portez toujours des protections oculaires et auditives adaptées lorsque vous utilisez cet appareil. Portez des lunettes de sécurité ou une visière dotée de protections latérales conformes aux normes ANSI Z87.11989. Le non-port de ces protections peut entraîner de graves lésions oculaires suite à la projection d'objets ou de débris. Si la tâche est poussiéreuse, portez un masque anti-poussière. AVERTISSEMENT : Portez des gants antidérapants pour garantir une prise parfaite et votre sécurité. Consultez la section Informations sur la sécurité pour en savoir plus sur les équipements de sécurité adéquats. AVERTISSEMENT : Ne laissez pas l'appareil sous la pluie. N'utilisez pas l'appareil dans des conditions ou des endroits humides ou mouillés. AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, ne portez pas de vêtements amples, tels que des foulards, cordons, chaînes ou cravates susceptibles d'être aspirés dans l'entrée d'air. Les cheveux longs doivent être tirés vers l'arrière et attachés à hauteur des épaules et du cou. SAISIE CORRECTE DE LA POIGNÉE • Tenez toujours fermement les poignées lorsque le moteur tourne. Tenez fermement l'appareil à deux mains. Gardez la main gauche sur la poignée en D et la main droite sur la prise de l'arbre. Les doigts doivent encercler la (les) poignée(s) avec le(s) pouce(s) calé(s) en dessous de la (des) poignée(s). Le bras gauche doit être tendu et le bras droit légèrement plié. APLOMB CORRECT • Positionnez votre corps bien en équilibre avec vos pieds fermement sur le sol. PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA ZONE DE TRAVAIL • Faites reculer toutes les personnes se trouvant à proximité (assistants, enfants, animaux ou autres) d'au moins 50 pieds (15 m) de la zone de travail. Si quelqu'un s'approche de la zone de travail, arrêtez l'appareil ! • N'utilisez l'appareil que lorsque la lumière du jour ou l'éclairage vous permettent une visibilité suffisante. • Retirez les pierres, les clous, les morceaux de verre et de fil présents sur la zone de travail avant d'utiliser l'appareil. Fig. 12 • N'utilisez l'appareil qu'à des heures raisonnables. Conformez-vous aux heures indiquées par les autorités locales. UTILISER LA DEBROUSSAILLEUSE 1. Tenez l'appareil à hauteur de votre taille avec l'accessoire de coupe parallèle au sol, de manière à ce qu'il entre facilement en contact avec l'herbe sans que vous ayez besoin de vous pencher en avant (Fig. 12). 2. Démarrez le moteur. Consultez les Instructions de démarrage et d'arrêt. 3. Déplacez lentement l'accessoire de coupe à l'intérieur et hors de l'espace de coupe à la hauteur désirée. • Déplacez-vous d'avant en arrière ou d'un côté à l'autre. Lorsque vous coupez d'un côté à l'autre, tâchez, dans la mesure du possible, de couper de droite à gauche. Ceci améliore l'efficacité de coupe de l'appareil et les résidus de coupe sont projetés loin de l'utilisateur. • Couper des herbes basses donne les meilleurs résultats. 7