Cub Cadet ZT1 50 Installation Manual - Page 2

Instructions de montage

Page 2 highlights

Instructions de montage Date : 7 octobre 2020 Objet : Entretien de la lame du tracteur (Lame standard avec lames S) Modèle (s) : Modèles à tracteur à rayon de braquage zéro et tracteur de pelouse à moteur avant Entretien de la lame du tracteur (Lame standard avec lames S) AVERTISSEMENT Avant d'effectuer tout travail d'entretien, désengagez les commandes, arrêtez le moteur et attendez l'arrêt complet des pièces en mouvement. Si vous laissez le tracteur sans surveillance, tournez la clé de contact en position ARRÊT et retirez-la. Protégez vos mains à l'aide de gants épais lorsque vous manipulez les lames. Lors de l'entretien du plateau de coupe, veillez à ne pas vous couper avec les lames affûtées. Les lames de coupe doivent toujours être affûtées. Affûtez les tranchants des lames uniformément afin qu'elles restent équilibrées et conservent le même angle d'affûtage. Si le tranchant d'une lame a déjà été affûté plusieurs fois, ou s'il y a une fissure dans le métal, il est recommandé d'installer des lames neuves. Des lames neuves sont en vente chez votre concessionnaire autorisé. Vous pouvez déposer les lames comme suit : 3. 1. Déposez le plateau sous le tracteur (consultez le chapitre « Dépose du plateau de coupe » dans le Manuel de l'utilisateur), puis retournez-le avec soin pour exposer le dessous. 2. Utilisez une clé de 15⁄16 po pour maintenir l'écrou hexagonal au sommet de l'ensemble de la fusée en desserrant l'écrou hexagonal (a) retenant la lame (b). Vous pouvez placer une cale en bois (c) entre le carter du plateau de coupe et le tranchant de la lame (b) pour aider à débloquer l'écrou hexagonal (a) retenant la lame. Consultez la Figure 1. 4. (a) (c) 5. (d) (b) Lorsque vous réinstallez les lames, assurez-vous de ce qui suit (consultez la Figure 1) : a. Que les lames (b) sont installées de façon à ce que les ailettes soient orientées vers le haut, vers le dessus du plateau. b. Que la rondelle (d) est placée entre le bas de la lame (b) et l'écrou hexagonal (a). IMPORTANT ! Alignez la découpe en forme de "S" avec la forme correspondante du "S" sur la fusée pour un ajustement sûr. Serrez les écrous hexagonaux (a) à 95 à 122 N-m (70-90 pi-lb). Réinstallez le plateau (consultez le chapitre « Installation du plateau de coupe » dans le Manuel de l'utilisateur). Figure 1 MTD PRODUCTS LIMITED, KITCHENER, ON N2G 4J1

  • 1
  • 2

Instructions de montage
Date :
7 octobre 2020
Objet :
Entretien de la lame du tracteur
(Lame standard avec lames S)
Modèle (s) :
Modèles à tracteur à rayon de braquage
zéro et tracteur de pelouse à moteur avant
Entretien de la lame du tracteur
(Lame standard avec lames S)
AVERTISSEMENT
Avant d’effectuer tout travail d’entretien,
désengagez les commandes, arrêtez le moteur
et attendez l’arrêt complet des pièces en
mouvement. Si vous laissez le tracteur sans
surveillance, tournez la clé de contact en position
ARRÊT et retirez-la. Protégez vos mains à l’aide
de gants épais lorsque vous manipulez les lames.
Lors de l’entretien du plateau de coupe, veillez à
ne pas vous couper avec les lames affûtées.
Les lames de coupe doivent toujours être affûtées.
Affûtez les tranchants des lames uniformément afin
qu’elles restent équilibrées et conservent le même
angle d’affûtage.
Si le tranchant d’une lame a déjà été affûté plusieurs fois,
ou s’il y a une fissure dans le métal, il est recommandé
d’installer des lames neuves. Des lames neuves sont en
vente chez votre concessionnaire autorisé.
Vous pouvez déposer les lames comme suit :
1.
Déposez le plateau sous le tracteur (consultez le
chapitre « Dépose du plateau de coupe » dans le
Manuel de l’utilisateur), puis retournez-le avec soin
pour exposer le dessous.
2.
Utilisez une clé de 15⁄16 po pour maintenir l'écrou
hexagonal au sommet de l'ensemble de la fusée en
desserrant l'écrou hexagonal (a) retenant la lame
(b). Vous pouvez placer une cale en bois (c) entre
le carter du plateau de coupe et le tranchant de la
lame (b) pour aider à débloquer l'écrou hexagonal
(a) retenant la lame. Consultez la Figure 1.
(a)
(d)
(c)
(b)
Figure 1
3.
Lorsque vous réinstallez les lames, assurez-vous de
ce qui suit (consultez la Figure 1) :
a.
Que les lames (b) sont installées de façon à
ce que les ailettes soient orientées vers le
haut, vers le dessus du plateau.
b.
Que la rondelle (d) est placée entre le bas
de la lame (b) et l'écrou hexagonal (a).
IMPORTANT !
Alignez la découpe en forme de "S"
avec la forme correspondante du "S" sur la fusée
pour un ajustement sûr.
4.
Serrez les écrous hexagonaux (a) à 95 à 122 N-m
(70-90 pi-lb).
5.
Réinstallez le plateau (consultez le chapitre
« Installation du plateau de coupe » dans le Manuel
de l’utilisateur).
MTD PRODUCTS LIMITED, KITCHENER, ON
N2G 4J1