Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Dell PowerEdge Systems Installing B
Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual
View all Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters manual content summary:
- Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 1
Dell™ PowerEdge™ Systems Installing Broadcom NetXtreme II Drivers and TOE 安装 Broadcom NetXtreme II TOE Installation de pilotes Broadcom NetXtreme II et du moteur TOE Installation von Broadcom NetXtreme II-Treibern und TOE Broadcom NetXtreme II TOE Broadcom NetXtreme II TOE 설치 Instalación de los - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 2
- Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 3
Dell™ PowerEdge™ Systems Installing Broadcom NetXtreme II Drivers and TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 4
hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc.; Microsoft, Windows, and Windows - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 5
paper "Boosting Data Transfer with TCP/IP Offload Engine Technology" on support.dell.com. Installing the Broadcom Drivers in Microsoft® Windows® To install the Broadcom driver package (NetXtreme version 10.5 or later and NetXtreme II version 3.5 or later), run the setup.exe file that is provided - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 6
on your TOE-capable system: • Broadcom NetXtreme II-based networking device, drivers, and control suite software. NOTE: Currently, Broadcom 10GbE devices do not support TOE. • Microsoft Windows Server® 2003 operating system family (32-bit or 64-bit) updated to Service Pack 1 or later. • Additional - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 7
NetXtreme II User's Guide on the Dell Documentation CD, the Broadcom Driver CD, or available at support.dell.com. See http://support.microsoft.com/kb/912222 for more information on using the netsh command and registry changes to disable TOE. If you need to turn off default SNP features in Windows - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 8
install Windows Server 2003 SP2 or Windows Server 2003 SNP, see http://support.microsoft.com/kb/936594. • If users experience delayed logins when Password Management features are enabled in ISA Server 2006, see http://support.microsoft.com/kb/555958. 6 Installing Broadcom NetXtreme II Drivers and - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 9
Windows Remote Installation Services and Unattended Installation Because of the unique architecture of Broadcom NetXtreme II devices, there are new process considerations when using the drivers in conjunction with WinRE, WinPE, PXE, RIS and ADS. Dell has provided a specialized driver to enable - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 10
8 Installing Broadcom NetXtreme II Drivers and TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 11
Dell™ PowerEdge™ 系统 安装 Broadcom NetXtreme II TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 12
2008 Dell Inc 未经 Dell Inc Dell、DELL 徽标和 PowerEdge 是 Dell Inc Microsoft、Windows 和 Windows Server 是 Microsoft Corporation Dell Inc 2008 年 7 月 P/N HM430 Rev. A04 - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 13
Broadcom NetXtreme 10.5 NetXtreme II 3.5 Dell setup.exe Broadcom setup.exe 文件: Broadcom Driver Installation CD 上,该 setup.exe Microsoft Windows Driver_Management_Apps_Installer • 在 Common Deploy and Update (CDU) 中,Broadcom setup.exe 均位于 Service Mode CD 上。 support.dell.com 下载了 Broadcom - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 14
TOE。 TOE Broadcom setup.exe Broadcom Installing the Broadcom Drivers in Microsoft® Windows®"。 只有 Windows 2003 Service Pack 1 才需要 SNP Microsoft TOE。 Broadcom BACS TOE 设置。 通过 BACS netsh TOE BACS Dell Documentation CD、Broadcom Driver CD 或 support.dell.com Broadcom NetXtreme II netsh - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 15
。 Windows Server 2003 TCP Chimney http://support.microsoft.com/kb/949234。 maxtput 开关的 sockdie http://support.microsoft.com/kb/918369。 Windows Server 2003 S4 http://support.microsoft.com/kb/927622。 Windows Server 2003 SNP http://support.microsoft.com/kb/918564。 安装 Broadcom NetXtreme II - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 16
http://support.microsoft.com/kb/555958。 Windows 由于 Broadcom NetXtreme II WinRE、WinPE、PXE、RIS 和 ADS Dell Broadcom RIS)、WinRE、 WinPE、PXE 和 ADS Broadcom Driver CD 上名 为 Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices Broadcom NetXtrem 设备的 Dell - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 17
配备 TOE 的 Windows 网桥、VPN 和路由 如果在 Windows VPN Windows IP NAT 和 IPSEC TOE TOE IP NAT 和 IPSEC TOE IP NAT 和 IPSEC net stop accesspolicy net stop sharedaccess net stop ipnat 安装 Broadcom NetXtreme II TOE 15 - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 18
16 安装 Broadcom NetXtreme II TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 19
Systèmes Dell™ PowerEdge™ Installation de pilotes Broadcom NetXtreme II et du moteur TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 20
document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft, Windows et Windows Server sont des marques ou des marques déposées de Microsoft - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 21
transferts de données). Ce document est disponible sur le site support.dell.com. Installation des pilotes Broadcom sous Microsoft® Windows® Pour installer le package de pilotes Broadcom (NetXtreme version 10.5 ou ultérieure et NetXtreme II version 3.5 ou ultérieure), exécutez le fichier setup.exe - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 22
de support technique de Microsoft. Pour commencer l'installation, double-cliquez sur le fichier exécutable du correctif et suivez les instructions à l'écran. Le moteur TOE est activé par défaut une fois tous les composants nécessaires installés. 20 Installation de pilotes Broadcom NetXtreme II et - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 23
Broadcom NetXtreme II User's Guide (Guide d'utilisation de Broadcom NetXtreme II). Ce document est disponible sur le CD Dell Documentation, le CD des pilotes Broadcom ou sur le site support.dell.com. Voir http://support dans Windows Server 2003 avec Service Pack 1, voir http://support.microsoft. - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 24
2003, voir http://support.microsoft.com/kb/921136. • Si vous obtenez un message d'erreur après avoir installé le correctif SNP de Windows Server 2003 SNP et modifié les paramètres réseau, voir http://support.microsoft.com/kb/919948. 22 Installation de pilotes Broadcom NetXtreme II et du moteur - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 25
Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices (Recommandations concernant l'installation de Microsoft Windows sur les serveurs Dell équipés de périphériques Broadcom NetXtreme). Ce guide se trouve sur le CD Broadcom Driver. Pare-feu et moteur TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 26
de VPN, du routage et de ponts réseau sous Windows avec le moteur TOE Si vous activez certains composants réseau de Windows (VPN, services de routage et pontage réseau), le système d'exploitation net stop ipnat 24 Installation de pilotes Broadcom NetXtreme II et du moteur TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 27
Dell™ PowerEdge™-Systeme Installation von Broadcom NetXtreme II- Treibern und TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 28
der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können. VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine Dell sind strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Windows und Windows - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 29
with TCP/IP Offload Engine Technology", das Sie unter support.dell.com herunterladen können. Installation der Broadcom-Treiber unter Microsoft® Windows® Führen Sie zur Installation des Broadcom-Treiberpakets (NetXtreme 10.5 oder höher und NetXtreme II 3.5 oder höher) die Datei setup.exe aus, die im - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 30
System erforderlich: • Broadcom NetXtreme II-basierte Netzwerkgeräte, Treiber und Steuerungssoftware. ANMERKUNG: TOE wird von Broadcom 10GbE-Geräten derzeit nicht unterstützt. • Betriebssystem der Reihe Microsoft Windows Server® 2003 (32 Bit oder 64 Bit), aktualisiert auf Service Pack 1 oder höher - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 31
. Informationen zur Verwendung von BACS erhalten Sie im Benutzerhandbuch zu Broadcom NetXtreme II , das sich auf der Dell Documentation -CD und der Broadcom Driver-CD befindet oder von support.dell.comheruntergeladen werden kann. Weitere Informationen zum Deaktivieren von TOE mithilfe - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 32
.microsoft.com/kb/921136. • Wenn nach der Installation von Windows Server 2003 SNP und anschließender Änderung der Netzwerkeinstellungen eine Fehlermeldung ausgegeben wird, informieren Sie sich unter http://support.microsoft.com/kb/919948. 30 Installation von Broadcom NetXtreme II-Treibern und TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 33
ISA Server 2006 aktiviert wurden, informieren Sie sich unter http://support.microsoft.com/kb/555958. Windows Remote Installation Services und unbeaufsichtigte Installation Aufgrund der innovativen Architektur der Broadcom NetXtreme II-Geräte sind neue Prozesseigenschaften zu berücksichtigen, wenn - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 34
Network Bridging, VPN und Routing mit TOE Wenn Sie bestimmte Netzwerkkomponenten von Windows wie VPN-, Bridging- oder Routing-Dienste aktivieren, werden standardmäßig auch > net stop sharedaccess net stop ipnat 32 Installation von Broadcom NetXtreme II-Treibern und TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 35
Dell™ PowerEdge Broadcom NetXtreme II TOE トール - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 36
2008 Dell Inc Dell Inc Dell、DELL PowerEdge は Dell Inc Microsoft、Windows Windows Server Microsoft Corporation Dell Inc 2008 年 7 月 P/N HM430 Rev. A04 - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 37
Windows® に Broadcom Broadcom NetXtreme 10.5 NetXtreme II 3.5 setup.exe Broadcom setup.exe Broadcom Driver Installation CD Microsoft Windows Driver_Management_Apps_Installer setup.exe • Common Deploy and Update(CDU Service Mode CD』 内に Broadcom setup.exe • Broadcom support.dell - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 38
Microsoft Windows Server 2003 With Service Pack 2 Broadcom 5708/5709 LOM Dell™ PowerEdge TOE TOE TOE Broadcom Broadcom setup.exe Microsoft® Windows® に Broadcom SNP Windows 2003 Service Pack 1 Microsoft TOE TOE Broadcom Advanced Control Suite(BACS 36 Broadcom NetXtreme II - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 39
TOE は、BACS netsh BACS Broadcom NetXtreme II Dell Documentation CD Broadcom Driver CD support.dell.com netsh TOE http://support.microsoft.com/kb/912222 Windows Server 2003 または Windows Small Business Server 2003 SNP http://support.microsoft.com/kb/948496 Microsoft による TOE TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 40
http://support.microsoft.com/kb/918564 • Windows Server 2003 SNP NetBT http://support.microsoft.com/kb/924325 • Windows Server 2003 TCP Offloading http://support.microsoft.com/kb/921136 • Windows Server 2003 SNP http://support.microsoft.com/kb/919948 38 Broadcom NetXtreme II TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 41
support.microsoft.com/kb/555958 Windows Broadcom NetXtreme II WinRE、WinPE、PXE、RIS および ADS RIS)、WinRE、WinPE、PXE ADS Broadcom Broadcom Driver CD』で「Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices」(Broadcom NetXtreme Dell Microsoft Windows - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 42
Windows VPN TOE VPN Windows Windows OS IP NAT および IPSEC Policy Agent TOE TOE IP NAT と IPSEC TOE IP NAT と IPSEC net stop accesspolicy net stop sharedaccess net stop ipnat 40 Broadcom NetXtreme II TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 43
Dell™ PowerEdge Broadcom NetXtreme II TOE 설치 - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 44
2008 Dell Inc Dell Inc Dell, DELL 로고 및 PowerEdge는 Dell Inc Microsoft, Windows 및 Windows Server Microsoft Corporation Dell Inc 2008 년 7 월 P/N HM430 Rev. A04 - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 45
® Windows® 에 Broadcom Broadcom NetXtreme 버전 10.5 이상 및 NetXtreme II 버전 3.5 Dell setup.exe Broadcom setup.exe Broadcom Driver Installation CD에서 setup.exe Microsoft Windows Driver_Management_Apps_Installer • CDU(Common Deploy and Update)에서 Broadcom setup.exe는 Service Mode CD • support - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 46
912222 주: SNP는 Microsoft Windows Server 2003 2 Broadcom 5708/5709 LOM Dell™ PowerEdge TOE TOE TOE Broadcom setup.exe Broadcom Microsoft® Windows®에 Broadcom SNP Windows 2003 1 Microsoft TOE BACS(Broadcom Advanced Control Suite TOE 44 Broadcom NetXtreme II TOE 설치 - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 47
TOE는 BACS(권장), netsh BACS Dell Documentation CD, Broadcom Driver CD 또는 support.dell.com의에서 Broadcom NetXtreme II TOE netsh http://support.microsoft.com/kb/912222 Windows Server 2003 또는 Windows Small Business Server 2003 SNP http://support.microsoft.com/kb/948496 TOE Microsoft TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 48
TCP http://support.microsoft.com/kb/921136 • Windows Server 2003 SNP http://support.microsoft.com/kb/919948 • Windows Server 2003 SP2 또는 Windows Server 2003 SNP http://support.microsoft.com/kb/936594 • ISA Server 2006 http://support.microsoft.com/kb/555958 46 Broadcom NetXtreme II TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 49
Windows Broadcom NetXtreme II WinRE, WinPE, PXE, RIS 및 ADS Dell은 Broadcom RIS(Remote Installation Services), WinRE, WinPE, PXE 및 ADS Broadcom Driver CD에서 Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices TOE TOE 가능 NIC 에 대해 TOE TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 50
48 Broadcom NetXtreme II TOE 설치 - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 51
Sistemas Dell™ PowerEdge™ Instalación de los controladores Broadcom NetXtreme II y TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 52
documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows y Windows Server son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 53
support.dell.com. Instalación de los controladores Broadcom en Microsoft® Windows® Para instalar el paquete del controlador Broadcom (NetXtreme versión 10.5 o posterior y NetXtreme II : • En el CD Broadcom Driver Installation (Instalación de controladores Broadcom) suministrado con el sistema, - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 54
control, controladores y dispositivo de red basado en Broadcom NetXtreme II. NOTA: Actualmente, los dispositivos 10GbE Broadcom no admiten TOE. • Familia de sistemas operativos Microsoft Windows Server® 2003 (de 32 bits o 64 bits) actualizados con Service Pack 1 o una versión posterior. • Además, si - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 55
de Broadcom NetXtreme II disponible en el CD de documentación de Dell, en el CD del controlador Broadcom o en support.dell.com. Visite http://support.microsoft. Sharing (Conexión compartida a Internet) en Windows Server 2003 con Service Pack 1, vaya a http://support.microsoft.com/kb/927168. • Si se - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 56
a http://support.microsoft.com/kb/936594. • Si se produce una demora en los inicios de sesión cuando están activadas las funciones de administración de contraseñas en ISA Server 2006, vaya a http://support.microsoft.com/kb/555958. 54 Instalación de los controladores Broadcom NetXtreme II y TOE - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 57
instalación remota de Windows e instalación desatendida Debido a la arquitectura única de los dispositivos Broadcom NetXtreme II, existen nuevas consideraciones sobre el proceso que deben tenerse en cuenta al utilizar los controladores junto con WinRE, WinPE, PXE, RIS y ADS. Dell ha proporcionado un - Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters | Dell PowerEdge Systems Installing B - Page 58
como los puentes, la VPN o los servicios de enrutamiento, el sistema operativo Windows también activa el agente de directivas IPSEC e IP NAT de forma predeterminada. TOE no Intro> net stop sharedaccess net stop ipnat 56 Instalación de los controladores Broadcom NetXtreme II y TOE
Dell™ PowerEdge™ Systems
Installing Broadcom
NetXtreme II
Drivers and TOE
安装
Broadcom NetXtreme II
驱动程序和
TOE
Installation de pilotes Broadcom
NetXtreme II et du moteur TOE
Installation von Broadcom
NetXtreme II-Treibern und TOE
Broadcom NetXtreme II
のドライバと
TOE
のインストール
Broadcom NetXtreme II
드라이버
및
TOE
설치
Instalación de los controladores
Broadcom NetXtreme II y TOE