Dell E170S Setup Guide - Page 2

About Your Monitor' A propos de votre moniteur I Acerca de su monitor I Csegemisi o mom/Tope I Info zum Monitor I Informacje o monitorze I Sobre seu monitor 1. OSD menu button 2. Down (-) button/Brightness & Contrast 3. Up (+) button/Auto Adjust 4. Power On/Off button (with LED indicator) 5. Stand removal button 6. Cable management slot 1. OSD-Menu. 2. Abwartstaste(-)/Helligkeit und Kontrast 3. Aufwartstaste(+) /Auto-Einstellung 4. Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) 5. Entriegulungstaste 6. Kabelhalter •0" 0 00 0 1. Menu OSD 2. Bouton vers le bas (-)/Luminosity et contraste 3. Bouton vers le haut(+)/Reglage automatique 4. Bouton marche/arrat (avec voyant DEL) 5. Bouton verrouillage 6. Support de cables 1. Pulsante menu 2. Pulsante giu(-)/Luminosita e contrasto 3. Pulsante su(+)/Regolazione automatica 4. Pulsante ON/OFF con indicazione LED 5. Tasto di sblocco 6. Foro di gestione del cavo 1. Mena OSD. 2. Baton abajo (-)/Brillo y Contraste 3. Bot0n arriba (+)/Ajuste automatic° 4. Baton de encendido/apagado (con indicador LED) 5. Boot& para bloquear 6. Guts de cables 1. Menu OSD 2. BotaoAbaixo(-)/Brilho e contraste 3. Bola° Acima (+)/Ajuste automatic° 4. Botao Alimentagao ligada/desligada (com indicador LED) 5. Bora° de bloqueio 6. Suporte de cabos 1. 3KpaHHoe memo 2. KHOnKa gBHI43D (-) PpKOCTb H KOHTpaCTHOCTb. 3. KHonKa eaBepxx,(+) , awromariNecKasa Ham-palm. 4. KHonKa BKn104eHHA H BbIKTIIOLIGHHA nwraHm (CO CBOTOM10/1HbIM mrigmKa-ropom). 5. KHonKa abinycKa 6. Omepc-rme Ansi Ka6enei Finding Information For more information see the User's Guide on theDrivers and Documentation media. Rechercher des informations Pour plus d'informations, reportezvous au Guide de l'utilisateur sur le CDPilotes etDocumentation. Busqueda de informaci0n Para mds informaci6n, consulte el manual delusuario en los medios de controladores y documentation. flonyveHme mHcpopmaymm gononHHTenbHpo mcpopmayktio CM. B pylcoeogicrae nonbacraorena Ha gincKe C gipa Bepamm goKymeH-raweii. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie in dem Benutzerhandbuch aufdem Treiber- und Dokumentationsmedium. Dove reperire informazioni Encontrar informacaes Per maggiori informazioni, vedere la guide utente del monitor in Driver e document di supporta utente. Para obter mais informacoes consulte o guia de usuario nas unidades e midia de documentagao. II III Printed in Chine ',formation In thls document Is subjectto change without notke 02009 NI Inc All rights reserved. Reproduction of rime materlals in any manner without the written permission of Dell Inc Is satctly forbidden 11II1I1II1II1111011111GlandtheMILlogoaretrademarksofDell Inc Delldisclaims proorl.ry Interest in tree marls and names Mothers. (DELL P/N:M867N rev A00) P/N: 4J.OTN01.002 oe February 2029 to InfomatIons continues dans ce document peuvent fore ',ladle. sans notification prealable. 02009 Dell Inc Taus drafts Men ls. Le quelconque reproduction de ow materiels sans le onnsentement ilerit de Dell Inc. est strident. Irrterdlte. Della. the logo DELL sant des marques aposfes de Dell Inc, Dell din. tom Int.& proprIftalre dans les marques et les noms commerciaux autres quo les dens. te Infonnaclem de este documento se encuentra sujeta a ambles sin avlsoprevlo. 02009Dell Inc. Todos los derechos resenrados Quads eetrictemente prohibide le reproducciOn do eetos meterisles s house de cuelquier medic, in eutorisscidn por eacriba de Dell Inc Delay el logotlpo de DELL son mamas reglstradas de Dell Inc Dell descarga todo su Incers de propledad sobre las marcas y nombres de otras empresas. 411.1)0B113.11 B 'acronym., BOBYBBBTe rower germ senexeRa Gee yaecooneass. 02009 Dell Inc. ace omen Baupatterem. 2.9. 0 Maeatie Melte. empanels B 1110600 diOpee 6es retcheeemona paspewerms Dell Inc. cramp sempemeno. Dem normen DELL ABPAIOTDI TOBB,11131MN .8.1411 Dell Inc. Dell orKeausaerce cnvacntoro sarepeos B naps. x amoterroaarmax ',pyrex crop,. Fivrier2029 Febrero de 2009 cheapen,. 2D39 www.del l .com I support.dell.com Ole Informationen in dle..n Dokument ktinnen ohne Ankandigung getindertwerden. 0 2009 Dell Inc elk Rechtevorbehalten. Die Verdiendtigung dieser Meterialien in jedweder Fenn ohne die sthriftliche Erleubnis von Dell Inc ',hid untersegt. Deg und des DELL-Logo rind Marken der Dell Inc.. Dell eroebt ketnerlel Dgentumsansproche auf enders ars ihre eIgenen Marken und Namen. Februar 209 Ls Informaslonl contenute In questa document's sone soggette a varlaelonl Bann preawlso. 02009 Dell Inc. Tuttl IdIrIttl deemed. severamente violate le dproduzlone dl questl mebariali in quelsieei modo sena, iI coneeneo scritto dl Dell Inc Delve II logo DELL sono marcch regIstnatl dl Dell Inc. Dell non rIconosce Interesse dl pnrorleti esclesIva nil march) e rolls denonenazIonl dl Febbralo 2:09 As InfonnacCes confides neat', document° esti, sujelbe a alteraplo sem ay. Provro. 2009Dell Inc Tadosasdlreltos reservados. A reprodugao Mabee =basis par quelq.r mode sente perm.tio pot motto de DM Ino. ealtdements problda. Delle o logo DELL slio mamas reglstradas da Dell Inc. Dell ntio tem Interesse de propriedade nas mamas e nomes de terceiros. Feverelro 2B39