Dell E198FP Setup Guide - Page 2

', oboe l iEr y DeoLL O eagoril'amor 1. OSD menu / select button 2. Brightness and Contrast / down button 3. Auto-adjust / up button 4. Power On/Off button with LED indicator 5. Release button 6. Cable holder 1. Bouton Menu OSD/Selectionner 2. Bouton Luminosity et Contraste/Descendre 3. Bouton Reglage automatique/Monter 4. Bouton d'alimentation On/Off avec indicateur 5. Bouton verrouillage 6. Support de cables 1. BotOn Menu OSD/Selecci6n 2. BotOn Brillo y Contraste/Abajo 3. BotOn Ajuste automatico/Arruba 4. Both de encendido/apagado con indicador LED 5. Boton para bloquear 6. Guia de cables 1. BotAo menu OSD/seleccionar 2. BotAo Brilho e Contraste/para baixo 3. Botao Ajuste Automatico/para cima 4. BotAo liga/desliga corn LED indicador 5. BotAo de bloqueio 6. suporte de cabos 1 Menu OSD/wybor blokady 2. Jasnosc i Kontrast/d61 blokady 3. Regulacja automatyczna/gOra blokady 4 Przycisk Wfaczenie/Wykaczenie zasilania ze wskaZnikiem LED 5. Przysick blokady 6. Uchwyt przewod 1. ospliJEVOPM 2.Alatt th/r.9. 3. EIMN/rEq _E 4.MEEDIVir:MTMEINI/INgial 5. rAtii iI 6.1141tIN 1. OSDAM/itIgtal 2.7,41I.Rg tt/11/1trF4til 3.1 ViigM/raLL.46 4.IIMED#R7T-411$3 glaff/Mgein 5.MISME 6. VIM004 1. OSD.>(=a 2. Fin6t D 5A/54',.%7 > 3. bi)1140/7v170 4. LED-( 5. -R7K3, 6. -- 1/l, *)1/3f - 1. OSD-MenD/Auswahlen 2. Helligkeit and Kontrast/abwarts 3. Automatische Anpassung/aufwArts 4. Ein-!Ausschalter mit LED-Anzeige 5. Entriegulungstaste 6. Kabelhaher 1. Menu OSD/selezione 2. Luminosity e Contrasto/giu 3. Regolazione automatica/su 4. Tasto On/Off con LED 5. Tasto blocco 6. Portacavi 1. OSD 011%-dti RI HE 2. §F,Ttl E_N&II-P_411';3aNI:lig 3. XI*, _N/F-1 E 4. aM 91)1/3171 WEI* LED RAID 5. N-. . 3(11AILHE 6. 3110IW S 1. i1a 13.114111411111:11N 2. 1:41b11-1241,11 i14 I craiamargm /son 3. 91119-ITU601'140i/9J7114111 4. ilutila/ilstssasmiau"LvJd"€ycyant 5. .6408 6. firiatruandia 4 Finding Information See your monitor User's Guide in the CD for more information. Znajdowanie informacji Dalsze intormacje znajduja sig w Podrgczniku dyad-awoke monitora na dysku CD. Trouver les Informations R€f€rez-vous au Guide Utilisateur de vote moniteur sur le CD pour les informations compl€mentaires. 4titan. MAIM) . Bfisgueda de informacion Para obtener mils informacibn consulte la Gila delusuartedel monitor contenida en el CD. ocio MONYttit.M R7FOJEOPMM. Procurar informed') Para obter mais informagoes, consulte oGuia do mina do seu monitor qua rem incluido no CD. 4VOtsR V, 1Z-70-C1f, CDO)=97.-EI -Xff -i'F4 fRO 1. 0 . Finden von Infonnationen Weitere Informationen sind in der Bedienungsanleitung Ihres Monitors auf der CD angegeben. oil X471 Dl gt CND aga 2L1E1 /4F,X1 301EM It..T.13W Al2. Dove reperire informazioni Consultare la Guide utente nel CD, per avere maggiori infommzioni. nisituvrriaaja ahiltuimdecliutAuti6-tu tuupiute $.1 sEln Mica le dactment b ambled to du. without Korn 02007 Dell Inc.. As. xparpar,. Reprornion in any =mar whatsoever withounte Ininenpemaimion al)... drictly forbidden. DeR and the DELL logo arc llamado of all Inc. Dell disclaim proprietary Mr.. the marks earl names of others. May2007 O 2.07 Denim. 18*51/4Alia. 1M11N4MDEeOllIFnWaA.MigAINRNMIINPII.. DWIR0M_ AIM 0.11Inc. 5504. Itikall0450 A4*r*ilW*A0al1100. 2007, F5R iLedmeIsnmfoordmlflacatIloiaumcaoammmaiertdam .. ea damn. 'martatare sambas 01007 Dell Inc.All righlanserved. Mate reprodanion. par canape mania. Sue ce 1,4est ...eat Mee. sans auberisafica 6aite Oen Inc.. Dena le logo DELL son, la prep., de 0.11101..700 lee atone vmmI! O1m nom. an manuals., he papa de leers ateure mama May 2007 La Warmed. =deaden. edema. tad Masada... PMnd aria O delle Den Ind. Hamra to... achaa Sepr.. estridamereelareptoduccide fame Da ponds. per Naito de DIII Ina.. ea wigglier Dilly el Lagoa, DELL eon menus regietrades de Dallied.. Den remade al demoho depend. setla Da man. y ambles ...Doe May 2007 1*7S710P0I7AD4aPnMInMc4.19LIE. S*31117Alia. WM* *1eO 1t.k1M4IL11I0LVinLc.P41114,11/MA4 DellleaDELLIIIIDADell Inc M Dear*e.lligDAeraalTfaalXte4lPMMIN11f4X, 2007IP5R **II:Ert TO6*1-71*Miik* c11t2i60da1c71-s01-Yt^x1. t-(i0i.7a1fLf1Lt4EIM11DUen1In1c-. fDae