Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet
Dell Latitude XT Manual
View all Dell Latitude XT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell Latitude XT manual content summary:
- Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 1
D E ™ | XT Multi-Touch Gestures Upgrade Nadogradnja Multi-Touch naredbi Opgradering af multi-touch gestures Multi-Touch Gestures Upgrade Kosketuselepäivitys Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch Multi-Touch Gestures - Upgrade Aggiornamento dei movimenti multitocco Aktualizacja - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 2
- Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 3
Dell™ Latitude™ XT Multi-Touch Gestures Upgrade Model PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 4
problem. Dell, the DELL logo, and Latitude are trademarks of Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista. Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint, and Virtual Earth are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries; N-TRIG - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 5
, your Tablet-PC must be powered with its AC adapter and must not be attached to a media base (undocked). The multi-touch gestures upgrade software is downloadable from the Dell website. To acquire and install this software: 1 Access the Dell support website at support.dell.com. 2 Under Drivers and - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 6
Tablet-PC. 11 Using Windows® Explorer, locate the file you downloaded and doubleclick the filename to run the file. If you are using Windows Vista®, a User Account Control window opens. 12 Click Allow to close this window and start the installation. 4 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 7
bundle. NOTE: In the Setup Status window, a progress bar appears showing the download status of the host driver first, followed by the device firmware. When the install files finish downloading, the InstallSheild Wizard Complete window opens. Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade 5 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 8
calibrator is running, do not touch the Tablet-PC screen. 21 Follow the instructions in the Calibrator window. When the calibration is complete, a pop-up window appears with a message confirming that the ...procedure was completed successfully. 22 Tap the OK button. 6 Dell Latitude XT Multi-Touch - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 9
gesture, and a two-finger double-tap gesture. Gestures icons shown herein are sourced by N-trig Ltd. Scroll Gesture Placing two fingers on the screen and moving them horizontally or vertically generates a zoom-in or zoom-out command to the screen. Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade 7 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 10
or run an executable program, such as one that opens Internet Explorer. Sensitivity Setup To adjust the sensitivity for the two-finger gestures, double-click the N-trig icon ( )in the system tray, and tap the Multi-Touch Gestures tab. Set the sliders for each gesture as desired. 8 Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 11
Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade 9 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 12
+ = supported - = not supported Microsoft® Windows® XP Pinch/ Zoom Horizontal Vertical Scroll Scroll - + + - - - - - - - - - + + - + + - + + - + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 10 Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 13
Dell™ Latitude™ XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi Model PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 14
problem. DELL i Latitude zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista. Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint, i Virtual Earth su ili zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim državama; N-trig i N-trig - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 15
šku na support.dell.com. 2 Pod Drivers and Downloads (Pogonski programi i preuzimanja), kliknite Search for Drivers (Pretraži pogonske programe). 3 Kliknite ili Select Model (Odaberite model) ili Enter a Tag (Unesite oznaku) za odabir opcije za pronalaženje pogonskih programa za vaše Tablet računalo - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 16
i dvaput kliknite naziv datoteke, kako biste je pokrenuli. Ukoliko koristite Windows Vista®, otvorit će se prozor User Account Control (Kontrola korisničkog računa). 12 Kliknite Allow (Dopusti) za zatvaranje ovog prozora i pokretanje instalacije. 14 Dell Latitude XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 17
(Instaliraj). 16 Kada se pojavi slijedeći prozor, provjerite da je vaše Tablet računalo priključeno na napajanje te da nije umetnuto u medijsku stanicu (izvađeno iz stanice). 17 kliknite Next (Dalje) za početak instalacije N-trig™ grupe programa. Dell Latitude XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi 15 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 18
, ne dirajte zaslon Tablet računala. 21 Slijedite upute u prozoru Kalibratora. Nakon što se dovrši kalibracija, pojavit će se pop-up prozor s porukom ...procedure was completed successfully (Postupak je uspješno dovršen). 22 Pritisnite gumb OK. 16 Dell Latitude XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 19
dvostrukog pritiska s dva prsta. Ovdje prikazane ikone naredbi potjecu iz tvrtke N-trig Ltd Naredba listanja Polaganjem dva prsta na zaslon i pomicanjem vodoravno ili okomito generira se listanje u smjeru pomicanja: desno, lijevo, gore ili dolje. Dell Latitude XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi 17 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 20
žete prilagoditi. Može se koristiti za izvršavanje zadataka, poput isključivanja zaslona i deaktiviranja naredbi dodirom (zadano) ili za pokretanje programa, poput Internet Explorera. 18 Dell Latitude XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 21
Podešavanje osjetljivosti Za podešavanje osjetljivosti naredbi s dva prsta, dvaput kliknite N-trig ikonu ( ) u programskoj traci i pritisnite karticu Multi-Touch Gestures (Multi-Touch naredbe). Po želji namjestite klizače za svaku od naredbi. Dell Latitude XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi 19 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 22
naredbe. Operativni sustav Microsoft® Windows Vista® Microsoft® Windows® XP Grupa Naziv Funkcija/ + + + Internet Explorer® 6 Preglednici Internet + + + + + + Explorer 7 Firefox® + + + + + + + = podržano - = nije podržano 20 Dell Latitude XT Nadogradnja Multi-Touch naredbi - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 23
Dell™ Latitude™ XT Opgradering af multi-touch gestures Model PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 24
-logoet og Latitude er varemærker, som tilhører Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint og Virtual Earth er enten varemærker eller registrerede varemærker, som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande; N-TRIG, N-TRIG-logoet og - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 25
dan hentes og installeres denne software: 1 Gå til Dells Supportwebsted på support.dell.com. 2 Under Drivere og downloads skal du klikke på Søg efter drivere. 3 Klik på enten Vælg model eller Indtast en kode for at vælge en funktion til at finde drivere til din tablet-pc. 4 Hvis du klikkede på Vælg - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 26
'en. 11 Brug Windows® Stifinder til finde den fil, du overførte, og dobbeltklik på filnavnet for at køre filen. Hvis du bruger Windows Vista® åbner vinduet Brugerkontokontrol. 12 Klik på Tillad for at lukke dette vindue og starte installationen. 24 Dell Latitude XT Opgradering af multi-touch - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 27
16 På det næste vindue skal du sørge for, at din vekselstrømsadapter fører strøm til din tablet-pc, og at den ikke er koblet til mediebase (at den er fradocket). 17 Klik på Next (Næste) for at starte installationen af N-trig™ softwarebundet. Dell Latitude XT Opgradering af multi-touch gestures 25 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 28
klik derefter på Udfør. 19 Når tablet-pc'en er genstartet, indeholder N-trig-ikonet i proceslinjen et rødt "X", med boblemeddelelsen ...The digitizer needs to be calibrated... (...Digitaliseringsenheden udført). 22 Bank let på knappen OK. 26 Dell Latitude XT Opgradering af multi-touch gestures - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 29
dobbelt banken. Gestures-ikoner, som er vist heri, kommer fra N-trig Ltd. Rulle-gesture Når to fingre anbringes på skærmen, og de flyttes vandret eller lodret, genereres der en rulning i bevægelsens retning; højre, venstre, op eller ned. Dell Latitude XT Opgradering af multi-touch gestures 27 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 30
Explorer. Opsætning af følsomhed For at justere følsomheden for gestures med to fingre skal du dobbeltklikke på N-trig-ikonet ( ) i proceslinjen og banke let på fanen Multi-Touch Gestures. Indstil skyderne for hver gesture som ønsket. 28 Dell Latitude XT Opgradering af multi-touch gestures - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 31
Dell Latitude XT Opgradering af multi-touch gestures 29 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 32
= understøttes ikke Microsoft® Windows® XP Klem/ Zoom Vandret rul Lodret rul - + + - - - - - - - - - + + - + + - + + - + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 30 Dell Latitude XT Opgradering af multi-touch - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 33
Dell™ Latitude™ XT Multi-Touch Gestures Upgrade Model PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 34
DELL logo en Latitude zijn handelsmerken van Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint, en Virtual Earth zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen; N-TRIG, het N-TRIG - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 35
Dell™ Latitude™ XT Multi-Touch Gestures Upgrade Met de multi-touch gestures upgrade kan uw Dell Latitude XT computer reageren op verschillende gebaren op het aanraakscherm en vegroot u de mogelijkheden om uw tablet-pc via aanrakingen te bedienen. Uw tablet-pc reageert in alle digitalisatie modes op - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 36
gaan dat u geeft gedownload en dubbelklik op de bestandsnaam om het bestand te activeren. Wanneer u Windows Vista® gebruikt, wordt een venster Controle gebruikersaccount geopend. 12 Klik op Toestaan om dit venster te sluiten en start de installatie. 34 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 37
. 16 Controleer in het volgende venster of uw tablet-pc voeding krijgt van AC adapter en of hij niet is aangesloten op een mediacompartiment (losgekoppeld is). 17 Klik op Volgende om te beginnen met het installeren van het N-trig™ softwarepakket. Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade 35 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 38
: Raak het scherm van de tablet-pc niet aan terwijl de kalibrator actief is. 21 Volg de instructies van de Kalibratorwizard. Wanner het kalibreren voltooid is, verschijnt een pop-upvenster met de melding dat ...de procedure met succes werd voltooid. 36 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 39
worden weergegeven, worden gesourced door N-trig Ltd. Scrollgebaar Door twee vingers op het scherm te plaatsen en deze horizontaal of verticaal te bewegen, wordt gescrolld in de richting van de beweging: links, rechts, naar boven of naar beneden. Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade 37 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 40
om acties uit te voren zoals het uitschakelen van de display en het deactiveren van de aanraakgebaren (standaard) of trig pictogram ( )in het systeemvak en raak het tabblad Multi-Touch gebaren aan. Verplaats naar keuze de schuiven voor elk gebaar. 38 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 41
Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade 39 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 42
. Besturingssysteem Microsoft® Windows Vista®: Microsoft® Windows® XP Toepassingsr Toepassings - Explorer® 6 - - + Browsers Internet + + + + Explorer 7 Firefox® + + + + + + + + + + + = ondersteund - = niet ondersteund 40 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 43
Dell™ Latitude™ XT Kosketuselepäivitys Malli PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 44
-logo ja Latitude ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint ja Virtual Earth ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa; N-TRIG, N-TRIG-logo ja Gesture - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 45
Dell™ Latitude™ XT Kosketuselepäivitys Kosketuselepäivityksen ansiosta Dell Latitude XT ohjelman asennus ja käyttö edellyttävät Dell N-Trig™ käyttösopimuksen noudattamista VAROITUS: Tämän asentaminen: 1 Siirry Dellin tukisivustoon osoitteessa support.dell.com. 2 Valitse Ohjaimet ja ladattavat - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 46
Etsi avatusta luettelosta N-trig - Driver ja valitse Lataa nyt. 9 Valitse avattavasta Tiedostojen lataaminen - N-trig Suojausvaroitus ikkunasta Tallenna ja Windows Vista®, Käyttäjätilin ohjaus -ikkuna avautuu. 12 Sulje tämä ikkuna valitsemalla Salli ja aloita asennus. 44 Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 47
ohjelman) ikkunassa Install (Asenna). 16 Varmista seuraavassa ikkunassa, että kämmentietokoneen virta tulee virtasovittimen kautta eikä sitä ole kytketty asemaan (sitä ei ole telakoitu). 17 Aloita N-trig™-ohjelmiston asentaminen valitsemalla Next (Seuraava). Dell Latitude XT Kosketuselepäivitys 45 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 48
mmentietokone käynnistyy uudelleen, ilmaisinalueella olevassa N-trig-kuvakkeessa on punainen rasti ja puhekuplaviesti ...The digitizer needs to be calibrated ...(...Digilaite pit ponnahdusikkuna, jossa näkyy viesti, joka ilmoittaa, että ...toiminto onnistui. 46 Dell Latitude XT Kosketuselepäivitys - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 49
ä asiakirjassa näkyvät Gesture Icons -elekuvakkeet ovat peräisin N-TRIG Ltd:ltä. Selausele Asettamalla kaksi sormea näytölle ja liikuttamalla niitä vaaka- tai pystysuunnassa luodaan selausliike sormien liikkeen suuntaan: oikealle, vasemmalle, ylös tai alas. Dell Latitude XT Kosketuselepäivitys 47 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 50
. Herkkyyden asetus Kun haluat säätää kahden sormen eleiden herkkyyttä, kaksoisnapsauta ilmaisinalueella olevaa N-trig-kuvaketta ( ) ja napauta Multi-Touch Gestures (Kosketuseleet) -välilehteä. Siirrä kunkin eleen kohdalla liukusäätimet haluamaasi kohtaan. 48 Dell Latitude XT Kosketuselepäivitys - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 51
Dell Latitude XT Kosketuselepäivitys 49 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 52
yttöjärjestelmä Microsoft® Windows Vista®: Microsoft® Windows® XP Sovelluksen Sovelluksen + + + + + + Verkkoselaimet Internet Explorer® 6 Internet Explorer 7 Firefox® - - - + + + + + + + + + + + + + + + + = tuetaan - = ei tueta 50 Dell Latitude XT Kosketuselepäivitys - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 53
Dell™ Latitude™ XT Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch Modèle PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 54
ce texte : Dell, le logo DELL et Latitude sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint et Virtual Earth sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ; N-TRIG, le logo - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 55
média (hors-station). Le logiciel de mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch peut être téléchargé depuis le site Web de Dell. Pour acquérir et installer ce logiciel : 1 Rendez-vous sur le site Web Dell Support à l'adresse support.dell.com. 2 Sous Drivers and Downloads (Pilotes et - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 56
de service habituellement placée sous votre PC tablette. b Cliquez sur Go (OK). 6 Dans l'écran Drivers and Downloads ( Windows Vista®, la fenêtre User Account Control (Contrôle de compte d'utilisateur) s'ouvre. 54 Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch sur Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 57
et lancer l'installation. 13 Dans la première fenêtre N-trig Software Bundle ... (Logiciel N-trig...), cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. 14 Lisez attentivement le relié à une base media (hors-station). Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch sur Dell Latitude XT 55 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 58
est redémarré, l'icône N-trig qui apparaît dans la barre d'état système contient un « X » rouge, avec le message en infobulle suivant ...The digitizer needs to be calibrated... (Le numériseur doit être calibré...). 56 Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch sur Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 59
les instructions apparaissant dans Trig Ltd. Geste de défilement Placez deux doigts sur l'écran et déplacez-les horizontalement ou verticalement pour défiler dans le sens du mouvement : droite, gauche, haut ou bas. Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch sur Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 60
par défaut) ou l'exécution d'un programme, comme celui qui lance Internet Explorer. 58 Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch sur Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 61
-cliquez sur l'icône N-trig ( ) qui se trouve dans la barre d'état système et touchez l'onglet Multi-Touch Gestures (Gestes Multi-Touch). Configurez des barres de défilement pour chaque geste, si vous le souhaitez. Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch sur Dell Latitude XT 59 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 62
pondre à ces gestes. Système d'exploitation Microsoft® Windows Vista® Famille de Nom de Pincer/ Défilement + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 60 Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch sur Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 63
Dell™ Latitude™ XT Multi-Touch Gestures - Upgrade Modell PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 64
Probleme DELL-Logo und Latitude sind Marken von Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint, und Virtual Earth sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/ oder anderen Ländern; N-TRIG, das N-TRIG - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 65
Sie jetzt bei Schritt 5 fort. a Klicken Sie in der Spalte Produktreihe auswählen auf Laptops. b Klicken Sie in der Spalte Produkttyp auswählen auf Latitude. c Klicken Sie in der Spalte Produktmodell auswählen auf XT. d Klicken Sie auf Bestätigen. Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade 63 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 66
Sie auf den Dateinamen, um die Datei auszuführen. Wenn Sie Windows Vista® verwenden, öffnet sich ein Fenster der Benutzerkontensteuerung. 12 Klicken Sie auf Fortsetzen, um dieses Fenster zu schließen und die Installation fortzusetzen. 64 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 67
chsten Fenster sicher, dass Ihr Tablet-PC über das Netzteil betrieben wird und dass es nicht an eine Media Base angeschlossen ist (der Tablet-PC muss ausgedockt sein). 17 Klicken Sie auf Weiter, um die Installation der N-trig™-Software zu starten. Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade 65 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 68
danach der Gerätefirmware anzeigt. Wenn der Download der Installationsdateien abgeschlossen ist, wird das „ Fertig stellen. 19 Nach dem Neustart Ihres Tablet-PCs wird im Infobereich der Taskleiste das N-trig-Symbol mit einem roten „X" und der 66 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 69
Bildschirms des Tablet PCs mit trig Ltd. Bildlaufgeste Durch Platzieren von zwei Fingern auf dem Bildschirm und horizontales oder vertikales Bewegen wird ein Bildlauf in Richtung der Bewegung erzeugt: nach rechts, nach links, nach oben oder nach unten. Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 70
der Empfindlichkeit für die Zweifingergesten auf das Symbol für N-trig ( ) im Infobereich der Taskleiste und tippen Sie auf die Registerkarte Multi-Touch Gestures. Stellen Sie die Schieberegler für jede Geste auf den gewünschten Wert ein. 68 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 71
Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade 69 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 72
. Betriebssystem Microsoft® Windows Vista® Microsoft® Windows® XP Anwendungsreihe Anwendungs - - + + + Web- Explorer® 6 Browser Internet + + + + + + Explorer 7 Firefox® + + + + + + + = unterstützt - = nicht unterstützt 70 Dell Latitude XT Multi-Touch Gestures - Upgrade - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 73
Dell™ Latitude™ XT Aggiornamento dei movimenti multitocco Modello PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 74
questo testo: Dell, il logo DELL e Latitude sono marchi commerciali di Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint e Virtual Earth sono marchi commerciali o registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi; N-TRIG, il logo - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 75
all'indirizzo support.euro.dell.com. 2 In Drivers and Downloads (Driver e Download), fare clic su Search for Drivers (Ricerca driver). 3 Fare clic su Select Model (Seleziona modello) oppure Enter a Tag (Scegli per codice di matricola) per selezionare una opzione per trovare i driver per il Tablet PC - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 76
) si può trovare di solito sull'etichetta del Service Tag nella parte sottostante del Tablet PC. b Fare clic su Go (Vai). 6 Nella schermata Drivers and Downloads (Driver e download), selezionare la lingua del sistema operativo e dei driver utilizzando i menu a discesa. 7 Fare clic sull'icona accanto - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 77
, accertarsi che l'adattatore c.a. stia alimentando il Tablet PC e che esso non sia fissato ad una base per supporti multimediali (è disinserito). 17 Fare clic su Next (Avanti) per cominciare ad installare N-trig™ software bundle. Aggiornamento dei movimenti multitocco di Dell Latitude XT 75 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 78
). 19 Al termine del riavvio del Tablet PC, l'icona di N-trig nella barra di sistema contiene una "X" rossa, con il seguente messaggio a fumetto ...The digitizer needs to be calibrated... (...È necessario 22 Toccare il pulsante OK. 76 Aggiornamento dei movimenti multitocco di Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 79
mostrate nella presente provengono da N-trig Ltd. Movimento di scorrimento Posizionare due dita sullo schermo e muoverle orizzontalmente o verticalmente genera uno scorrimento nella direzione del movimento: destra, sinistra, su o giù. Aggiornamento dei movimenti multitocco di Dell Latitude XT 77 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 80
i movimenti a due dita, fare doppio clic sull'icona di N-trig ( ) nella barra di sistema e toccare la scheda Multi-Touch Gestures (Movimenti multitocco). Impostare i dispositivi di scorrimento per ciascun movimento nel modo desiderato. 78 Aggiornamento dei movimenti multitocco di Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 81
Aggiornamento dei movimenti multitocco di Dell Latitude XT 79 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 82
applicazione Zoom orizzontale verticale Windows Explorer + + + Raccolta + + + foto Windows Raccolta + + + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 80 Aggiornamento dei movimenti multitocco di Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 83
Dell™ Latitude™ XT Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami Model PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 84
DELL i Latitude są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint i Virtual Earth są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach; N-TRIG - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 85
ę pomocy technicznej firmy Dell support.dell.com. 2 Pod nagłówkiem Drivers and Downloads (Sterowniki i pliki do Laptops (Notebooki). b W kolumnie Select Your Product Line? (Wybierz typ produktu) kliknij pozycję Latitude. Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 86
i kliknij dwukrotnie jego nazwę, aby go uruchomić. Jeśli jest używany system Windows Vista®, zostanie otwarte okno Kontrola konta użytkownika. 12 Kliknij przycisk Zezwól, aby zamknąć to okno i rozpocząć instalację. 84 Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 87
się, że komputer typu tablet jest zasilany z własnego zasilacza i nie jest podłączony do bazy mediowej (czyli jest niezadokowany). 17 Kliknij przycisk Dalej, aby rozpocząć instalowanie pakietu oprogramowania N-trig™. Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT 85 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 88
tablet zostanie uruchomiony ponownie, na pasku zadań zostanie wyświetlona ikona N-trig zawierająca czerwony znak X z komunikatem w dymku ...The digitizer needs to be calibrated... (Wymagana kalibracja digitalizatora). 86 Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 89
zakończy się działanie kalibratora, nie należy dotykać ekranu komputera typu tablet. 21 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlonymi w oknie Calibrator. Po ikony gestów zostały dostarczone przez firmę N-trig Ltd. Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT 87 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 90
i wyłączenie sterowania gestami (domyślnie) albo uruchomienie programu wykonywalnego np. tego, który otwiera program Internet Explorer. 88 Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 91
gestów wykonywanych dwoma palcami, kliknij dwukrotnie ikonę N-trig ( ) na pasku zadań i stuknij kartę Multi-Touch Gestures (Sterowanie wielodotykowe gestami). Ustaw suwaki poszczególnych gestów w wymagany sposób. Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT 89 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 92
te gesty. System operacyjny Microsoft® Windows Vista® Microsoft® Windows® XP Pakiet Nazwa programów programu + + + + + + Explorer 7 Firefox® + + + + + + + = obsługiwane - = nieobsługiwane 90 Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami do komputera Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 93
Dell™ Latitude™ XT Atualização dos gestos de toques múltiplos Modelo PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 94
: Dell, o logotipo DELL e Latitude são marcas comerciais da Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint e Virtual Earth são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países; N-TRIG - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 95
suporte da Dell em support.dell.com. 2 Em Drivers and Downloads (Drivers e downloads), clique em Search for Drivers (Procurar drivers). 3 Clique em Select Model (Selecionar modelo) ou em Enter a Tag (Digitar etiqueta de serviço) para selecionar uma opção de localizar drivers para o Tablet-PC. 4 Se - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 96
: a No campo de entrada, digite o número da etiqueta de serviço do seu Tablet-PC. A etiqueta contendo este número (por exemplo: 4MFBCF1) pode normalmente ser encontrada na parte de baixo do Tablet-PC. b Clique em Go (Ir). 6 Na tela Drivers and Downloads, selecione o seu sistema operacional - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 97
Na janela seguinte, confirme que o adaptador CA está alimentando o Tablet-PC e ele não está conectado a uma estação de acoplamento (está desacoplado). 17 Clique em Next (Avançar) para começar a instalar o pacote de software N-trig™. Dell Latitude XT - Atualização dos gestos de múltiplos toques 95 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 98
é mostrada uma barra indicando primeiro o andamento do download do driver de host e depois o do firmware do dispositivo Tablet-PC, o ícone do N-trig na bandeja do sistema contém um "X" vermelho e cujo balão contém a mensagem ...The digitizer Dell Latitude XT - Atualização dos gestos de múltiplos - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 99
) aqui mostrados são de origem da N-trig Ltd. Gesto de rolagem Coloque dois dedos na tela e mova-os horizontal ou verticalmente para produzir rolagem na direção do movimento, isto é, para a direita, para a esquerda, para cima ou para baixo. Dell Latitude XT - Atualização dos gestos de múltiplos - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 100
dos gestos de dois dedos, clique duas vezes no ícone do N-trig ( ) da bandeja do sistema e toque na aba Multi-Touch Gestures (Gestos de toques múltiplos). Posicione os controles deslizantes de cada gesto conforme desejado. 98 Dell Latitude XT - Atualização dos gestos de múltiplos toques - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 101
Dell Latitude XT - Atualização dos gestos de múltiplos toques 99 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 102
não suportado Microsoft® Windows® XP Zoom Rolagem Rolagem horizontal vertical - + + - - - - - - - - - + + - + + - + + - + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 100 Dell Latitude XT - Atualização dos gestos - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 103
Dell™ Latitude™ XT PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 104
2008 Dell Inc Dell Inc Dell DELL и Latitude Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint и Virtual Earth Microsoft Corporation N-trig N-trig N-trig, Ltd. Dell Inc PP12S Июнь 2008 г. P/N P450G Ред. A00 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 105
Latitude™ XT Dell Latitude XT 110 Dell N Trig™. Media Base Dell 1 Dell support.dell.com. 2 Drivers and Downloads Search for Drivers 3 Select Model Enter a Tag 4 Select Model 6 5. a Select Your Product Family Laptops b Select Your Product Line Latitude. Dell - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 106
Model XT. d Continue 5 Enter a Tag a 4MFBCF1 b Go 6 Drivers and Downloads 7 Input Device Drivers 8 N-trig - Driver Download Now 9 File Download - Security N-trig Warning Save 10 11 Windows Windows Vista User Account Control 12 Allow 104 Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 107
13 N-trig Software Bundle N-trig Next 14 I accept the terms of the license agreement Next 15 Ready to Install the Program Install 16 Media Base 17 Next N-trig™. Dell Latitude XT 105 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 108
Setup Status 18 Yes, I want to restart my computer now Finish 19 N-trig X The digitizer needs to be calibrated 20 106 Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 109
21 Calibrator procedure was completed successfully 22 OK. N-Trig Ltd. Dell Latitude XT 107 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 110
Internet Explorer. 108 Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 111
N-trig Multi-Touch Gestures Dell Latitude XT 109 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 112
Microsoft® Windows Vista® Microsoft® Windows® XP Windows + + + - + + + + - - - Windows + + - - - Internet - - Веб Explorer® 6 - + + + Internet Explorer 7 + + + + + + Firefox® + + + + + + 110 Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 113
Dell™ Latitude™ XT Actualización de gestos multitáctiles Modelo PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 114
el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint y Virtual Earth son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países; N-TRIG y el - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 115
en support.dell.com. 2 En Drivers and Downloads (Controladores y descargas), haga clic en Search for Drivers (Buscas controladores). 3 Haga clic en Select Model (Seleccionar modelo) o en Enter a Tag (Introducir una etiqueta) para seleccionar una opción para la búsqueda de controladores en su Tablet - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 116
parte inferior del Tablet-PC. b Haga clic en Go (Ir). 6 En la pantalla Drivers and Downloads Windows Vista®, se abrirá una ventana Control de cuentas de usuario. 12 Haga clic en Permitir para cerrar esta ventana e iniciar la instalación. 114 Actualización de gestos multitáctiles de Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 117
16 En la siguiente ventana, asegúrese de que el Tablet-PC está conectado al adaptador de CA, y no a una base para medios (está desacoplado). 17 Haga clic en Next (Siguiente) para iniciar la instalación del paquete de software N-trig™. Actualización de gestos multitáctiles de Dell Latitude XT 115 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 118
-PC, el icono de N-trig en la bandeja del sistema mostrará una "X" roja y aparecerá el globo de mensaje ...The digitizer needs to be calibrated... (Es necesario calibrar el digitalizador) 20 Presione el globo para iniciar el calibrador. 116 Actualización de gestos multitáctiles de Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 119
aquí han sido creados por N-Trig Ltd. Gesto de desplazamiento Si coloca dos dedos sobre la pantalla y los mueve horizontal o verticalmente, se genera un desplazamiento en la dirección del movimiento: derecha, izquierda, arriba o abajo. Actualización de gestos multitáctiles de Dell Latitude XT 117 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 120
pantalla y desactivar los gestos táctiles (predeterminado) o iniciar un programa ejecutable como, por ejemplo, uno que abra Internet Explorer. 118 Actualización de gestos multitáctiles de Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 121
de los gestos de dos dedos, haga doble clic en el icono de N-trig ( ) en la bandeja del sistema y presione la pestaña Multi-Touch Gestures (Gestos multitáctiles). Ajuste los deslizadores de cada gesto en la posición que desee. Actualización de gestos multitáctiles de Dell Latitude XT 119 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 122
a estos gestos. Sistema operativo Microsoft® Windows Vista® Microsoft® Windows® XP Familia de la Nombre de 6 - + + + web Internet + + + + + + Explorer 7 Firefox® + + + + + + + = compatible - = incompatible 120 Actualización de gestos multitáctiles de Dell Latitude XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 123
Dell™ Latitude™ XT Multi-rörelse uppgradering Modell PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 124
, och Latitude är varumärken som tillhör Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, Outlook, Excel, OneNote, Windows Live, PowerPoint, och Virtual Earth är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder; N-TRIG, N-TRIG logotypen - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 125
måste Tablet-PC vara ansluten till AC adapter och får inte vara fastsatt i mediebasen (urdockad). Multi-rörelse uppgraderingen kan laddas ner från Dells websida. För att skaffa och installera programvaran: 1 Gå till Dells support websida support.dell.com. 2 Under Drivers and Downloads (drivrutiner - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 126
som laddades ner m.h.a Windows® Explorer, och dubbelklicka sedan på filnamnet så öppnas filen. Om du använder Windows Vista®, öppnas ett Kontrollfönster för användare. 12 Klicka på Tillåt för att stänga fönstret och för att starta installationen. 124 Dell Latitude XT Multi-rörelse uppgradering - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 127
starta installationen av N-trig™ programvaran. OBS! I Installations fönstret visas en stapel som visar nerladdningen av först host drivern och sedan enhetens firmware. När installationsfilen har laddats ner, öppnas fönstret för färdig installationsguide. Dell Latitude XT Multi-rörelse uppgradering - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 128
du inte röra vid Tablet-PC skärmen. 21 Följ instruktionerna i Kalibrerings fönstret. När kalibreringen är färdig, visas ett fönster med ett meddelande som säger att...procedure was completed successfully (processen lyckades). 22 Nudda vid OK knappen. 126 Dell Latitude XT Multi-rörelse uppgradering - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 129
rörelse och en två-fingers dubbel-nudd rörelse. Rörelseikonerna som visas häri har skapats av N-trig Ltd. Skroll rörelse Genom att placera två fingrar på skärmen och flytta dem horisontalt eller vertikalt , kan du zooma in eller zooma ut på skärmen. Dell Latitude XT Multi-rörelse uppgradering 127 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 130
du vill öka känsligheten för tvåfingerrörelse dubbelklickar du på N-trigikonen ( )i systemfältet och nuddar på fliken Multirörelse. Ställ in reglagen för varje önskad rörelse. 128 Dell Latitude XT Multi-rörelse uppgradering - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 131
Dell Latitude XT Multi-rörelse uppgradering 129 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 132
= stöder inte Microsoft® Windows® XP Nyp/ Skrolla Skrolla Zooma horisontaltl vertikalt - + + - - - - - - - - - + + - + + - + + - + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 130 Dell Latitude XT Multi-rörelse - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 133
Dell™ Latitude™ XT 140 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 134
® Windows® XP ®Microsoft® Windows Vista Office 2007 Picture Manager Outlook Word Excel Microsoft PowerPoint Office 2003 OneNote Picture Manager Internet Explorer® 6 Internet Explorer 7 ®Firefox 139 Dell™ Latitude™ XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 135
N-trig Multi-Touch Gestures Dell™ Latitude™ XT 138 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 136
Gesture N-trig Ltd Internet Explorer 137 Dell™ Latitude™ XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 137
18 Yes, I want to restart my computer now Finish 19 N-trig X The digitizer needs to be calibrated 20 21 Calibrator procedure was completed successfully 22 OK Dell™ Latitude™ XT 136 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 138
13 N-trig Software Bundle N-trig Next 14 I accept the terms of the license agreement Next 15 Ready to Install the Program Install 16 17 Next N-trig Setup Status InstallSheild Wizard Complete InstallSheild 135 Dell™ Latitude™ XT - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 139
Go 6 Drivers and Downloads 7 Input Device Drivers 8 N-trig - Driver N-trig Download Now 9 File Download - Security N-trig Warning N-trig Save 10 11 Windows® Explorer Windows Vista User Account Control 12 Allow Dell™ Latitude™ XT 134 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 140
Dell™ Latitude™ XT Dell Latitude XT 9 ) (EULA Dell N-Trig Dell 1 Dell support.dell.com 2 Drivers and Downloads Search for Drivers 3 Select Model Enter a Tag 4 Select Model 6 5 a Select Your Product Family Laptops b Select Your - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 141
2008 Dell Inc Dell Inc Dell DELLﻭ Latitude Dell Inc.ﻭ Microsoftﻭ Windowsﻭ Windows Vistaﻭ Outlookﻭ Excelﻭ OneNoteﻭ Windows Liveﻭ PowerPointﻭ Virtual Earth Microsoft Corporation N-TRIG N-TRIG Gesture Icons N-Trig Ltd Dell Inc PP12S A00 - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 142
Dell™ Latitude™ XT PP12S www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 143
- Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 144
Printed in the U.S.A. Tiskano u SAD-u. Trykt i USA. Gedrukt in de VS. Painettu USA:ssa. Imprimé aux U.S.A. Gedruckt in den USA. Stampato negli U.S.A. Wydrukowano w USA. Impresso nos EUA. Impreso en los EE.UU. Tryckt i USA. . www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 145
- Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 146
Printed in Brazil. Tiskano u Brazilu. Trykt i Brasilien. Gedrukt in Brazilië. Painettu Brasiliassa. Imprimé au Brésil. Gedruckt in Brasilien. Stampato in Brasile. Wydrukowano w Brazylii. Impresso no Brasil Impreso en Brasil. Tryckt i Brasilien www.dell.com | support.dell.com - Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 147
- Dell Latitude XT | Multi-Touch Gestures Upgrade Tech Sheet - Page 148
Printed in Ireland. Tiskano u Irskoj. Trykt i Irland. Gedrukt in Ierland. Painettu Irlannissa. Imprimé en Irlande. Gedruckt in Irland. Stampato in Irlanda. Wydrukowano w Irlandii. Impresso na Irlanda Impreso en Irlanda. Tryckt i Irland www.dell.com | support.dell.com
L A T I T U D E ™
|
XT
Multi-Touch Gestures Upgrade
Nadogradnja Multi-Touch naredbi
Opgradering af multi-touch gestures
Multi-Touch Gestures Upgrade
Kosketuselepäivitys
Mise à niveau pour prendre en charge les gestes Multi-Touch
Multi-Touch Gestures – Upgrade
Aggiornamento dei movimenti multitocco
Aktualizacja sterowania wielodotykowego gestami
Обновление жестов с многократным касанием
Actualización de gestos multitáctiles
Multi-rörelse uppgradering
ﻟﻠﻤﺲ
± ²³
´ ﻣﺘﻌﺪ
±µ
ﻹﺷﺎ
±
ﺗﺤﺪﻳﺚ