Dell PowerEdge 2400 Installing an Air Baffle on Systems With a Single 866-MHz - Page 3

me Dell PowerEdge 2400.

Page 3 highlights

(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\test\10MRDam1.fm Ce document met à jour les informations contenues dans la documentation de votre système Dell PowerEdge 2400. Lorsque vous installez un processeur de 866 megahertz (MHz) dans votre système Dell PowerEdge 2400, vous devez installer une chicane d'air sur la carte de terminaison du système dans les configurations à processeur unique. Pour installer cette chicane d'air sur la carte de terminaison, effectuez les étapes suivantes : 1. Retirez la carte de terminaison du dispositif de support, comme décrit dans le Guide d'installation et de dépannage des systèmes Dell PowerEdge 2400. 2. Alignez les trous sur la carte de terminaison avec les montants de la chicane d'air, comme le montre la figure 2-1. languette de retenue chicane d'air carte de terminaison www.dell.com DELL CONFIDENTIAL - PRELIMINARY 4/14/00

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

(Rev. 11/3/98)
FILE LOCATION:
D:\test\10MRDam1.fm
DELL CONFIDENTIAL - PRELIMINARY
4/14/00
www.dell.com
ÀÁÂÃ%IJµ±²³³´µ¶·¸²¹º»¼²´µ½¾¿¿µµ
ÅÆÂÃdz³ÇÃȷƵ»&'Ʋµ$ÍÈ$ÇƲµ»&ÇȹµÂ'¹µ
³²ÂµÂÁÂÃ%IJµ(µ'Ƶ²'³µ)¹·$²Â²'¹µ
ÎÏϵ!"#
Ce document met
à
jour les informations contenues dans la documentation de votre
syst
è
me Dell PowerEdge 2400.
Lorsque vous installez un processeur de 866 megahertz (MHz) dans votre syst
è
me
Dell PowerEdge 2400, vous devez installer une chicane d'air sur la carte de terminai-
son du syst
è
me dans les configurations
à
processeur unique.
Ë̴͸·¸Î»¸Ç¹¼Ç»Ãº¸Ï°»¼½¸ºÈÁ!ǹº¸À»¸Å"½Ç¹»"¿¿º¸Ï"¸Á½ÆǺÅź"½Ê
Pour installer cette chicane d'air sur la carte de terminaison, effectuez les
é
tapes
suivantes :
1.
Retirez la carte de terminaison du dispositif de support, comme d
é
crit dans le
Guide d'installation et de dépannage des systèmes Dell PowerEdge 2400
.
2.
Alignez les trous sur la carte de terminaison avec les montants de la chicane d'air,
comme le montre la figure 2-1.
±²³´µ¶·Ä¹¸º·±²Ì½¼²ÉÀ·Ë¶·Ã½·¾¿²¾½À¶·Ëͽ²µ
chicane d'air
carte de terminaison
languette de retenue